Înțelesul "detractór" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DETRACTÓR

fr. detracteur

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DETRACTÓR

detractór

CE ÎNSEAMNĂ DETRACTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția detractór în dicționarul Română

DETRACTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival (despre persoane) Care detractează; ponegritor; denigrator; defăimător; calomniator; clevetitor; bârfitor.

SINONIMELE «DETRACTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «detractór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele detractór

bârfitór · calomniatór · clevetitór · defăimătór · denigratór · ponegritór

TRADUCEREA DETRACTÓR

Găsește traducerea detractór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile detractór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «detractór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 诽谤者
• Traducător din Română - Spaniolă: detractor
• Traducător din Română - Engleză: detractor
• Traducător din Română - Hindi: आलोचक
• Traducător din Română - Arabă: الذام
• Traducător din Română - Rusă: клеветник
• Traducător din Română - Portugheză: detrator
• Traducător din Română - Bengali: নিন্দুক
• Traducător din Română - Franceză: éreinteur
• Traducător din Română - Malaeză: tukang fitnah
• Traducător din Română - Germană: Kritiker
• Traducător din Română - Japoneză: 中傷
• Traducător din Română - Coreeană: 험담을 퍼뜨리는 사람
• Traducător din Română - Javaneză: detractor
• Traducător din Română - Vietnameză: phỉ báng
• Traducător din Română - Tamilă: தூற்றுவார்
• Traducător din Română - Marathi: निंदक
• Traducător din Română - Turcă: küçük düşürücü kimse
• Traducător din Română - Italiană: detrattore
• Traducător din Română - Poloneză: krytyk
• Traducător din Română - Ucraineană: наклепник
• Română: detractór
• Traducător din Română - Greacă: δυσφημιστής
• Traducător din Română - Afrikaans: last raar
• Traducător din Română - Suedeză: kritiker
• Traducător din Română - Norvegiană: detractor

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETRACTÓR»

Descoperă întrebuințarea detractór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu detractór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 569

Tradi'tinnaUy, adv. por comunicnción verbál. Traditionary, adj. comunicado por tradición- Traduce', ra. disfamár; deiractár. Traduce'mcnt, ». detracción,/. Tradu'cent, adj. dUfamatório, -a. Tradu'ccr. ». detractór; calumniador, -a, mf. TraduVible ...

Alfred Elwes, 1871

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 410

Detrac'tious, adj dcrogatório, deshonróso, -a. Detractive, adj. tendiente a detractar. Detractor, Detrac'tress, ». detractór, -a, nf. Detractory, adi. derogatório, infamatório, -a, Det'rimcnt, ». detrimento; perjuicio, m. Detrimen'tal, adj. desventajóso, ...

Alfred Elwes, 1854

Lexicon latino-belgicum novum ... Tertia editione ... ... - Pagina 405

Fin. 1. 11. Устdri/'ving van (‚Ми/Й, of verdriet; verze/ting, of verla/ming van dreef/nya, of' fm._7't. DETRACTÓR, arts. ш. штурм/ш, Wye/[inlog ler/leraar, fchandtotg, eer/'cliemler , faam» o_f eerroover , athltr/klapper. Deu-:16101 fili. Tric. An. 11.

Samuel Pitiscus, ‎Arnoldus Henricus Westerhoff, 1771

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

DETRACTaR , V. Infamat, que tiene mas ufo. q; DETRACTÓR , V. Murmuradór , infamadót. qi DETRADi' , llamaban los Troyanos al azur del bla' són , de que fe veíiian una vez cada femana , y era el nombre del Mietcoles : defpues le llamaron ...

Estevan Terreros y Pando, 1786

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 261

No lolamen- te es detractór o ìnfamaâór cl que quita la fama de la bondád ; pcro aun el que quita la . de algun otro valór. INFAMAR. v. a. Quitar la fama , crédito u honra à otro, con accioncs ò palabras. Lat. Jnfamare, que es de donde vienc.

Real Academia Española (Madrid), 1734

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

DETRACTóR , V. Murmuradór , infamadór. DETRADí , llamaban los Troyanos al azur del blason , de que se vestian una vez cada semana , y era el nombre del Miercoles : despues le llamaron estan- . góme , y lo miímo íë usó en los Juegos ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

DETRACTÓR. s. m. El maldiciente í infamador. DttraSler , a defamer vino injures the reputa- tlon of another. DETRAER, IDO. (P. us.) V. APARTAR. DETRAER. (P. US.") V. DETRACTAR. DETRAS, adv. La parte posterior de alguna cosa. Behind ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario para el pueblo: republicano, democrático, ... - Pagina 22

El Acusadór puede ser un lijero acriminador de un hombre que en apariencia es culpable, ó un maligno detractór de la honra agena, ó un exaltado amigo de la moral , del pais ó de los derechos que vea atropellados en su persona ó en la de ...

Juan Espinosa, 1856

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 667

DETRACTÓR , V. Murmuradór , infamadór. _ DETRADÍ , llamaban los Troyanos al azur del blasón , de que se vestian una vez cada semana , y era el nombre del Miercoles : despues le llamaron estangóme , y lo misino se usó en los Juegos ...

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Ziento i Diez consideraziones. Primera vez Publicadas en ...

Pero, yo, que solamente por obligazión, abogué por Alberto Pío, i escribí como exhortadór an1igo,i no como detractór, enemigo de Erasmo, i que me pareze habér expuesto cuanto era favorable a su dignidád, i relijiosidád; no creo haberle ...

Juan de Valdes, 1863