Descarcă aplicația
educalingo
eterogén

Înțelesul "eterogén" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETEROGÉN

fr. hétérogene

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ETEROGÉN

eterogén


CE ÎNSEAMNĂ ETEROGÉN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eterogén în dicționarul Română

ETEROGÉN ~ă (~i, ~e) 1) Care este de natură sau de origine diferită; felurit; divers. 2) Care constă din elemente de natură sau de origine diferită; pestriț; amestecat. 3) lingv. (despre nume) Care are forme diferite de gen la singular și la plural.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ETEROGÉN

acrogén · aerogén · androgén · antiaterogén · apirogén · asporogén · aterogén · ectrogén · electrogén · erogén · estrogén · heterogén · hidrogén · iatrogén · necrogén · nefrogén · neurogén · nitrogén · oestrogén · áerogén

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ETEROGÉN

etero · etéro · étero · eteroclít · eterodínă · eterodónt · eterodóx · eterodoxíe · eterofón · eterofoníe · eterogeneitáte · eterogeneizá · eterogenéză · eterogeníe · eterogenitáte · eterogréfă · eteroinfécție · eteromán · eteromaníe · eterométric

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ETEROGÉN

abiogén · acidogén · adipogén · adrenalinogén · aglutinogén · albuminogén · alelogén · algogén · alogén · ombrogén · onirogén · orogén · ortohidrogén · peroxid de hidrogén · pirogén · saprogén · sclerogén · sporogén · ulcerogén · urogén

Sinonimele și antonimele eterogén în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ETEROGÉN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «eterogén» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ETEROGÉN»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «eterogén» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eterogén» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ETEROGÉN

Găsește traducerea eterogén în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile eterogén din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eterogén» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

异构性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

promiscuo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

promiscuous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

heterogeneousness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لاأخلاقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

heterogeneousness
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

heterogeneidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মিশ্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

hétérogénéité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bercampur-campur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

promiskuitiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

heterogeneousness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

heterogeneousness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

campuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

heterogeneousness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கலப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मिश्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

karışık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

eterogeneità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

heterogeniczność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

heterogeneousness
40 milioane de vorbitori
ro

Română

eterogén
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σύμμικτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

promisku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

heterogenitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

heterogeneousness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eterogén

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETEROGÉN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eterogén
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eterogén».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre eterogén

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETEROGÉN»

Descoperă întrebuințarea eterogén în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eterogén și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Elementos de historia universal ... Quinta edicion, ... - Pagina 477
Esta union eterogén'ea de absolutistas y demócratas, en lugar de dar mas impulso al partido carlista, aceleró su ruina. Muchos de sus gcfes, que por convencimiento peleaban á favor de Cárlos VI como rey absoluto, al verse defraudados en ...
Francisco VERDEJO PAEZ, 1865
2
Principios básicos de química - Pagina 18-8
... constante relacionada con A', b, y el número de vecinos inmediatos que tiene cada ion del cristal. Las constantes B (o b) pueden eliminarse considerando que la. 18-8 üüt ILIBRJOS H ETEROGÉN EOS.
Harry B. Gray, ‎Gilbert P. Haight, 1981
3
Népszámlálás 2001: A mezó́gazdasági tevékenyseg ... - Pagina 26
... 7,1 12,4 25,1 26,9 Együtt 22,6 9.0 20,9 42,6 45,2 eterogén gazdasági aktivitási ósszetételü háztartások foglalkoztatott és inaktiv keresó van 31,8 12,5 27,0 53,6 57,3 foglalkoztatott és munkanélküli van 30,2 12,0 25,9 51,9 55,0 inaktiv keresó ...
Zoltán Czibulka, ‎Ferenc Gratzl, ‎Orbán Nagy, 2005
4
Informativo CENDUVI. - Volumele 1-3
P e ca s re men t de n pa dmi n es y raz pr ¡n i bu i cal i nem ana 1 y •a ero , rac t g i on e la asen ís h i st ració urbanas ones de c i p io de r a "exp cu 1 ado y ba rgo , s ¡sis de forma e s i e n r e r í st ica es del P conven i t a m i e n t o eterogén n ...
Centro Nacional de Documentación sobre Desarrollo Urbano y Vivienda (Colombia), 1977
5
Dicționar român-turc - Pagina 115
II. adv. ebediyen, ebedi olarak, daima. eternitale s.f. ebedilik, ebediyet, eze- liyet. eterogén adj. tecanüssüz, ayncinsten, gayrímütecanis. £Uc adj. ahlakî, törel. ética s.f. törebilim, etik, töre. etichetá vl etiket koymak (si fig.) etichétá s.f. 1. etiket.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 206
iecz- niac (siç) eterodóx, -á, eterodóesi, -xe przym. i przysl. rel. heterodoksyjny(-nie), innowierczy(-czo) eterogén, -á, eterogéni, -e 1. przym. i przysl. % (o mieszaniu lub mieszaninie) niejednorodny (-nie), heterogeniczny(-nie) ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eterogén [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/eterogen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO