Înțelesul "decónt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECÓNT

fr. décompte

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECÓNT

decónt

CE ÎNSEAMNĂ DECÓNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decónt în dicționarul Română

DECÓNT ~uri n. ec. 1) Justificare a consumării unei sume primite, făcută prin descompunerea acesteia în elemente de detaliu și prin prezentarea documentelor. 2) Formular folosit în acest scop.

SINONIMELE «DECÓNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «decónt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele decónt

decontáre

TRADUCEREA DECÓNT

Găsește traducerea decónt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile decónt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decónt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 安定
• Traducător din Română - Spaniolă: cuenta de gastos
• Traducător din Română - Engleză: expense account
• Traducător din Română - Hindi: बसे
• Traducător din Română - Arabă: حساب المصاريف
• Traducător din Română - Rusă: Ставка
• Traducător din Română - Portugheză: Radicado
• Traducător din Română - Bengali: ব্যায়ের অ্যাকাউন্ট
• Traducător din Română - Franceză: Installé
• Traducător din Română - Malaeză: akaun perbelanjaan
• Traducător din Română - Germană: Aufwandskonto
• Traducător din Română - Japoneză: 定住
• Traducător din Română - Coreeană: 안정된
• Traducător din Română - Javaneză: akun beyo
• Traducător din Română - Vietnameză: định cư
• Traducător din Română - Tamilă: இழப்பில் கணக்கு
• Traducător din Română - Marathi: खर्च खाते
• Traducător din Română - Turcă: gider hesabı
• Traducător din Română - Italiană: sistemato
• Traducător din Română - Poloneză: osiedlił
• Traducător din Română - Ucraineană: ставка
• Română: decónt
• Traducător din Română - Greacă: λογαριασμό εξόδων
• Traducător din Română - Afrikaans: uitgawe-rekening
• Traducător din Română - Suedeză: Settled
• Traducător din Română - Norvegiană: avgjort

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECÓNT»

Descoperă întrebuințarea decónt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decónt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Raccolta breue d'alcune cose piu segnalate c'hebbero gli ...

ricioPapa,chefi\circail390,nonfi oíTeruaflc, «ialfime,'chea-decónt«.c. nanti Sericio fi celebró in Spagna,qucllo fopra citatoConcilio ***** Eliberlïnoin fatiorc di quefto facro Celibato. Ecerto fe dando Dio l'antica legge al popólo Ifraelitico volle ...

Guido Panciroli, ‎Flavio Gualtieri, 1612

Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...

Sirva de ejemplo la introducción de la moneda á la que dió origen la dificultad de las permutas: H. D. decónt. empt. ¡Secessitatibus humanis). Este pnsngceon- Iirraa la distinción ya recibida del derecho de centes en primario y secundario ...

Arnoldo VINNIO, 1867

Aurea, ter felix jucunda & [et] suavis desponsatio ...

... adorar í Perpetua Viâoria Per Orbem te decónt, Triumphus Honoris In pelagi Otis » Тс Virtus, Fama» Нигера, Africa. AmbaftmuU Afta. America, Ambafim*h Hercules, Te. „EPIGRAMMA, ...

Jakob Philipp Gsell, 1746

Patricii Beaucourtii ... Commentarius in praecipuos ... - Pagina 161

Idem eft quo ad naturalia comra&ûs, qua: fuâ naturâ contraftui infunt, fecundum proprios fines cu- l jç0 * jufque contractus introducta; quai duplicia funt: fin.decónt! alia funt interna, quai perpetuó contractui infunt, emp. eique Qecefiarió ...

Patrice Beaucourt de Noortvelde, 1779

Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 159

Descendencia. Decendéut. adj. Е! qui deceudèix. Descendiente. ==De algún Пёс. Natural den: Decendir. v. n. Proveuir de un matèix pâre.=s Derivarse una côsa de âltra. Descender.=Ha ver sortid den Descender. Decónt. adj. IIoue'st, just.

Pere Antoni Figuera, 1840

In Pandectas Iuris civilis et codicis Iustinianei libros ... - Pagina 109

h.t. dumeít.paclaquarexintcruaüo fequuntur,cantum prodeffead cxcipicdumk, no etíam ad I d.l.pdád.yi.decónt„ agendum: cumexfolo confenfu, in his non conftítuatur nouus contractus, undeagípof/ empt, fit. Q_iun ctiam cum non informatur pació ...

Matthaeus Wesenbeck, 1568

Thomae Sydenham medici ... Londinensis ... Opera medica

... genus hisce animalibus gratum cffe observavi . Externorum quoque habenda est ratio . In loco calido boves detincndi , 8( cuflodiendi aragugulis cooperri , cavendo quanrum licor ab a'e're \rigido 5 quotidie DECÓNT-AGI'OSABOUMLUE. 2,-,

Thomas Sydenham, 1767

Johannis Wolfii Opera omnia theologico historico politica: 2

Trar ditio verò Apoßoliça ell: s qua: èìfonri'bus Едкий: prifcœ ad nos ufque` promanat ‚ 8c quz` Едет С11г1й1апат ornat ‚ bonos mores decónt-,quzvé ñdelium nemini ей 0nero'fa,conifcientiä` non obligate \ non potelìsmaximè qvoriescum ...

Johann Wolf, 1671

Responsionvm Casvvm Conscientiae: Omnibvs Cvratis, Ac ...

гЛ. и ff. decónt.emp & vendi.Et iure naturx inducitur. Quia etiam communia iuris > »tri. prçcepta hoc fanxcrunt,quod eft ma lime honefte viuere,altetum no Ixdere > iHsfuu vnicuiq. tribuere.l. i.ff.deiuft.er iur.inft.cod.§.iur.s Quod & dominus fir matin ...

Luiz de Beja Perestrello, 1621

Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...

Quirn. Descomponer. ¡| Het. Deshacer una Met. decomposition f. déconposiaión Descomposición. Décompóter a. deconpoté. Agr. Cambiar el abono de una tierra de labor. décompte m. decónt. Descuento. Décompter a. décanté. Descontar.

Vicente Salvá y Pérez, 1864