Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stóic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STÓIC

lat. stoicus, fr. stoïque
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STÓIC

stóic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STÓIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stóic în dicționarul Română

STÓIC2 ~ci m. 1) Adept al stoicismului. 2) Persoană care suportă cu tărie vicisitudinile vieții; persoană dotată cu tărie sufletească.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STÓIC


aminobenzóic
aminobenzóic
androdióic
androdióic
andromonóic
andromonóic
antropozóic
antropozóic
arheozóic
arheozóic
azóic
azóic
benzóic
benzóic
cainozóic
cainozóic
capróic
capróic
cenozóic
cenozóic
dicróic
dicróic
diplóic
diplóic
dióic
dióic
endozóic
endozóic
eozóic
eozóic
epizóic
epizóic
eróic
eróic
etanóic
etanóic
fușcióic
fușcióic
ginodióic
ginodióic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STÓIC

stógoș
stogoșát
stógu
stogușór
stohán
stohástic
stohástică
stohní
stoiánă
stoicăneásca
stoichio
stoichiologíe
stoichiométric
stoichiometríe
stoicísm
stoicitáte
stoicós
stokes
stolár
stó

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STÓIC

ginomonóic
lipocróic
metanóic
mezozóic
minóic
monozóic
monóic
neozóic
paleozóic
paraaminobenzóic
paranóic
proterozóic
saprozóic
trióic
zoométric
zoomórfic
zooterapeútic
zootéhnic
zootómic
zvânturátic

Sinonimele și antonimele stóic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «stóic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STÓIC

Găsește traducerea stóic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile stóic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stóic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

坚忍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

estoico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

stoic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

उदासीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رواقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

стоик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

estóico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নির্বিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

stoïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tabah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

stoisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ストイック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

스토아 철학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

stoic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khắc kỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வெறுப்பற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पंथीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

acılara katlanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

stoico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

stoicki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

стоїк
40 milioane de vorbitori

Română

stóic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στωικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stoïsch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stoisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stoiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stóic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÓIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stóic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stóic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÓIC»

Descoperă întrebuințarea stóic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stóic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 357
Stóic, # a philosopher of the feet of Zeno Stóical, a relating to the Stoics, unfeeling Stóicism, f. the opinions, &c. of the Stoics Stole, f, a royal robe, a long vest; pret, ofte stall Stólen, part. taken away feloniously Stolid'ity, f. stupidity, a want offenfe, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Stóic, ». Estoico, el filósofo que seguia la escuela de Zenon. Stoical, Stóick, я. 1. Estoico, lo perteneciente i la secta ó filosofía estoica. 2. Estoico, el hombre severo, firme, inflexible é imperturbable como un estoico. Stoically, ad. Estoicamente ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
3
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
(punishment;, ceps, m. pi, Stóekstiil, a. immobile, 2. tout court [ne. Stoical, stoïque, 2. stoïcien,} ...... Stóic, stoique, 2. stoicien,ne.\ — (a pondj, peupler Stoicism, secte des stoïciens ,f. I Stórer, *. garde-magasin, m. Stole, (tole igarderobe Stores, ...
Thomas Nugent, 1817
4
English-Italian - Pagina 479
... blúe-slocking, salamistra , saccentêl- la; stôcking-wéaver, calzettájo Stockist), adj. dùro, tàrdo, ottúso, insenstbile Stock lóck, s. serratúra lissa nel légno Stóic, ». uno stóico — , Stoical, adj. slôico, degli slôici, austero Stoically, adj. stoicaménte ...
John Millhouse, 1866
5
A Better Understanding - Volumul 2 - Pagina 233
Acts 13:32 “And so we are declaring to YOU the good news about the promise made to theforefathers, Acts 17:18 But certain ones of both the Epicuréan and the Stóic philosophers took to conversing with him controversially, and some would ...
G. Ancel Killion, 2010
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Stóic, » Estoico, filósofo sequaz de Cenon quien enseñaba la neutralidad de las cosas externas. Stole, s. Estola, una de las vestiduras que se usan para la celebración de los oficios sagrados. Stole, Stói.ek, prêt, y pp. del verbo To steal.
Henry Neuman, 1856
7
Philosophy in the Middle Ages (Third Edition): The ... - Pagina 133
... the case that all who judge bring their work to completion by their own true powers, and not by a power outside of themselves. Meter 4 Ónce, óld Stóic philósophý Broúght fórth ríddling, obscúre old mén: Sénse pércéptions and ímagés, Théy ...
Arthur Hyman, ‎James Jerome Walsh, ‎Thomas Williams, 2010
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Texedor do medias. Stóckish, a. Estúpido, duro. Stockjobber, ». Él que gana dinero vendiendo y comprando acciones en los fbndoe públicos. Stócklock, ». Cerradura de loba. Stocks, ». pl. Cepo, especie de prisión. Stöckstill, a. Inmoble. Stóic ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
English and Spanish - Pagina 518
Stocks, s. pl. Cepo, especio de prisión. Stóckstih, a. Inmoble. Stóic, * Estoico, fijósofo sequaz de Cenon quien enseñaba la neutralidad de las cosas externas. Stole, s. Estola, una de las vestiduras que se usan para la celebración de los oficios ...
Henry Neuman, 1850
10
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 364
... heavy, perverfe Stock'lock, f. a lock fixed in wood [funds stocks, i fl. a wooden frame for punihment, the Stockstíll, a. still as a stock, quite motionlefs Stóic, f, a philosopher of the fect of Zeno Stoica, a, relating to the Stoics, unfeeling Stoicism, y, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stóic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stoic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z