Descarcă aplicația
educalingo
ferfenițít

Înțelesul "ferfenițít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERFENIȚÍT

ferfenițít


CE ÎNSEAMNĂ FERFENIȚÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ferfenițít în dicționarul Română

ferfenițít s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FERFENIȚÍT

amețít · amorțít · amănunțít · ascuțít · asfințít · boțít · crâmpoțít · cuarțít · cumințít · curățít · cuțít · cărunțít · descrețít · despărțít · dezmorțít · deîmpărțít · deînmulțít · hoțít · iuțít · îmbețít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FERFENIȚÍT

ferestúică · ferestúie · ferestuíre · ferestuít · férfeliță · ferfenițá · férfeniță · ferfeníță · ferfenițí · ferfenițíre · ferfenițós · ferí · feri · feribót · féric · fericá · fericár · fericát · fericăciúne · feríce

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FERFENIȚÍT

îmbogățít · îmbucătățít · îmbunătățít · împețít · împuțít · împărțít · încolțít · încrețít · încumnățít · încărunțít · îndreptățít · înfrunțít · înfrățít · înjumătățít · înmulțít · înrăutățít · însorțít · însoțít · însuflețít · întețít

Sinonimele și antonimele ferfenițít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FERFENIȚÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ferfenițít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ferfenițít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERFENIȚÍT

Găsește traducerea ferfenițít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ferfenițít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferfenițít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

蹂躏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

desgarrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

torn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

फटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ممزق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

порванный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rasgado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

টুটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

déchiré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

koyak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zerrissen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

引き裂かれました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

찢어진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ambruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிழிந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फाटलेल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yırtık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

strappato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozdarty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

порваний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ferfenițít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σχισμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geskeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

slits
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

revet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferfenițít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERFENIȚÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferfenițít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferfenițít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ferfenițít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERFENIȚÍT»

Descoperă întrebuințarea ferfenițít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferfenițít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Rem: roman - Pagina 5
Cortázar, un Márquez ferfenitit (Erendira, edifia cea mare), Manuscrisul de la Saragosa în legäturä teapänä de carton stacojiu, vreun metru de „Roma- nul secolului XX" si mult mai lungi siruri paste- late de „BPT"-uri si „Univers"-uri, cärti ...
Mircea Cărtărescu, 2006
2
La revedere acolo sus - Pagina 187
... n‐ar fi crezut. o împături la loc, o băgă în plic şi o puse într‐un sertar din biroul său. după aceea, deschise carnetul, un obiect ferfeniţit, elasticul care îi prindea copertele din carton se lăbărţase, de parcă ar fi făcut de trei ori ocolul pământului, ...
Pierre Lemaitre, 2014
3
Grădina cețurilor din amurg
La streaşină, un steag de rugăciune decolorat şi ferfeniţit flutura în vânt. — Tinere, mia zis călugărul, spunemi, vântul e cel care se mişcă sau doar steagul? — Şi ce iai răspuns? am întrebat. — Iam zis: „Amândouă se mişcă, preasfinte“.
Tan Twan Eng, 2013
4
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
Se vede clar... vreau să spun că e tot ferfeniţit şi pătat. Îl puteţi vedea oricând doriţi. Săl... Înălţă din nou o mână poruncitoare. – Nare importanţă. Eşti foarte devotată fratelui dumitale, domnişoară Cherrell? Lui Dinny îi tremurară buzele.
John Galsworthy, 2012
5
Capitanul Mihalis:
A dat înapoi, e adevărat, afost mutilat, a sărăcit,sau ferfeniţit hainele pe el, îşi târa încă, mereu cârpite, cizmele căpităneşti, hoinărea toatăziua prinport şi admira, deşi ise frigea inima, caiacele străine şi se bucura să miroasă catranul şi săaudă ...
Nikos Kazantzakis, 2014
6
Pe jos de-a lungul Nilului
Nea fost adus un caiet şcolar ferfeniţit, iar eu şi Boston neam mâzgălit numele în el. — O rămăşiţă de pe vremea guvernării britanice, mia şoptit Boston. După ce am terminat de semnat, mam pregătit. Tocmai când eram pe cale să mă lansez ...
Levison Wood, 2015
7
Ultimul canibal
Engleza no înţelegea, nu prea vorbea nici bislama, părul alb ca blana de oaie era încă des; de obicei, era cu bustul gol, dacă spre seară venea răcoarea, purta acelaşi tricou ferfeniţit, iar în jurul şoldurilor avea o lavalava ca o fustă cu flori, ...
Hanna Bota, 2012
8
Pendulul lui Foucault
... cu huse mari, brodate şi rafturi cu cărţi nenumărate, toate colecţiile anuale din Jurnalul ilustrat al călătoriilor şi al aventurilor pe uscat şi pe mare, nui adevărat că sau ferfeniţit de atâta citit şi că mama lea dat negustorului de vechituri.
Umberto Eco, 2013
9
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 367
Avem feţele atât de istovite, că nici nu mai sunt feţe de oameni; ceva murdar, şters şi ferfeniţit, cu ochi de sânge deasupra. De când a început războiul ne-am văzut sub toate înfăţişările – şi totuşi azi nu suntem în stare să ne mai recunoaştem ...
Barbusse, Henri, 2013
10
Cele doua Mantulese:
Planul caremai există şi astăzi este însă foarte ferfeniţit, prin urmare greudedescifrat. Ceea cesevede cu claritate încăestenumele străzii, Calomfirescu (fost Băltăreţu), întărit parcă,aviz necredincioşilor, cu titlul: „Planu ecsactu stradei ...
Andreea Rasuceanu, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferfenițít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ferfenitit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO