Înțelesul "acónt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACÓNT

acónt (acónturi), s. n. – Avans, arvună. – Var. acompt. < Fr. acompte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACÓNT

acónt

CE ÎNSEAMNĂ ACÓNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția acónt în dicționarul Română

ACÓNT ~uri n. Sumă de bani plătită sau încasată anticipat (cu garanție); avans.

SINONIMELE «ACÓNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «acónt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele acónt

arvúnă · aváns · căpărá

TRADUCEREA ACÓNT

Găsește traducerea acónt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile acónt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acónt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 推进
• Traducător din Română - Spaniolă: avanzar
• Traducător din Română - Engleză: advance
• Traducător din Română - Hindi: प्रगति
• Traducător din Română - Arabă: تقدم
• Traducător din Română - Rusă: продвигать
• Traducător din Română - Portugheză: avançar
• Traducător din Română - Bengali: আগাম
• Traducător din Română - Franceză: avancer
• Traducător din Română - Malaeză: memajukan
• Traducător din Română - Germană: voranbringen
• Traducător din Română - Japoneză: 進出
• Traducător din Română - Coreeană: 전진
• Traducător din Română - Javaneză: advance
• Traducător din Română - Vietnameză: tiến bộ
• Traducător din Română - Tamilă: முன்னெடுக்க
• Traducător din Română - Marathi: प्रगती
• Traducător din Română - Turcă: ilerletmek
• Traducător din Română - Italiană: anticipo
• Traducător din Română - Poloneză: awansować
• Traducător din Română - Ucraineană: просувати
• Română: acónt
• Traducător din Română - Greacă: προκαταβολή
• Traducător din Română - Afrikaans: bevorder
• Traducător din Română - Suedeză: avancera
• Traducător din Română - Norvegiană: avansere

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACÓNT»

Descoperă întrebuințarea acónt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acónt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

In quo continentur Traite de la succession des femmes aux ...

... estàni nuilfible'ïàux-'cptilípirétcigréj 'Ic's" auoit esguilonnez d'cn-Pòursuiure LR-Idèffalitoïct-ff-'Qf dèaáafauflvl'ptdstfflqú'ca _ cel sccreta'ue clcr-voyant. 'oÏst-m'asi'acré; comme si l'ó'ractgé pl'etêr'x'caiú'acónt're'ct —a ~' - les *rebellcs fue ...

David Chambre, ‎Johannes Lesley, ‎Georgius Buchanan, 1725

Des États généraux et autres assemblées nationales ... - Pagina 462

... même qu'il est avenu ci-devant au comte de Toulouse. Cependant il se mettoit en danger de perdre , pour ses enfans , la succession de M. de ACónt- morenci son frere , qui le regarde , outre le ♢ tort qu'il feroic à la renommée de fa maison.

Charles-Joseph Mayer, ‎Henri comte de Boulainvilliers, 1789

Vocabolario bolognese italiano - Volumul 2 - Pagina 514

Accompagnare.Acumpagnar Accompagnato. Acumpagnà. Accompagnatore. Acumpagnad6ur. Accomunamento. Cumunan3C. Acconciare. Qutalar. Aconito. Aconit. Acconciatura. Pnadura, Acconto. Acónt. Accoppare. Acupar. Accoppiamento.

Carolina Coronedi Berti, 1872

Libro del reyno de Dios - Pagina 55

Da- iilel entre losleones, lañasen el vientrede la.valle- ' na,y todos ldsdemasíatítds- en fus celebren acónt^- - cimientos relataron allijComoauian figura'do ,y conocido al Redentor. □ '□'[> ' 4 Y tras eíío^Iós fantb^ Prófetiáí pióñüháiróh ...

Pedro Sánchez, 1599

Examen de ingenios para las ciencias: en el qual el lector ...

... àfi acónt'ccer', y que lé cs- ' cïìua cô'tetnri'inosclaros, Vcju<? tip ti&Sa" dubios , hî opùettos'î' y qCié no recib^ varios'senudds j notodas ' i\2'.'s TcVpU/4c alcançar: po rq u ce n 'si; Yi fç stabl cciò coá lulôaÀb cònso/o; y cs Cap.tt. 167 - V • te no ...

Juan Huarte de San Juan, 1668

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

... acónt. Pago arcial. AcoQUmAN'r, в adj. Y 'mdd Atractivo. l! Lo que aco .,"~ fr: AcoQUlxßn a. acoqut'n . AcoUs'rxQUs f. acume. а, parte de la fisica. Hadj. Ашпс 10 perteneciente al oido. 'Ad ._ _ AC BIH' .ß m.aquereur. quindgń. ч ~ n ‚Ряда ...

Vicente Salva, 1862

Recueil des oraisons funebres prononcees par messire ... - Pagina 443

_ uns de'ses amis ,. dont il'voyoit'ñ la conscience irrés'oluë &inquiev re e' Il les touchoit par ses_c0n-~~ scils , 86 par sa propre expérience ;il leur r'acónt'oit ses-cornbats,ñ pour 'les—eX'citer'à~ gagner sur 'euxî a même victoire :sôt pour ...

Esprit Flechier, 1744

Clypeus theologia thomisticae - Volumele 15-16 - Pagina 27

... m'i aúmñ'íúcïjvis-{mpgfead impetxáñélçmí izeñídm ¡Seccatórsi'um bie" 'Edna— tfitimír mom: neceffdrizt:: 'Ergo' actüs'acónt'ritiorlis sirion ell causa Formalissi juïïíficañonisj 'Í' a 48 Probatur secundò' : Habenti actUm' Conil-irith promïtútur 'm ...

Jean-Baptiste Gonet, 1741

Pro tremenda et veneranda Trinitate, adversus quendam ...

AcÓnt “GORSCII 7k tepl'euít cam pecudíbus 6C quádtupe'. dibu55quiemíttitlu'men, 6C vocauít ...ud,6t obedít illi in tremore,quoiu b'ente,st;:ll'~.edantlumen íncustodíjs suis,6t lçtatm suntzvocataz sunt, 6( dixe'runt adsumus : St lu'xcrunt ei cum ...

Jakob Gorski, 1585

Iacobi Cappelli ... Observationes in Novum Testamentum ... - Pagina 272

... diduci quidem ac multiplican' poffum. Licet autem solum corpus à Parentibus Proseminetur , non desinunt tamen hominem generare; adeoquc non non definir propagar¡ peccatum, quod hace primigenia lex statim initio :7o !Acónt CAPPELL!

Jacques Cappel, ‎Louis Cappel, 1677