Înțelesul "díntr-odátă" în dicționarul Română

PRONUNȚIA DÍNTR-ODÁTĂ

díntr-odátă

CE ÎNSEAMNĂ DÍNTR-ODÁTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția díntr-odátă în dicționarul Română

díntr-odátă loc. adv.

TRADUCEREA DÍNTR-ODÁTĂ

Găsește traducerea díntr-odátă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile díntr-odátă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «díntr-odátă» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 忽
• Traducător din Română - Spaniolă: de repente
• Traducător din Română - Engleză: In an instant
• Traducător din Română - Hindi: अचानक
• Traducător din Română - Arabă: فجأة
• Traducător din Română - Rusă: вдруг
• Traducător din Română - Portugheză: de repente
• Traducător din Română - Bengali: হঠাৎ
• Traducător din Română - Franceză: soudainement
• Traducător din Română - Malaeză: tiba-tiba
• Traducător din Română - Germană: plötzlich
• Traducător din Română - Japoneză: 突然に
• Traducător din Română - Coreeană: 갑자기
• Traducător din Română - Javaneză: dumadakan
• Traducător din Română - Vietnameză: đột ngột
• Traducător din Română - Tamilă: திடீரென்று
• Traducător din Română - Marathi: अचानक
• Traducător din Română - Turcă: aniden
• Traducător din Română - Italiană: improvvisamente
• Traducător din Română - Poloneză: nagle
• Traducător din Română - Ucraineană: Раптом
• Română: díntr-odátă
• Traducător din Română - Greacă: ξαφνικά
• Traducător din Română - Afrikaans: Skielik
• Traducător din Română - Suedeză: Plötsligt
• Traducător din Română - Norvegiană: Plutselig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÍNTR-ODÁTĂ»

Descoperă întrebuințarea díntr-odátă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu díntr-odátă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vechiʾa metropolia ortodosa romana a Transilvaniei, ... - Pagina 165

'Si asia in locu sa se fia incuviintiatu cererile si sa se fia restauratu metropoli'a cea vechia ortodosa romana, la carea cênteau tóte nesuintiele Romaniloru ortodosi, se trezi lumea díntr'odata cu infiintiarea unei alte metropolii, cu metropolia ...

Nicolau Popeʾa, 1870

Paul Celan: dimensiunea românească - Pagina 106

Díntr-o dată, cuvintul răzbunării, atît de întunecat, se face bun şi se înseninează aşa cum «vremea se răzbună», adică se face bună, se înseninează...“ * ` În româneşte Celan se simţea liber să experimenteze, să aplice lecţia învăţată de la ...

Petre Solomon, ‎Paul Celan, 1987

Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 534

... totu de odata cumpàni si uciderea Acerroniei, se uitá la ran'a sat: uniculu media де scutíre contr'a cufrseloru este a nu le íntielege. Si tramise ре iertatulu Agerinu, ее ва vestésca 1111150: cà din bunatatea dieíloru ea a scapatu díntr'0 mare ...

Cornelius Tacitus, 1871

Poezia lui Eminescu: arhetipuri şi metafore fundamentale - Pagina 116

E şi sensul razei-martore din finalul profund sceptic al Scrisorii lV : ` P-îcî, pe colo mai străbate cite-ci rază'mai curată Díntr-un Carmen Saeculare ce-I visai şi eu odată... Se observă lesne atracţia razelor astrale, a căror magie transfigurează ...

Constantin Ciopraga, 1990

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

... 75_ Comisiunea Centrală de disciplină funcţionează. în Bucureşti. Ea se compune díntr`un ... aceleaşi motive şi cu aceeaşi procedură ca şi judecătorii. 80_ Mandatul preşedinţilor şimembrilor încetează odată cu calitatea pe baza cãreia au ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938

Buletinul deciziunilor - Volumul 58 - Pagina 93

... lege,- ea are caracterul unei servítuţi convenţionale, rezultând díntr'un acord necesar impus copărtaşilor în contractul judiciar, ... Din caracterul one-ros al unei asemenea servit-alţi, rezultă că ea nu se stinge, ca sernltuţflle Ζσσαἰσ, odată cu ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 133

CARAMIDA - CASCA CARAMIDA, cárámUi, s.f. Material de construc(ie artificial, avtnd forma unei píese prtsmatice, obfinut díntr-un ames tec de argilá, nisip si apá ... Cantitate dintr-o povarA, clt se poate cara o datA (cu cá- rupj. cu canil etc.).

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984