Descarcă aplicația
educalingo
diarée

Înțelesul "diarée" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIARÉE

fr. diarrhée, lat. diarrhoea

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIARÉE

diarée


CE ÎNSEAMNĂ DIARÉE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția diarée în dicționarul Română

diarée s. f. (sil. di-a-), art. diaréea, g.-d. art. diaréii; pl. diaréi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DIARÉE

algomenorée · amenorée · anizomenorée · atopomenorée · azurée · blenorée · bourrée · bradimenorée · bromomenorée · bronhopiorée · bronhorée · cilindrée · colostrorée · colporée · contramarée · corée · creatorée · criptomenorée · marée · semimarée

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DIARÉE

diapedéză · diapeútică · diapír · diapirísm · diaplegíe · diaporámă · diapozitív · diapozitiváre · diaproiectór · diaproiécție · diaréic · diarhíe · diaríst · diárium · diartróză · diascévă · diascóp · diascópic · diascopíe · diasírm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DIARÉE

dacriorée · dermatorée · dismenorée · eumenorée · galactorée · gastromucorée · gastrorée · genitorée · gonorée · graforée · hemorée · hidrorée · hipermenorée · hipomenorée · jamborée · lactorée · leucorée · limforée · logorée · menorée

Sinonimele și antonimele diarée în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DIARÉE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «diarée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diarée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIARÉE

Găsește traducerea diarée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile diarée din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diarée» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

腹泻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

diarrea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

diarrhea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الإسهال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

диарея
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

diarréia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অতিসার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

diarrhée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cirit-birit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Durchfall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

下痢
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

설사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

diare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bệnh tiêu chảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வயிற்றுப்போக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अतिसार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ishal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

diarrea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

biegunka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

діарея
40 milioane de vorbitori
ro

Română

diarée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διάρροια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

diarree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

diarré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

diaré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diarée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIARÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diarée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diarée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre diarée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIARÉE»

Descoperă întrebuințarea diarée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diarée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Arrests notables du Parlement de Dijon - Volumul 2 - Pagina 719
Apel de sa part; elle désavoué l'allégué de son Avocat , elle soutient qu'il sufisoit qu'elle prouvât qu'elle étoit ateinte d'une diarée avec la sie'vte 5 elle obtint de la Cour la permission de faire ates' ter sa maladie par un Médecin 8c deux ...
France. Parlement (Dijon), ‎François Perrier, ‎Guillaume Raviot, 1738
2
La Pratique de médecine avec la théorie, de Lazare ... - Pagina 976
85-31374 Diarée critique à. qui elle arrive principalement. I P- 852 . ' ~~ . ' Diaré symptomatique combien dangereuse, 8c comme sizconnoît, ' ' ibid. - Diarée quand bonne à l'hydropisie. ' 85-,Sa curation. . 856. 8c suiv. Diarée bilieu-se guerie ...
Lazare Rivière, ‎Deboze, 1702
3
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beauté, ...
Du jlux de ventre ou diane des Chevaux, LEs Chevaux ont rarement le flux de ventre qu'on nomme ausll Chap. diarée , &c les Dames qui avoient de l'averfion pour ces deux ter- mur. mes , ont obtenu des Médecins qu'on nommeroit ce mal ...
Jacques de Solleysel, ‎Pierre Emery ((París)), ‎Claude-Marin Saugrain ((París)), 1723
4
Le parfait maréschal - Pagina 459
Es Chevaux ont rarement -ie flux de vent-re qu'on nomme aussi ' diarée; les Dames qui avoient de l'aversion pour ces deux termes , ont obtenu des Medecins qu'on nommeroit ce maldeîvoyement, ;j'y consens pour les Dames 8L même pour ...
Jacques ¬de Solleysel, 1754
5
Le parfait mareschal qui enseigne à connoistre la beauté, ...
Es Chevaux ont rarement le flux de 'ventre qu'on nommé aus' *CHAP* . r si diarée , 8c les Dames qui avoient de l'aversion pour ces deux CLXW' termes , ont obtenu des Medecins qu'on nommeroit ce mal devoyëment, j'y consens pour les ...
Jacques de Solleysel, 1712
6
Voyage de la France equinoxiale en l'Isle de Cayenne ... - Pagina 166
Les sieurs du Plessis & de Beson Seigneurs dela Colonie voulurent estre de la partie, comme aussi le Sieur d'Ayarr,quoy que malade d'v- ne diarée,qui s'augmenta de telle forte en ce voyage, qu'el- Je pensa luy faire perdre la vie.
Antoine Biet, 1664
7
Voyage de la France Equinoxiale en l'isle de Cayenne ... - Pagina 166
Les fieurs du Pleffis & de Befon Seigneurs de la Colonie voulurent eftre de la partie, comme auffi le Sieur d'Ayart, quoy que malade d'vne diarée, qui s'augmenta de telle forte en ce voyage, qu'elle penfa luy faire perdre la vie. Les Capitaines ...
Antoine Biet, 1664
8
Voyage de la France equinoxiale en l'isle de Cayenne - Pagina 166
Les sieurs du Pleílìs &c de Beson Seigneurs de la Colonie voulurent eílre de la parrie , comme aussi le Sieur d' Ayart,quoy que malade d'v- ne diarée,qui s'augmenta de telle forte en ce voyage,qu'el- le penía luy faire perdre la vie.
Antoine Biet, 1664
9
Letter in a Woodpile
“Headache,” offered a young mother. “Stomachache,” said an older woman. “DIA-REE-YA!” boomed a man through cupped hands on the front row. The room, deep in the, uh, bowels of a hospital, got quiet. The man broke the silence by ...
Ed Cullen, 2006
10
J. B. van H. ... Opera omnia, novissima hac editione ... ... - Pagina 432
Utpotemedia elargiens , ¡¡Dibus sibtietae pratia solveret. 1 z. Etenim jam à quinquag'mta hinc annis mecum experior ,me plures sauare , enam non visos , fpretisque Dia-ree regulis,quàm plures fi mul Medici , qui 'm .nostra urbe oberraut.
Jan Baptista van HELMONT, ‎Franciscus Mercurius van Baron HELMONT, ‎Michael Bernhard VALENTINI, 1707

