Descarcă aplicația
educalingo
etimológic

Înțelesul "etimológic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETIMOLÓGIC

fr. étymologique, lat. etymologicus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ETIMOLÓGIC

etimológic


CE ÎNSEAMNĂ ETIMOLÓGIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția etimológic în dicționarul Română

ETIMOLÓGIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de etimologie; propriu etimologiei. Dicționar ~Ortografie ~că ortografie în care scrierea cuvintelor este bazată pe etimologia lor.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ETIMOLÓGIC

aerológic · agrobiológic · agrogeológic · agrológic · agrometeorológic · alergológic · algológic · alógic · amfibológic · analógic · anatomo-fiziológic · anatomofiziológic · anatomopatológic · anfibológic · angiológic · antológic · antropológic · arahnológic · arheológic · astrológic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ETIMOLÓGIC

etilendiamídă · etilenglicól · etilénic · etilenoxíd · etilfluíd · etílic · etilísm · etimo · etimológ · etimológă · etimologíe · etimologísm · etimologíst · etimologístă · etimologizá · etimologizánt · etimón · etimorfóză · etiolá · etioláre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ETIMOLÓGIC

audiológic · axiológic · bacteriológic · balneológic · bibliológic · biológic · biometeorológic · biopsihológic · biosociológic · biospeológic · briológic · cancerológic · caracterológic · carcinológic · cardiológic · carfológic · chirológic · citobiológic · citofiziológic · citológic

Sinonimele și antonimele etimológic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «etimológic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ETIMOLÓGIC

Găsește traducerea etimológic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile etimológic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etimológic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

词源
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

etimológico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

etymological
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

व्युत्पत्तिशास्त्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اشتقاقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

этимологический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

etimológica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বু্যত্পত্তিগত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

étymologique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

etimologi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

etymologisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

語源の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

어원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

etymological
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

từ nguyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சொற்பிறப்பியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

व्यत्पत्तिविषयक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

etimolojik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

etimologica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

etymologiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

етимологічний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

etimológic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ετυμολογικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

etimologiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

etymologiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

etymologiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etimológic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETIMOLÓGIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etimológic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etimológic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre etimológic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETIMOLÓGIC»

Descoperă întrebuințarea etimológic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etimológic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Homenaje a Luis Quirante (2 vols.) - Pagina 512
Proposta de presentació de l'etimologia en els diccionaris generals i sincrónics: Acceptada la conveniencia d'introduir l'etimologia en els diccionaris pels motius indicats, és a dir, pel sentit innat del parlant a preguntar-se el significar últim o ...
Rafael Beltrán Llavador, 2003
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ... - Pagina 589
1984b: "Nuevas apostillas de lexicografía hispanoárabe (al margen del Diccionari etimológic i complementan de la ¡lengua catalana de Joan Coromines)", in Sharq al-Andalus 1, 7-14. id. 1984c: "Libro I de Henoc", in Apócrifos del Antiguo ...
Federico Corriente, 2008
3
L'Obra de Joan Coromines: - Pagina 181
io crítico etimológico de la lengua castellana. Madrid: Gredos; Bem: A. Francke A. G., 1954-1957, 4 vol. DECat = Diccionari etimológic i complementan de la ¡lengua catalana. Barcelona: CurialTla Caixa", 1980-1991, 9 vol.
Joan Solà, ‎Ernest Rusinés, 1999
4
La reina Isabel la Católica: su reflejo en la dama ... - Pagina 268
Diccionari Etimológic I Complementari de la llengua Catalana, Barcelona. COROMINES, Joan (1986). Diccionari Etimológic I Complementari de la llengua Catalana, Barcelona. CORREAS, Gonzalo (1627). Vocabulario de refranes y frases ...
Govert Westerveld, 2014
5
Intertextualitat i recepció - Pagina 248
L'etimologia (mot etimológicament relacionat amb la recerca de la veritat) pot resultar molt suggeridora i aclaridora en aquest ámbit de reflexió. Segons el Diccionario etimológico indoeuropeo de la lengua española, la rel indoeuropea «er-» ...
Lluís Meseguer, ‎María Luisa Villanueva, 1998
6
The Muslims of Valencia in the Age of Fernando and Isabel: ...
Valencia: Ayuntamiento de Valencia, 1964. Coulson, Noel. J. A History of Islamic Law. Edinburgh: University of Edinburgh Press, 1964. Diccionari catalá-valenciá-balear, inventari lexicográfic i etimológic de la llengua catalana, 10 vols ...
Mark D. Meyerson, 1991
7
Barcelona's Vocation of Modernity: Rise and Decline of an ...
Diccionari etimológic i complementari de la llengua catalana. 9 vols. Barcelona: Curial i La Caixa, 1991. Crary, Jonathan. Suspensions of Perception: Attention, Spectacle, and Modern Culture. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1999. Culleton ...
Joan Ramon Resina, 2008
8
Concepts of Space Ancient and Modern: - Pagina 34
J, Corominas, Diccionari etimológic i complementari de la llegua catalana, Barcelona (Curial) 1981 (sub voce contra, II, 892 sq.) contests the contra etymology on the basis that encontrada, i.e. the prefix enc- is the most ancient and original ...
Ms. Kapila Vatsyayan, 2013
9
De Spaanse oorsprong van het Dam- en moderne Schaakspel. ...
Diccionari Etimológic I Complementari de la llengua Catalana, Barcelona. COROMINES, JOAN (1986). Diccionari Etimológic I Complementari de la llengua Catalana, Barcelona. CORREAS, GONZALO (1627). Vocabulario de refranes y frases ...
Govert Westerveld, 2014
10
Germà Colón: les llengües romàniques juntes i contrastades
atacar a nuestro homenajeado, llegando a reprocharle incluso, en el Diccionari etimológic i complementari de la [lengua catalana (=DECat), que sus argumentos no tenían otro objetivo que defender las ideas de W. von Warthurg y adularlo.
Gloria Clavería, ‎Cristina Buenafuentes, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etimológic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/etimologic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO