Descarcă aplicația
educalingo
efemerídă

Înțelesul "efemerídă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFEMERÍDĂ

fr. éphéméride, lat. ephemeris, ~idis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EFEMERÍDĂ

efemerídă


CE ÎNSEAMNĂ EFEMERÍDĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția efemerídă în dicționarul Română

EFEMERÍDĂ ~e f. 1) la pl. Ordin de insecte cu corp subțire și moale, care trăiesc în stare adultă câteva zile sau câteva ore; rusalie. 2) Insectă din acest ordin. 3) la pl. Note (de ziar, reviste, calendare, cărți) care indică evenimentele petrecute la aceeași dată în ani diferiți. 4) Tabele în care se indică pozițiile zilnice ale Soarelui și ale altor corpuri cerești pentru o perioadă de un an.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EFEMERÍDĂ

acrídă · agurídă · anhidrídă · anidrídă · anserídă · ascarídă · asterídă · brídă · cantarídă · carídă · colubrídă · corídă · glicerídă · hesperídă · merídă · pierídă · sterídă · trieterídă · triglicerídă · viperídă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EFEMERÍDĂ

efectuá · efectuál · efectuáre · efectuát · efedrínă · efelídă · efemeiát · efemér · efemer · efeméră · efemeríde · efemeritáte · efemerizá · efemerizáre · efemerofítă · efemerofíte · efemerotécă · efeminá · efeminát · efemináție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EFEMERÍDĂ

absídă · acetaldehídă · acetamídă · crídă · dizaharídă · firídă · glirídă · holoturídă · lampirídă · monozaharídă · mucopolizaharídă · nebrídă · ofiurídă · oligozaharídă · polizaharídă · pădurídă · sciurídă · trizaharídă · umbrídă · zaharídă

Sinonimele și antonimele efemerídă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EFEMERÍDĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «efemerídă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «efemerídă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFEMERÍDĂ

Găsește traducerea efemerídă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile efemerídă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efemerídă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

蜉蝣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ephemeridae
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ephemeridae
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ephemeridae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ephemeridae
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

эфемериды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ephemeridae
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ephemeridae
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ephemeridae
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ephemeridae
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ephemeridae
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ephemeridae
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

ephemeridae
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ephemeridae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ephemeridae
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ephemeridae
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ephemeridae
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ephemeridae
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

effemeridi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ephemeridae
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ефемериди
40 milioane de vorbitori
ro

Română

efemerídă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ephemeridae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ephemeridae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sanddagsländor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ephemeridae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efemerídă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFEMERÍDĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efemerídă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efemerídă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre efemerídă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFEMERÍDĂ»

Descoperă întrebuințarea efemerídă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efemerídă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anuarul - Pagina 47
EFEMERIDA PENTRU OBSERVAŢII FIZICE ALE SOARELUI 2004 în efemeridă sunt prezentate date ale Soarelui la 0h UT, necesare calculării coordonatelor heliografice ale fenomenelor solare (pete, erupţii, filamente, centre active etc).
Magdalena Stavinschi, ‎Centrul de Astronomie si Stiin te Spatiale (Romania), ‎Academia Romana Institutul Astronomic, 2004
2
Opere II
Călinescu nu credea decît în publicistica strînsă în volum. În articolele care au puterea mîndră şi onestă de a suporta şi rezista presiunii unei coperte, a unui cotor. Ştiu că pentru mulţi dintre contemporanii cu care împart, ca efemeridă ce sînt, ...
Radu Cosaşu, 2012
3
Literatura luciferică
La 1 decembrie 1913, revista ieşeană „Absolutio”, o efemeridă care nu a rezistat decât jumătate de an, arunca în literatura română sămânţa unui scandal de proporţii. În chiar numărul inaugural, articolul lui I. Ludo, Curentul nou la noi (p. 1315) ...
Radu Cernătescu, 2013
4
Jurnal de scriitor
Aşa se face că între persoane hiperreale, de găsit în reportajele oricărui ziar, ca întrun insectar care conservă pentru viitorime zbaterile de efemeridă, şi personajele plăsmuite în marginea realului şi pornind de la acesta, personaje „fantastice“, ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
Bulevardele de centură
Pe peretele dindărătul barului, desluşeşti – şi fără să fie nevoie de prea multă sforţare – o efemeridă. Numărul 14 se vede lămurit. Cu neputinţă să citeşti luna ori anul. Dar, cercetândui bine pe cei trei bărbaţi şi silueta neclară a lui Maud Gallas ...
Patrick Modiano, 2014
6
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
... revista lui Tudor Arghezi, primele încercări literare trimise dela Berck: două schiţe funambuleşti şinişte aforisme.Revenit înţară,dea lungul uneiveri şia unei toamne petrecute în 1934 la Braşov, îi apar în Frize, o efemeridă M. Blecher ...
Dinu Pillat, 2013
7
Pândă și seducție
O femeie cu caracter, ce se distruge pentru propria ei vocație pe care abia o înțelege. Pentru fiul ei „natural“, pentru acest nepot dezorientat până la boală, zăpăcit ca o efemeridă de prea marea ei apropiere. Ce trivial amorul, în fortăreață, ...
Nicolae Breban, 2014
8
Prinț și spadasin - Volumul 1
Sublimă, dar o singură noapte încât se mira și el cum putuse fugi atât de iute de o asemenea iubire care se arătase cel puțin eternă și care prin vrerea lui devenise efemeridă. „Dacă ar mai fi rămas o noapte poate n-ar mai fi putut pleca un ...
Petru Demetru Popescu, 2014
9
Dumineca Orbului
De pe scaunul unde se oprise, adus de o chemare năzuroasă a Pandorei Mladian, el vedea numai patinarea pe rând, sprintenă şi lascivă, a micilor triunghiuri verzi, învolburarea rochiei de nuanţa străvezie a aripilor de efemeridă tivite cu o ...
Cezar Petrescu, 2013
10
Scaunul de pânză al actorului
E aproape o profanare ce spun, dar sunt supărat şi mă gândesc că mâine, mai mult decât azi, va trebui să preţuiesc lucrurile mărunte, ca o efemeridă ce sunt, să conving oamenii că le sunt necesar, ceva ce ei nu pot fi niciodată, ceva care ...
Mircea Diaconu, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efemerídă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/efemerida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO