Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "făcăléț" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FĂCĂLÉȚ

făcăléț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FĂCĂLÉȚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția făcăléț în dicționarul Română

FĂCĂLÉȚ ~e n. Unealtă de bucătărie sub formă de băț neted, folosită la mestecarea mămăligii, la zdrobirea legumelor fierte; melesteu. /cf. ung. fakalán

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FĂCĂLÉȚ


albuléț
albuléț
arculéț
arculéț
bobléț
bobléț
bobuléț
bobuléț
brâuléț
brâuléț
brîuléț
brîuléț
brăduléț
brăduléț
cerculéț
cerculéț
cesuléț
cesuléț
chefuléț
chefuléț
ciobuléț
ciobuléț
cioculéț
cioculéț
cocléț
cocléț
codruléț
codruléț
cĭocîrléț
cĭocîrléț
făléț
făléț
jugăléț
jugăléț
păcăléț
păcăléț
scribăléț
scribăléț
tărtăléț
tărtăléț

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FĂCĂLÉȚ

făcáre
făcáș
făcắu
făcăí
făcăiáș
făcăl
făcăluíre
făcăluít
făcăluitúră
făcătór
făcătúră
făcău
făcláș
făcliáș
făclíe
făcliér
făclioáră
făcliúță
făcút
erág

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FĂCĂLÉȚ

colțuléț
comiléț
copiléț
corbuléț
cornuléț
cortuléț
cotléț
cotârléț
coșuléț
crânguléț
cuculéț
cuibuléț
cuștuléț
deluléț
druguléț
drumuléț
drăculéț
drăguléț
dâmbuléț
ferdeléț

Sinonimele și antonimele făcăléț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FĂCĂLÉȚ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «făcăléț» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele făcăléț

Traducerea «făcăléț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FĂCĂLÉȚ

Găsește traducerea făcăléț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile făcăléț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «făcăléț» în Română.

Traducător din Română - Chineză

搅拌器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

paleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

paddle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दोषी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مجداف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

мешалка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

agitador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বাহা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

agitateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dayung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Paddel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

スターラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

활동가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

paddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khuấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

துடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

इकडे तिकडे हात मरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kısa kürek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

agitatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

mieszadło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

мішалка
40 milioane de vorbitori

Română

făcăléț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κουπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

paddle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

omrörare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rører
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a făcăléț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FĂCĂLÉȚ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «făcăléț» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre făcăléț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FĂCĂLÉȚ»

Descoperă întrebuințarea făcăléț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu făcăléț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cad castane din castani. Amintiri de ieri și azi
Mai ales dacă bem o sticloanţă de rouă dreasă cu rădăcină de TreiFraţiPătaţi! Atunci ne simţim isteţi şi zburăm pe făcăleţ! Smeagoliţa: Pînă şiun balaur mare, călărind peun făcăleţ – asta ştie şio elevă – nui decît un nătăfleţ! Să auzim poreclele ...
Veronica D. Niculescu, ‎Emil Brumaru, 2014
2
Al doilea suflu - Pagina 10
A făcut propunerea impertinentă ca titlul de ministru să fie schimbat în „făcăleţ" ; „Să putem citi ziare, de pildă : «D-l X a fost numit făcăleţ la Finanţe. Sau : d-1 făcăleţ de Industrie şi Comerţ pleacă diseară la Paris»". N-a arătat respect nici măcar ...
Ov. S. Crohmălniceanu, 1989
3
Captivantul București interbelic: tablete - Pagina 23
... roz, bleu, auriu, muştar, cu modele florale în ţesătură. Rudarii făceau din lemn aproape tot ce era necesar într-o gospodărie: umeraşe, pisălog pentru usturoi, linguri de toate mărimile, cleşti de rufe, sucitor pentru foi de plăcintă, făcăleţ ...
Graziella Doicescu, 2008
4
Breviarul: historia calamitatum - Pagina 268
... lege capu! cu şervetul şi, învîrtind un făcăleţ spre a-l strînge, să-l tămă- duiască. « Dacă n-ai cum să scapi de bîtă altfel, încheie blondul, te serveşti şi de făcăleţ.» XCII. «Biografia fratelui dumitale nu ne interesează! decretă scurt domnul 268.
Mircea Horia Simionescu, 1980
5
Etnologice - Pagina 65
... mai multe perechi de urechi potricălite ale oilor moarte; un cuţit de tăiat mămăliga şi aţa mămăligii; un alt cuţit de lemn „de mestecat străghiata"; o lopată de mestecat caşul proaspăt; un făcăleţ de urzici şi un făcăleţ de mestecat în zăr şi urdă; ...
Andrei Pandrea, 2006
6
Teatrul popular românesc - Pagina 154
Dinu Marin-Făcăleţ (n. 1902), cel care a pus la cale primul spectacol, nu mi-a pututspune prea multe privitor la originea piesei. Din relatarea sa am înţeles ca ajunsese in Budeşti, nu se ştie de ce şi cum, un bucovinean care le-a vorbit celor din ...
Horia Barbu Oprișan, 1987
7
Românii şi secuii - Pagina 255
... echivalentul curent românesc este apă minerală ), canat (turcesc), căpeneag, ceangău, ceardaş, ciormoiafj, ciupercă (slav), cleştar, dereş, doboş, dolman, dudău, făcăleţ, fercheş, forint, ghimbir, gulaş, hădărag, ir, mertic, mihalţ, muştar, ocnă ...
Ion I. Russu, 1990
8
Contribuții de dialectologie română - Pagina 106
1112/130), tocănău „făcăleţ" < tocană — (tocanăuă (ibidem/353) ; -ălâu: frecălâu „făcăleţ" < freca — frecălăuă (ibidem/ 272) ; -eneu; skefeneu „strachină de lemn" < scafă — skefenâuă (ibidem/272). Exemplele acestea se adaugă la cele ...
Romulus Todoran, 1984
9
Tratat de înjurături - Pagina 163
Crainicul: „Suntem pe cochetul stadion de pe Valea Verde. în tribune îl vedem pe domnul primar Făcăleţ, un susţinător inimos al echipei locale " Ascultătorul: „Hopa! Umblă sus tipul.Totuşi , ce poate să ia de aici? Oraş' mic, primărie mică, doar ...
Tudor Octavian, ‎Ion Barbu, 1995
10
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 144
FĂCĂLEŢ A amesteca vorba ca fâcăleţul mămăliga = a spune vorbe fără şir, nerozii; a se bîlbîi. Gol făcăleţ = a) gol, dezbrăcat complet; b) foarte sărac. FĂCĂTURĂ Parcă-i făcătură, se spune atunci cînd ceva nu reuşeşte cu nici un chip, cînd ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Făcăléț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/facalet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z