Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Durchfall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURCHFALL ÎN GERMANĂ

Durchfall  [Dụrchfall ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHFALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Durchfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diaree

Durchfall

Diareea este definită de gravitatea fluidului, care este fie prea scurt, fie prea lung, în funcție de severitate. Diareea poate fi un simptom al multor boli. La nivel global, aproximativ patru miliarde de oameni sunt afectați de diaree în fiecare an, 7,5 milioane de persoane mor din cauza consecințelor. Frecvența și consistența normală a mișcărilor intestinale diferă între diferite persoane. Evaluarea subiectivă, care este mișcarea intestinală "normală", este, de asemenea, foarte diferită. Ca o definiție medicală a diareei la adulți, o greutate totală de peste 250 g, cu mai mult de trei mișcări intestinale pe zi și un conținut ridicat de apă. Diareea acută este, de obicei, ușoară și se vindecă fără măsuri suplimentare. Diareea serioasă și prelungită, pe de altă parte, poate fi periculoasă datorită pierderii de apă / electrolitică și necesită terapie. Pentru a fi distins de diaree este pseudodiorrhoea, De exemplu, în cadrul unui sindrom de intestin iritabil. Deși frecvența scaunului și conținutul de apă sunt crescute, greutatea scaunului nu este crescută anormal. Als Durchfall wird die je nach Schwere kürzer oder auch lang anhaltende Abgabe von zu flüssigem Stuhl bezeichnet. Durchfall kann ein Symptom vieler Erkrankungen sein. Weltweit erkranken pro Jahr schätzungsweise rund vier Milliarden Menschen an Durchfall, 7,5 Millionen Menschen sterben an den Folgen. Die normale Frequenz und Konsistenz des Stuhlgangs unterscheiden sich zwischen verschiedenen Menschen. Auch die subjektive Einschätzung, was „normaler“ Stuhlgang sei, unterscheidet sich stark. Als medizinische Definition von Durchfall bei Erwachsenen gilt ein Stuhlgewicht von insgesamt über ca. 250 g bei mehr als drei Stuhlgängen pro Tag und hohem Wasseranteil. Ein akuter Durchfall verläuft meist leicht und heilt ohne weitere Maßnahmen ab. Schwerer und länger andauernder Durchfall dagegen kann aufgrund des Wasser-/Elektrolytverlustes gefährlich sein und einer Therapie bedürfen. Von der Diarrhö abzugrenzen ist die Pseudodiarrhö, z. B. im Rahmen eines Reizdarmsyndroms. Dabei sind zwar Stuhlfrequenz und Wassergehalt gesteigert, das Stuhlgewicht aber nicht krankhaft erhöht.

Definiția Durchfall în dicționarul Germană

excreția rapidă și frecventă a scaunelor cu vâscozitate scăzută; Diaree exemple de diaree au o boală asociată cu diaree severă. schnelle und häufige Ausscheidung von dünnflüssigem Stuhl; DiarrhöBeispieleDurchfall bekommen, habeneine mit schweren Durchfällen einhergehende Krankheit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Durchfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHFALL


Abfall
Ạbfall 
Anfall
Ạnfall 
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bandscheibenvorfall
Bạndscheibenvorfall
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Brechdurchfall
Brẹchdurchfall [ˈbrɛçdʊrçfal]
Einbruchfall
E̲i̲nbruchfall [ˈa͜inbrʊxfal]
Einzelfall
E̲i̲nzelfall 
Kriminalfall
Krimina̲lfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Nachfall
Na̲chfall
Notfall
No̲tfall 
Regelfall
Re̲gelfall [ˈreːɡl̩fal]
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Streitfall
Stre̲i̲tfall [ˈʃtra͜itfal]
Unfall
Ụnfall 
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Zufall
Zu̲fall 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHFALL

Durchfahrgleis
Durchfahrt
Durchfahrtsgleis
Durchfahrtshöhe
Durchfahrtsrecht
Durchfahrtsstraße
Durchfahrtsverbot
durchfallen
Durchfaller
Durchfallerin
Durchfallerkrankung
Durchfallquote
durchfärben
Durchfärbung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHFALL