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIARÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diarée în contextul următoarelor știri.
1
Två döda efter misstänkt matförgiftning
Kort därefter insjuknade ett stort antal av de gamla i diarée och kräkningar. Hittills har ett 60-tal personer, varav 50 är vårdtagare och ett tiotal personal, insjuknat. «Dagens Nyheter, Mai 15»
2
Naufrages de migrants: les dix propositions d'actions de l'Europe
... intelect.comme vous! car ils ont le cerveau branché sur une cascade de diarée verbale qui de ce fait les éloignes des réalités communes aux gens normeaux. «Le Soir, Apr 15»
3
Här är baden du ska akta dig för
Det är ofta magrelaterade saker, som kräkningar eller diarée men i värsta fall kan det leda till allvarligare saker som salmonella, säger hon. Att ett bad visar på ... «Aftonbladet, Iul 14»
4
La Maladie coeliaque et l'intolérance au gluten: entretien avec des …
Dr. Alessio Fasano: Certainement les symptômes gastro-intestinaux les plus courants comme la diarée, la constipation, le ballonement, la nausée, la gêne ... «Le Huffington Post, Sep 12»
5
Föräldrar hjälper till i kampen mot magsjukan
Barn som har symtom på magsjuka, det vill säga har kräkningar och diarée, behandlas med socker/salt lösning eller dropp för att förhindra uttorkning. Men det är ... «MyNewsdesk, Mai 12»
6
5,2 millions de Français sur Twitter
Je me suis inscrit pour voir, je ne vois pas l'intérêt de cette pseudo-communication. Ça me laisse l'impression d'une diarée digitale. Le 15/02/2012 à 01:58. «Le Figaro, Ian 12»
7
Les fraudes accentuent leurs contrôles
gascon32, le 26/07/2011 - le 26/07/2011 à 18h23. pas bon. Mon fils a mangé au kfc et a été malade: maux de ventre et diarée pendant 2 jours. Donc il n'ira plus ... «LaDépêche.fr, Iul 11»
8
Perles de parents: un recueil savoureux des mots d'excuse …
Je le remplace donc en m'escusant pour cause de diarée". C'est pas juste: "Ok mon fils était en retar hier, mais quand ces un prof vous lui demandé aussi un ... «LaDépêche.fr, Sep 10»
9
Sarkozy défend le culte musulman
... pencher, sur nous méme, car maintenant nous avons pas peur, oh non, mais nous avons chopper une bonne diarée....c'est quoi, donc!, peut-etre un miracle! «Le Figaro, Ian 10»
10
Sandslott gör barnen sjuka
Hela 13 procent av de 27 365 tillfrågade hade efter att ha grävt i sanden fått diarée eller andra magsjukesymptom. Sandbakterierna trivs i värmen och hopar sig i ... «Expressen, Iul 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diarée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/diaree>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO