Înțelesul "dinapói" în dicționarul Română

PRONUNȚIA DINAPÓI

dinapói

CE ÎNSEAMNĂ DINAPÓI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dinapói în dicționarul Română

dinapói adv. (sil. mf. din-a-)

SINONIMELE «DINAPÓI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dinapói» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele dinapói

înapói · invár · posteriór

TRADUCEREA DINAPÓI

Găsește traducerea dinapói în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dinapói din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dinapói» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 从背后
• Traducător din Română - Spaniolă: hacia atrás
• Traducător din Română - Engleză: rearward
• Traducător din Română - Hindi: पीछे से
• Traducător din Română - Arabă: خلفي
• Traducător din Română - Rusă: Из-за
• Traducător din Română - Portugheză: De trás
• Traducător din Română - Bengali: পশ্চাদ্ভাগ
• Traducător din Română - Franceză: par-derrière
• Traducător din Română - Malaeză: ke belakang
• Traducător din Română - Germană: rückwärtig
• Traducător din Română - Japoneză: 背後から
• Traducător din Română - Coreeană: 뒤에서
• Traducător din Română - Javaneză: rearward
• Traducător din Română - Vietnameză: từ phía sau
• Traducător din Română - Tamilă: பின்னோக்கிய
• Traducător din Română - Marathi: पिछाडी
• Traducător din Română - Turcă: geriye doğru
• Traducător din Română - Italiană: da dietro
• Traducător din Română - Poloneză: z tyłu
• Traducător din Română - Ucraineană: через
• Română: dinapói
• Traducător din Română - Greacă: προς τα οπίσω
• Traducător din Română - Afrikaans: agterhoede
• Traducător din Română - Suedeză: bakifrån
• Traducător din Română - Norvegiană: bakfra

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINAPÓI»

Descoperă întrebuințarea dinapói în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dinapói și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 255

d'i rày; di dinapói; di dipárti; la mini nú; (trii) /cil1 di fa fini: pi ¡a (mini) (freevent); pi s lanar ' î li punçi; uàr ' -n-â h 'i. -u: acoP* la: acolûpi pát; càp{i sátului (rostiré freeventâ a numelui unei parti a orasului Câmpulung); dupa (Jlor') (freevent).

Adrian Turculeț, 2002

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 35

túta lúmea candu fita yóili / fita cáti / poáti cáti obo'át / di oi pi <Júu // ni^eá li loa cu ... // miérli j^_bagá ... / [e] s-ligá un ahtári §i-l' bagá ñéif_aoá dinapói / ca trócna cúmu-i guatea // c-i-adujeá tu lóclu-atélV aparátlu iu cara // la dídcá drúmu .

Nicolae Saramandu, 2005

D - O - Pagina 76

(um 1830 UN) Dynamometer N. ET. frz. dynamomètre. dinapói Adv. (1551/3 ES 1 15a; Mt 27, 32) (nach) hinten, rückwärts; vgl. auch înapoi. ET. de + înapoi. dinár Pl. -nári S. m. (1581 CORESI OMIL. 202a) Dinar M. Te-ai toemit într-un dinar cu ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar român-turc - Pagina 105

... olarak. din prep, -den (-dan), -deki (-daki); a iesit ~ camera odadan çikti; automobilul ~ stradä sokaktaki araba. dinadins adv. kasten, mahsus. dinamic adj. dinamik, hararetli. dinamita s.f. dinamit. dinapói I. adv. arkada, arka tarafta, arkasinda.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993