Arbeitsunfall
Auffahrunfall
Ausnahmefall
Befall
Entfall
Extremfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Lichteinfall
Mordfall
Normalfall
Raubüberfall
Reinfall
Schlaganfall
Skiunfall
Sonderfall
Sterbefall
Tonfall
Wasserfall
Überfall

Sinonimele și antonimele Durchfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DURCHFALL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Durchfall» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Durchfall

Traducerea «Durchfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURCHFALL

Găsește traducerea Durchfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Durchfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Durchfall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腹泻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

diarrea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

diarrhea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإسهال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

понос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

diarréia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অতিসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

diarrhée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cirit-birit
190 milioane de vorbitori

Germană

Durchfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

下痢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bệnh tiêu chảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வயிற்றுப்போக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अतिसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ishal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diarrea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

biegunka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пронос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

diaree
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάρροια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diarree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diarré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diaré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Durchfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHFALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Durchfall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Durchfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Durchfall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURCHFALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Durchfall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Durchfall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Durchfall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHFALL»

Descoperă întrebuințarea Durchfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Durchfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein Testament für Gesunde und Kranke
Der Durchfall tritt sehr häufig ein, wenn man kalte Getränke zu sich nimmt, bei großer Hitze ziemlich viel kaltes Wasser oder ungegorenes Bier, vor allem aber, wenn man Most trinkt oder unreifes Obst genießt. Dadurch gibt es im Magen eine  ...
Sebastian Kneipp, 1997
2
Taschenatlas Pathophysiologie
162 Durchfall Von Durchfall oder Diarrhö spricht man, o3 wenn der Stuhl seine normale Festigkeit ver- -g liert, was gewöhnlich mit einem Anstieg von -[ Stuhlgewicht (Mann > 235, Frau > 175 g/d) E und -frequenz (>2/d) einhergeht. Durchfall nj ...
Stefan Silbernagl, 2009
3
Homöopathische Akutbehandlung
Durchfall, der vielerlei Ursachen haben kann, stellt einen Versuch des Körpers dar, bestimmte Gift- oder Schadstoffe loszuwerden. Fast jeder Mensch leidet irgendwann einmal an akutem Durchfall, der aber normalerweise von selbst wieder ...
Thomas Kruzel, 2006
4
Ueber den Durchfall der Kinder
Stoll unterscheidet sieben Arten: 1. den Durchfall, welcher in Folge schlechter Mutter- oder Ammenmilch entsteht. 2. Die Diarrh. saburralis. 3. Durchfall aus Erschlaffung , hierher rechnet er den lange andauernden Durchfall nach der Zahnung, ...
C. F. Eichstedt, 1852
5
Früchte aus dem Morgenlande oder Reise-Erlebnisse: nebst ...
'labil Loh-poll, 801c0ur, Durchfall. korcul. olarac. oem., Durchfall, h. g. Harrleiblgleit, g. n. krno.'o)-lr. Lk., Hartleibigl'elt, b. g. Durchfall. g. n, kqll. oem., Durchfall mit Rollern. Ruhr. [zt-711. oem. roatum, Durchfall. Full() kal-ac., Durchfall. [Fr-ecm.
