Descarcă aplicația
educalingo
etamínă

Înțelesul "etamínă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETAMÍNĂ

fr. étamine

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ETAMÍNĂ

etamínă


CE ÎNSEAMNĂ ETAMÍNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția etamínă în dicționarul Română

ETAMÍNĂ ~e f. Țesătură rară de bumbac sau de mătase pe care se brodează.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ETAMÍNĂ

acidamínă · amfetamínă · amínă · antivitamínă · auramínă · balsamínă · calamínă · cardamínă · catecolamínă · cianocobalamínă · cloramínă · cobalamínă · colamínă · contramínă · diamínă · ergotamínă · fenilamínă · glucozamínă · glutamínă · hexametilentetramínă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ETAMÍNĂ

etaliér · etalón · etaloná · etalonáj · etalonáre · etalonát · etaloníst · etalonór · etambóu · etambréu · etanóic · etanól · etánș · etanșá · etanșáre · etanșeitáte · etanșeizá · etanșór · etápă · etapizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ETAMÍNĂ

hidrovitamínă · hidroxilamínă · hiosciamínă · histamínă · imipramínă · indamínă · lamínă · melamínă · metilamínă · multivitamínă · oxamínă · polivitamínă · protamínă · provitamínă · rodamínă · scopolamínă · stamínă · sudamínă · tiamínă · vitamínă

Sinonimele și antonimele etamínă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «etamínă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ETAMÍNĂ

Găsește traducerea etamínă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile etamínă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etamínă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

绣花定位片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hoja de bordado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

embroidery sheet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कढ़ाई चादर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ورقة التطريز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вышивка лист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

folha de bordado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সূচিকর্ম শীট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

feuille de broderie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kunci sulaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Stickschablone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

刺繍シート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

자수 시트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sheet sulaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tấm thêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எம்பிராய்டரி தாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

भरतकाम पत्रक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

nakış tabaka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

foglio per ricamo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

arkusz do haftowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вишивка лист
40 milioane de vorbitori
ro

Română

etamínă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φύλλο κέντημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

borduurwerk vel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

broderarket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

broderiarket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etamínă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETAMÍNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etamínă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etamínă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre etamínă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETAMÍNĂ»

Descoperă întrebuințarea etamínă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etamínă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionnaire élémentaire de botanique - Pagina 275
Etamine : Anilière obcordée. 9. Etamine : Anthère réniformë. 10. Etamine : Anthère cordiforme , penchée: Filet dilaté infé- ri( urement. 11. Etamine : Anthère dite la tara le , le filet étant prolongé au- dessus d'elle en pointe sétacée. 12. Etamine ...
Pierre Bulliard, ‎Louis-Claude Richard, ‎Librairie d'Éducation et des Sciences et Arts ((París)), 1800
2
Studiu relativ la o nomenclatură generală în chimia ... - Pagina 766
Metan-etamina Metan-fenamina fenamida. fenamida. /N(GA)b /NH, CCT CCT \n(c,h,)5 xnh-ch.— ch=ch. Metan-difenamina difenamida. Metan-amina propen (2) amida. /NH— CH, -CH=CH. /NH. cer CO^ \NH— CHS— CH=CH! XNH— CH,— ...
Constantin I. Istrati, 1913
3
Boxing Reform: Hearings Before the Subcommittee on ... - Pagina 186
... amina Propilesedrina Modal ina Pendimetrazina Provalerona Metamef tamina Fentermlna Benzef etamina Ale tamina Metilf enidato Facetoperano Pipetanato Diet ilpropione Pemoline Etilamf etamina Me toss if enamina Dime tamf etamina ...
United States. Congress. House. Committee on Energy and Commerce. Subcommittee on Commerce, Transportation, and Tourism, 1983
4
Gallizismen in der spanischen Zeitungssprache: 1962-1965
Etamine Auch dt. 'Etamin' . Larousse1956 Étamine n. f. Etoffe de laine ou de coton, d'armure toile à contexture toujours assez lâche. ' Fehlt in Dicc Man und CasDicc. Vox 'Etamine f. (fr. ) Tela rala y flexible, que sirve para trajes de señora.
Ulrich Krohmer, 1967
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 299
lnd.pr. etalonez. etamină s.f. Ţesătură rară de bumbac sau de in (pe care se cos diferite modele). - Pl. etamine □sorturi, bucăţi". etan s.m. Hidrocarbură gazoasă incoloră şi inodoră, aflată în gazele de sondă, folosită la prepararea etilenei, ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Englisch-Deutsches Supplement-Lexikon: als Ergnzung zu ...
173: aei7181ng him t0 epenci hie legaey in getting np hie etamina), ift aber dann namentlich die Ausdauer in der Kraftanftrengung (wie fie am englifcben Soldaten gerühmt wird) im Gegenfaß zu der plößlichen und fehneller ermattenden ...
Alexander Hoppe, 1871
7
Tinerețile lui Daniel Abagiu
Lenuţa Duminică la Finţeşti, Despina Petrescu la Costeşti, Lorica şi Tanţy, amîndouă la Găeşti, Puia Georgescu la Valea Mărului. Păstra în dulapul ei – printre batistele date cu parfum, bucăţi de etamină cu modele diferite, hipazin şi extraveral ...
Cezar Paul-Bădescu, 2012
8
Nowy słownik angielsko-polski - Volumul 1 - Pagina 213
Gen. esow-floresow pot. curvy lines. eszelon mi wojsk. military transport. etacik mi zart. job. etamina/! tk. etamine. etan mi chem. ethane. etanoi mi chem. ethanol. etap mi (= odcinek, stadium) stage; etap po- drozy/wycieczki stage of a ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
9
Mai de ieri mai de departe...:
La Wrocław, oraş industrial, masiv, serios, dar plin de funingine, ca de altfel tot restul ţării, eu, gătită cu pardesiu alb peste deuxpièces alb, cu canotieră albă de etamină scrobită, nu mă puteam atinge de nimic, darămite să mă aşez pe vreo ...
Anamaria Smigelschi, 2015
10
Amintiri din bucataria lumii. Mica antologie de gusturi, ...
Strecuraţi amestecul prin etamină şipăstraţil la rece. În momentul servirii,reîncălziţi supa groasă pe bainmarie şi turnaţiopeste feluritele garnituri, întro supieră. Necunoscuţi în Franţa,pe vremea reginei Marguerite de Valois, decât, cel mult, ...
Matei Plesu, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etamínă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/etamina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO