Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heterogeneidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HETEROGENEIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

he · te · ro · ge · nei · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HETEROGENEIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HETEROGENEIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heterogeneidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
heterogeneidade

amestec

Mistura

Un amestec constă din două sau mai multe substanțe pure, simple sau compuse. Proporțiile dintre constituenții unui amestec pot fi modificate prin procese chimice, cum ar fi distilarea. Toate substanțele care au același sistem, prin urmare, constituie un amestec. Cu toate acestea, nu se poate confunda amestecul cu dizolvarea. Apa și uleiul, de exemplu, sunt amestecate, dar nu se dizolvă. Acest lucru face ca sistemul de apă + ulei să fie un amestec, nu o soluție. Există trei tipuri fundamentale de amestecuri: omogene, eterogene și coloidale. Uma mistura é constituída por duas ou mais substâncias puras, sejam elas simples ou compostas. As proporções entre os constituintes de uma mistura podem ser alterados por processos químicos, como a destilação. Todas as substâncias que compartilham um mesmo sistema, portanto, constituem uma mistura. Não se pode, entretanto, confundir misturar com dissolver. Água e óleo, por exemplo, misturam-se mas não se dissolvem. Isso torna o sistema água + óleo uma mistura, não uma solução. Existem três tipos fundamentais de misturas: as homogêneas, as heterogêneas e as coloidais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «heterogeneidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HETEROGENEIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HETEROGENEIDADE

heteroforalgia
heteroforia
heteroftalmia
heteroftalmo
heteroftongia
heterogameta
heterogamético
heterogamia
heterogâmico
heterogenesia
heterogenético
heterogenia
heterogenismo
heterogenita
heterogéneo
heterogêneo
heterogênese
heteroglobulose
heterogonia
heterografia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HETEROGENEIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele heterogeneidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HETEROGENEIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «heterogeneidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în heterogeneidade

ANTONIMELE «HETEROGENEIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «heterogeneidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în heterogeneidade

Traducerea «heterogeneidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HETEROGENEIDADE

Găsește traducerea heterogeneidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile heterogeneidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heterogeneidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

异质性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Heterogeneidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

heterogeneity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विविधता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عدم التجانس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

разнородность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

heterogeneidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বর্ণসঙ্করতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hétérogénéité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kepelbagaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Heterogenität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

異質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Heterogenitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không đồng nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பலபடித்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

धक्का बसला असून रहिवासातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

heterojenliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

eterogeneità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niejednorodność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

різнорідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

eterogenitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανομοιογένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

heterogeniteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

heterogenitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

heterogenitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heterogeneidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HETEROGENEIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heterogeneidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heterogeneidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heterogeneidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre heterogeneidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «HETEROGENEIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul heterogeneidade.
1
Herbert Spencer
A civilização é um progresso de homogeneidade indefinida e incoerente rumo a uma heterogeneidade definida e coerente.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HETEROGENEIDADE»

Descoperă întrebuințarea heterogeneidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heterogeneidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Análise de discurso e psicanálise: elementos para uma ...
No entanto, sendo o sujeito atravessado por uma heterogeneidade radical, que o descentra, não pode ser tomado pelo que diz, mas no que diz. Authier-Revuz extrai as consequências dessas considerações para a linguística, amarrando aí a ...
TEREZINHA MARLENE LOPES TEIXEIRA
2
Contando e fazendo a história: a citação no discurso ...
Como se frisou, essa heterogeneidade é, normalmente, ignorada pelo sujeito, que tem a ilusão de que seu discurso é homogêneo, esquecendo-se de que, no momento de sua construção, foram-lhe incorporados certos enunciados que, uma ...
Sonia Aparecida Lopes Benites, 2002
3
Inclusão social, identidade e diferença: perspectivas ...
Agora, é neste caráterpuro de heterogeneidade que reside a possibilidade de mudança histórica radical. Mas então se esta heterogeneidade é uma heterogeneidade constituída, a história não é unificada através de uma série de etapas ...
Aécio Amaral, 2006
4
O trabalho em notícias sobre o Mercosul: heterogeneidade ...
heterogeneidade enunciativa e noção de objetividade Vera Lucia de Albuquerque Sant'Anna. • discurso relatado - apresentação do discurso do outro, autorizado a "falar" ao co-enunciador/leitor pela mediação do enunciador- jornalista; ...
Vera Lucia de Albuquerque Sant'Anna, 2004
5
Argumentação Jurídica - Teoria, Técnicas, Estratégias - 2a ...
Do exemplo, podem ser retiradas as seguintes concepções que relacionam linguagem e sociedade: 2.1.1 A heterogeneidade social A noção de sociedade parece sugerir uma realidade monolítica, não-fragmentada. Observando, porém, que ...
Ingo Voese
6
Clinica Psicanalitica Na Sombra Do Discurso, a
Aula Sobre a Heterogeneidade no Discurso Hoje vamos falar de heterogeneidade discursiva. Na Análise do Discurso, essa noção não é pejorativa. Parte da idéia de que não há de uin lado o discurso e, do outro lado, o exterior do discurso.
MARLENE GUIRADO, 2000
7
Linguagem E Construção Da Realidade Organizacional
Um dos principais representantes dessa corrente de estudos, Dominique Maingueneau, considera a heterogeneidade em dois planos diversos: a heterogeneidade mostrada e a heterogeneidade constitutiva. A primeira incide sobre as ...
Alexandre Villibor Flory
8
Cientistas, jornalistas e a divulgação científica: ...
subjetividade e heterogeneidade no discurso da divulgação científica Lilian Márcia Simões Zamboni. Brandão (1995) menciona que, já em 1981, Courtine e Maran- din, ao fazerem uma avaliação crítica do campo da AD, referem-se à ...
Lilian Márcia Simões Zamboni, 2001
9
Trantado de Medicina Cadiovascular
BIOPATOLOGIA HETEROGENEIDADE DE VASOS SANGÜÍNEOS EM DIFERENTES LEITOS CIRCULATÓRIOS A aterosclerose afeta preferencialmente certos locais na circulação. Como discutido no Capítulo 30, lesões ateromatosas ...
10
Fundamentos da testagem psicológica
Heterogeneidade. de. conteúdo. A heterogeneidade de conteúdo resulta da inclusão de itens, ou conjuntos de itens, que exploram o conhecimento de conteúdos ou funções psicológicas que diferem daquelas exploradas por outros itens no ...
Susana Urbina, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HETEROGENEIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heterogeneidade în contextul următoarelor știri.
1
Governo defende maior integração e partilha de serviços entre …
Temos sim é essa heterogeneidade, que não deve ser combatida através de uma fusão de municípios", afirmou Miguel Poiares Maduro esta manhã, no Porto, ... «RTP, Sep 15»
2
Homo sapiens sapiens x Homo sapiens riccus
Heterogeneidade não no sentido do sentir e do pensar, mas sim no sentido do possuir, trazendo consigo uma imensa perda cultural. Segundo Karl Marx, a luta ... «A Tribuna - Rondonópolis, Aug 15»
3
Redução da maioridade penal não reduz crimes violentos no país …
A meta era verificar se esses dados sobre mortes violentas conseguiriam indicar alguma heterogeneidade no comportamento de jovens que têm 17 anos e 11 ... «EBC, Iul 15»
4
Disciplinas curiosas revelam heterogeneidade e amplitude das …
Como uma das principais universidades da América Latina, a USP comporta várias áreas do conhecimento. Para além dos cursos mais tradicionais (e ... «Jornal do Campus - USP, Mai 15»
5
Idosos serão mais de 11% da população goiana em 2030
O estudo do IMB/Segplan levou em conta pessoas acima de 64 anos de idade, considerando sua heterogeneidade socioespacial. Segundo a pasta, o objetivo ... «Jornal Opção, Dec 14»
6
Portugal Fashion: Heterogeneidade no Palácio dos CTT
Foram sete os criadores escolhidos para o primeiro dia da 35.ª edição do Portugal Fashion, no Porto. Desta vez, o Palácio dos CTT serviu de palco para o ... «Jornalismo PortoNet, Oct 14»
7
Educação para o quê?... A integração escolar de crianças ciganas
... ser respeitada a heterogeneidade das crianças e jovens, podendo, no entanto, o director, perante situações pertinentes, e após ouvir o conselho pedagógico, ... «Público.pt, Oct 14»
8
Fragmentação da esquerda marca manifestações de rua em São …
Para cientistas políticos ouvidos pela RBA, a heterogeneidade é uma característica histórica da esquerda, no Brasil e no planeta. O cientista político do Instituto ... «Rede Brasil Atual, Iun 14»
9
O irrevogável drama do desemprego de longa duração
... continuidade do apoio a um nível pré-definido de desempenho escolar que levasse em consideração a heterogeneidade de contextos familiares e regionais) ... «Expresso, Iun 14»
10
Vidente compara viagem à vida: corpo é a mala; alma é bagagem
A viagem é, então, ocasião para descoberta da rica heterogeneidade do mundo. Acaba estabelecendo-se como oportunidade para livrar amarras, visitar outras ... «Terra Brasil, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heterogeneidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/heterogeneidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z