Johann Martin Honigberger, 1851
6
Gastrointestinaltrakt: Leber, Pankreas und biliäres System ; ...
2.2 Problemstellung 2 Durchfall 2.1 Begriffe Durchfall (synonym Diarrhö): Darunter versteht man eine erhöhte Stuhlfrequenz oder Stuhlmenge oder eine verminderte Stuhlkonsistenz. Als normal gelten eine Frequenz von 3-mal pro Woche bis ...
Berthold Block, 2006
7
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Fast jeder Hund hat mindestens einmal in seinem Leben unter Durchfall zu leiden. Einige Hunde neigen dazu, hin und wieder Durchfall zubekommen. Gründe dafür gibt es viele. Außer bei chronischem Durchfall, der länger als 14 Tage anhält ...
Susanne Reinerth, 2005
8
Durchfall - Diarrhoe behandeln mit Homöopathie und Biochemie ...
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Behandlung, Lebensfreude und vor allem Gesundheit. Mehr Informationen zu Ihrer Gesundheit finden Sie in meinen weiteren E-Books und auf meiner Website. Ihr Heilpraktiker Robert Kopf
Robert Kopf, 2013
9
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
S. Durchfall weiter unten und Seite 74 u. f. Stuhl, durchfälligcr, gleichsam gegohruer: ipee. Stuhl, durchfälliger, grünlich gelber, schaumiger, von säuerlich fauligem oder Moder -Gerüche: 6v!oo. Stuhl, durchfällig, grün, von Koth und Schleim: ...
Wrelen, 1836
10
Archiv für die homöopathische Heilkunst
Nachher war er wieder stets gesund bis zum Jahre 1825., wo er im Decembcr auf seiner Reise nach Deutschland bei großer Kälte sich in Warschau einen Durchfall zuzog , und trotz aller angewandten allöovathischen Mittel, wahrend 4 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Durchfall în contextul următoarelor știri.
1
Nigeria: Tod durch Durchfall und Mangelernährung
In einem Flüchtlingslager im Nordosten Nigerias sind binnen eines Monats fast 200 Menschen gestorben. Den meisten von ihnen wurden Durchfall und ... «Deutsche Welle, Iun 16»
2
Durchfall bloß nicht verschweigen
So unangenehm es auch ist, wer ständig unter Durchfall leidet, sollte das Problem nicht für sich behalten. Die Darmbeschwerden können Anzeichen einer ... «t-online.de, Apr 16»
3
Durchfall und Rotaviren bei Kindern: Training für das Immunsystem
Das Rotavirus ist weltweit die häufigste Ursache für Durchfall im Kindesalter. Bedrohlich wird die Infektion aber erst, wenn der Wasserverlust zu groß ist. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
4
Verursacht Durchfall und Erbrechen: Salmonellen nachgewiesen ...
Weil sie Durchfall und Erbrechen verursachen könnte, ruft Kaufland Salami der Eigenmarke zurück. In einigen Packungen der "K-Classic Gourmet Salami 125 ... «FOCUS Online, Feb 16»
5
Entzündungen und Durchfall: Futtermittelallergie bei Katzen
Das kann eine Unverträglichkeit sein, in manchen Fällen leiden die Tiere aber an einer Allergie. Häufige Symptome sind chronischer Durchfall und Erbrechen. «svz.de, Ian 16»
6
Chronischer Durchfall: Eisige Stuhltransplantation hilft
Die Darmflora ist eigentlich unser Freund. Siedeln sich jedoch die falschen Bakterien an, kann es zu starkem Durchfall kommen. Studien zeigen, dass ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
7
Reizdarm: Was hilft bei Blähungen, Durchfall, Bauchschmerz?
Ebenfalls einen Versuch wert ist es, zeitweise ein Tagebuch zu führen und zu ergründen, ob sich Bauchschmerzen, Verstopfung oder Durchfall auf bestimmte ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
8
Notfalleinsatz am Hamburger Hauptbahnhof: Flüchtlingskinder mit ...
Mehrere Kinder hätten Fieber und Durchfall gehabt, sagte der Notarzt Rolf Kretschmer, der vor Ort war. Um untersuchen zu können, ob die Kinder an ernsten ... «FOCUS Online, Nov 15»
9
Schmerzen und Durchfall: Verzicht hilft bei Reizdarmsyndrom
Schmerzen, Blähungen oder Durchfall - anhaltende Bauchbeschwerden machen vielen Menschen Probleme. Auch Durchfälle oder Verstopfung fallen unter das ... «shz.de, Sep 15»
10
Darmentzündungen: Wenn Bauchkrämpfe und Durchfälle alltäglich ...
Wer häufig von starken Bauchkrämpfen und Durchfall geplagt wird, sollte einen Spezialisten aufsuchen und die Ursachen abklären lassen. Denn hinter den ... «DIE WELT, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durchfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchfall>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z