Descarcă aplicația
educalingo
detracát

Înțelesul "detracát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DETRACÁT

fr. détraqué.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DETRACÁT

detracát


CE ÎNSEAMNĂ DETRACÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția detracát în dicționarul Română

DETRACÁT, -Ă adj. Stricat, dezechilibrat, deșănțat; țicnit. ♦ (Rar; despre mașini) Stricat, defect.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DETRACÁT

amoniacát · atacát · macát · nacát · placát · vacát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DETRACÁT

detoxificáre · detoxificát · detoxificáție · detoxifiére · detracá · detracáre · detractá · detractáre · detractoáre · detractór · detrácție · detracțiúne · detrésă · detrimént · detrític · detritivór · detrítus · detroná · detronáre · detronát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DETRACÁT

acidificát · aduncát · advocát · adâncát · adîncát · africát · alambicát · alumosilicát · ambuscát · amestecát · aplecát · aplicát · apucát · arcát · arhiducát · aridicát · aruncát · atom marcát · autentificát · avocát

Sinonimele și antonimele detracát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DETRACÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «detracát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «detracát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DETRACÁT

Găsește traducerea detracát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile detracát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «detracát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

detracát
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

detracát
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

detracát
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

detracát
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

detracát
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

detracát
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

detracát
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

detracát
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

detracát
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

detracát
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

detracát
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

detracát
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

detracát
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

detracát
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

detracát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

detracát
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

detracát
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

detracát
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

detracát
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

detracát
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

detracát
40 milioane de vorbitori
ro

Română

detracát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

detracát
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

detracát
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

detracát
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

detracát
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a detracát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DETRACÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale detracát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «detracát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre detracát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETRACÁT»

Descoperă întrebuințarea detracát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu detracát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Resolutiones forenses Sacrae rotae romanae decisionibus ...
Barbo f tónica apponitur in omnibus Tefta- trattat. var. de appellativ. verb, ßgnifi- mentis , prout etiam prohibitio detra- cat. verb, lega tum ни. г. Menoch. conßl. ftionum, dum hxc fuffocabatur intra 272. >;я. 72.' Mart. de fuccejf. legal. part.
Antonius Gabrielus Calderonus, 1709
2
Ploutarchou ... ta Ethika: Plutarchi Chaeronensis Moralia, ...
Fortafle autem fignifi- et ejus aliquam partem detra- cat craffitiem pedum a fe- hit : et quum propter infir- dendo et pigrendo profeâam : mitatem non poflit conco- hoc enim iis accidit qui diu quere et mutare detrañam il- fedent. Quod fi ergo in ...
Plutarch, ‎Daniel Albert Wyttenbach, ‎Wilhelm Xylander, 1830
3
Sanctissimi domini nostri ... Clementis papae XI ... - Pagina 605
... ñeque laudes Deipara» detra- cat nos Dominus adRegnaC<elorum.Omittcn- haut, ab omnibus ci tribuí folitas : aut fi dum ftatüunt, & meritis, quia mérita Chrifti tam curta penes cum Belgicarum pbrafium preeibus Maria?,& omnium Sanótorum ...
Iglesia Católica. Papa (1700-1721: Clemente XI), ‎Clemente XI (Papa), 1724
4
Instructissima Bibliotheca Manualis Concionatoria: In Qua ...
Primo feipfam, fecundo audi- ntn/ic^t fit ejus in puniendo miferatio, qui pilos refe- entes detractionern , tertio îltos, quibus detra- cat,& relinquit radices cerum, quibus renaf- hic cantur; fimilicer quam latenter puniat, non IV '.Turpitude hujutvittï ...
Tobias Lohner, 1712
5
Ploutarchou tou Chairōneōs Ta ēthika (romanized form) - Pagina 782
Fortaffe autem fignifi- et ejus aliquam partem detra- cat craffitiem pedum a fe- hit : et quum propter infir- dendo et pigrendo profeñam : mitatem non poflit conco- hoc enim iis accidit qui diu quere et mutare detrañam il- fedent. Quod fi ergo in ...
Plutarch, ‎Daniel Albert Wyttenbach, ‎Wilhelm Xylander, 1800
6
Pantheologiae summam vniversae theologicae veritatis, vna ...
Secú da ratio eft: Maius peccatum eft elfe cau jam mali quàm с 'ft occafionem mali : fed homicida eft caufa mali .f. тонн, detra - cat quàm detrahens. Cuius ratio eft,qtiia tract»* maius peccatum eft in fonte vel cau li mali nis. quàm in со quod ...
Rainerius de Pisis, 1580
7
Plutarchi Chaeronensis Moralia, id est Opera, exceptis ... - Pagina 782
FortafTe autem fignifi- et ejus aliquam partem detra- cat craffitiem pedum a fe- hit : et quum propter infir- dendo et pigrendo profeélam : mitatem non poflit conco- boc enim iis accidit qui diu quere et mutare detraftam ik- fedent. Quod fi ergo in ...
Plutarque, ‎Wyttenbach, 1800
8
Moralia, id est opera, exceptis Vitis reliqua - Volumul 5 - Pagina 782
Fortafle autem fignifi- et ejus aliquam partem detra- cat craffitiem pedum a fe- hit : et quum propter infir- dendo et pigrendo profe£tam : mitatem non poflit conco- hoc cr:im iis accidit qui diu quere et mutare detra£ram il- fedent. Quod fi ergo in ...
Plutarchus, 1800
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 175
>detracát, -á, detracáfi, -te rz. m. i i. pomyle- niec; bzik pot. detractá, detractéz cz. I. przech. uwiaczac (pe cineva komuá) detractór, -oáre, detractóri, -oàre rz. m. i z. potwarca, oszczerca; de ~ potwarczy, oszczer- czy detrimént rz. nij.
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Detracát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/detracat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO