Descarcă aplicația
educalingo
devíză

Înțelesul "devíză" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEVÍZĂ

fr. devise

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEVÍZĂ

devíză


CE ÎNSEAMNĂ DEVÍZĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția devíză în dicționarul Română

DEVÍZĂ ~e f. Formulă care exprimă concis ideea călăuzitoare în comportarea și activitatea cuiva.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEVÍZĂ

abatíză · acantolíză · acetolíză · acidolíză · acrosteolíză · adamantolíză · adenohipofíză · adipolíză · alcoolíză · alveolíză · amilolíză · amonolíză · ampríză · analíză · anteclíză · antehipofíză · anticatalíză · ghivíză · perevíză · víză

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEVÍZĂ

devirilizá · devitalizá · devitalizáre · devitalizát · devitaminizá · devitrificá · devitrificáre · devitrifiére · devíz · devizajá · devíze · dévlă · devlét · devoalá · devoltór · devolúție · devoluțiúne · devón · devonián · devorá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEVÍZĂ

anticríză · antolíză · antrepríză · apicolíză · apofíză · artrolíză · artroríză · asíză · atmolíză · autoanalíză · autocatalíză · autohemolíză · autolíză · bacteriolíză · bacterioríză · balíză · banchíză · biolíză · blastolíză · bríză

Sinonimele și antonimele devíză în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DEVÍZĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «devíză» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «devíză» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEVÍZĂ

Găsește traducerea devíză în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile devíză din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devíză» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

估计
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

estimación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

estimate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अनुमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تقدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ОЦЕНКА
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ESTIMATIVA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হিসাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

DEVIS
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

anggaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schätzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ESTIMATE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

견적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ƯỚC
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மதிப்பீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अंदाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tahmin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

PREVENTIVO
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

SZACUNEK
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ОЦІНКА
40 milioane de vorbitori
ro

Română

devíză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εκτίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skatting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

UPPSKATTNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ANSLAGET
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devíză

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVÍZĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devíză
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devíză».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre devíză

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVÍZĂ»

Descoperă întrebuințarea devíză în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devíză și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cum să învingi un extraterestru
Deviza acestei ţări este: „Naţiune puternică şi prosperă“. No comment... De aici ne continuăm călătoria în Republica Islamică Iran şi aflăm că deviza acestei naţiuni este: „Independenţă, libertate“. Năzuinţa acestui popor este să redevină liber ...
Dumitru Parasca, 2015
2
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
Şi tot cu această deviză, să meargă şi la actul de alegere. Şi să aleagă candidaţi numai pe acei bărbaţi români, cari asemenea vor profesa şi ei şi vor ţinea la această deviză. Nicidecum pre alţii. Alegătorii români să aleagă şi în acele cercuri ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1981
3
Anale - Pagina 109
La premiul Statului Eliade-Rădulescu de 5.000 lei, cu subiectul: „Domniile române sub Regulamentul Organic până la 1848", s'a prezentat un singur manuscris cu deviza: „Prin dragoste şi credinţă". «6. La premiul Ion Kalinderu, de 1.000 lei, ...
Academia Română, 1908
4
Focul din oglinzi
Este ceva legat de deviza noastră. Virginia ridică din sprâncene. — Și ce anume spune deviza aceasta? — Talentul te ajută, dar ține-ți mereu pumnalul bine ascuțit. — Hmm, nu e genul de deviză pe care s-o întâlnești pe toate drumurile.
Amanda Quick, 2015
5
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 2010
Cu deviza: „Ziarul care ascultă pe toată lumea, dar care nu ascultă de nimeni”. Redactorşef: Ioan Romeo Roşiianu. Format: 42 × 30 cm. MGMM Baia Mare: apare Estrada maramureşeană, săptămânal, cu deviza: „Mai aproape de normalitate.
Marian Petcu, 2013
6
Maxilarul inferior
Fiecare coroană şia ales un simbol, o deviză. La Castelul Peleş apare deviza Nihil sine Deo. O putem vedea şi la Sigmaringen. Francisc I a ales ca simbol o salamandră în mijlocul focului. Deviza lui era Nutrisco et estinguo, ceea ce înseamnă ...
Doina Uricaru, 2012
7
O tragedie cerească
„Sic itur ad astra” („Aşa se ajunge la stele”) este deviza cu care‐şi va încheia şi Camille Flammarion, peste opt ani, scrisoarea de încurajare trimisă lui Victor Anestin, cu ocazia înfiinţării „Societăţii Astronomice Române” ce avea să poarte, ...
Victor Anestin, 2011
8
Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 27
Îl consideram un stat libertar, iar deviza sa, TRĂIEŞTE LIBER SAU MORI, înscrisă pe plăcuţele de înimpozite pe venit. Îl consideram un stat libertar, iar deviza impozite pe venit. Îl consideram un stat libertar, iar deviza matriculare ale maşinilor ...
Joël Dicker, 2013
9
Cartea morti̦lor: roman - Pagina 238
iată că acum, ilustrul Hugo, simţindu-mi prezenţa, mi s-a adresat fără să-mi arunce o privire : — Ciudată deviză, nu credeţi? — De ce atât de ciudată? am murmurat eu, regăsind deodată, ca mai întotdeauna în această galerie, nu ştiu ce vechi ...
Alexandru Sever, 1997
10
Fictiuni reale:
Deviza. Gara Termini,sfârşit de noiembrie. Scurta mea vacanţă solitară şi low cost sa încheiat. Mă urc în trenul rapid care mă va duce la aeroport în treizeci de minute. Las în urmă Cetatea Eternă care mă atrage ca un magnet de câţiva ani.
Florin Piersic jr., 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devíză [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/deviza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO