Descarcă aplicația
educalingo
dióic

Înțelesul "dióic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIÓIC

fr. dioïque

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIÓIC

dióic


CE ÎNSEAMNĂ DIÓIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dióic în dicționarul Română

DIÓIC ~că (~ci, ~ce) (despre plante unisexuate) Care are florile mascule și femele pe tulpini diferite ale aceleiași specii. [Sil. di-o-ic]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DIÓIC

aminobenzóic · androdióic · andromonóic · antropozóic · arheozóic · azóic · benzóic · cainozóic · capróic · cenozóic · dicróic · diplóic · endozóic · eozóic · epizóic · eróic · etanóic · fușcióic · ginodióic · trióic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DIÓIC

dióchi · diódă · dioécic · diofántic · diogenísm · diolefínă · diolefíne · dionínă · dionisiác · dionisiáce · dionisiace · dionisián · dionisianísm · dionísii · dionisii · dionysus · diopsíd · dioptáz · dióptric · dióptrică

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DIÓIC

ginomonóic · lipocróic · metanóic · mezozóic · minóic · monozóic · monóic · neozóic · paleozóic · paraaminobenzóic · paranóic · proterozóic · saprozóic · stóic · zoométric · zoomórfic · zooterapeútic · zootéhnic · zootómic · zvânturátic

Sinonimele și antonimele dióic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dióic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIÓIC

Găsește traducerea dióic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dióic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dióic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

腿子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

dioica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

dioica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

dioica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

dioica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

двудомной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

dioica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

dioecious
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

dioica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dioecious
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

dioica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

dioica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

dioica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dioecious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dioica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பால் செடியாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

dioecious
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ikievcikli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

dioica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dioica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

дводомної
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dióic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

dioica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dioica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dioica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dioica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dióic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIÓIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dióic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dióic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dióic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIÓIC»

Descoperă întrebuințarea dióic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dióic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Responsum Solidum Et Luculentum in quo Tractatus ... - Pagina 264
... Chrilìus cli, 8c panis hic Omnium non eßfcd nol'tcr cflsôc quomodo dicimus,parcr noûer,quia i живший вссгсдспсйиш pater ell: Gcôc panem noíìrum vocamus, quiaChriíìus noßcr,qui corpus eius contingimus, panix ell, 8:с. Quando crgò dióic ...
Martinus Borichius, 1619
2
Theatre des antiquitez de Paris. Où est traicté de la ... - Pagina 1068
La nuiá't du zo. de'fDecembre i 5 7 i. le Roy Cliarlcsl Х. ayanrfaitollerfa l'inltìante pourluite dc ceux dela religion: ioi'iillaneioxsduìßdlâ дсРа1Х)УЦ0 Croix де pierre dióic м {а ПЬЁТ L vulgairement де Galline, pousauoir elle elleuee par arreilt ...
Jacques Du Breul, 1612
3
La vie de la Sainte Mère Térèse de Jésus, fondatrice de la ... - Pagina 28
... ἰΕἔΔΪιιἱει ss ~ -~ ιι *Ύ Η γ ιιιιοἰτ Ή; ἀειιἰοιιε Ραπό:,”νΠ]:ις;θ :Ω πιώ:: ΡΒ το ά Ϊιφιιιπι€ ίσα .prudent 86 ω» - vertueux: , lequel dióic \ieuct-Fgôc que_ Μάϊκ δει ...
Santa Teresa de Avila, 1645
4
Historia general de las conquistas del Nuevo Reyno de ... - Pagina 512
... recurrir a Montano con fus quexas, que no pudiendo ya paliar por los que las admitía con güito, mientras tciiecieme al Piir.cif e , al MoniañQ cho, dióic brevemente en roftro efta mo- molcftia a Montano , y para librarfe odios: y finalmente,.
Lucas Fernández Piedrahita, 1688
5
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
... 40 riqueça de aquella Tierra de Nicara- deció mucho , dióic algunas cofas de quinquclleria , i rogóle que fe tórnale Chriltiano. El dijo , que le placía , pidiendo tres Dias de termino para comunicarlo con fus Mugeres , i Sacerdotes: i era para ...
Andrés González de Barcia, ‎Francisco López de Gómara, 1749
6
Discursos pulpitables y politicos sobre el libro segundo, ... - Pagina 2
... El companero, quedesde el arbol avia viíto loque passava , bajó tras cl , y dandole alcance , le pregunto , que cra aquello , que cl osso ic dezia al oído ? Respon- . dióic con diíìmulación : Pezia>r,et que que de oy en attelante , ha fia tener ,
Alonso de Silva y Arteaga, 1712
7
La heroyca vida, virtudes y milagros del grande San ... - Pagina 289
MI 9« Año de iff * □ □ 1 i 3t fort't. cmar todo lo que os pareciere que debo , al común cxemplo , y í la conciencia. Dióic Francisco firmes esperanzas de tjue antes de muchas horas fe hallaría libre, no solo del peligro, (ino también de la fiebre.
Alvaro Cienfuegos, ‎Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1726
8
Flos sanctorum de las vidas de los santos, 1 - Pagina 509
... sin efeto.y pidiòle q lc dicísc otra mas fuerte,y t f ficàz Dióic la íeguoda «l Judio,y el duisis □ ?w.lll. tiano temblando.y Çudandoy có el femorde la muerte puesto cn agonia , hizolascííaí de la Cruz sobre clla.y tomòla,y quedò íîn lésion alguna; ...
Pedro de Ribadeneyra, 1734
9
Les nouvelles de Montalvan
nant pour quelque monstre saunage, il tira. son ejpec > & s'en vint dióic à luy, pour iuy oster Ja vie, lors que Ge- jsimond iettant à quartier en signe de paix le tronc d'vn arbre qu'il tenoit cn ses mains,lui ditauecques douceurde prendre, garde ...
Juan Pérez de Montalván, ‎de Rampalle, 1644
10
Le mari sentimental, ou Le mariage comme il y en a ... - Pagina 50
... choses exigeait'çnc'oiëz' On laissa au Petit" Cbäseil 1c' drójrde'äôiaiieîë'i'enùëë "aux emploisgsç'est-ä-ssdiré; 'c'étaient encor'e 'vingt-"cinq'personnes 'qui' déçÏidaisient du sort "3; de l'arribitiob'de milles-[e'dióic 'd'élire 'les du' Deux—Cent ...
Samuel H. Constant, 1783
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dióic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dioic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO