Descarcă aplicația
educalingo
fermént

Înțelesul "fermént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FERMÉNT

fr. ferment, lat. fermentum

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FERMÉNT

fermént


CE ÎNSEAMNĂ FERMÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fermént în dicționarul Română

FERMÉNT ~ți m. 1) Substanță proteică care catalizează reacțiile biochimice din organismele animale și vegetale și facilitează procesele metabolice; enzimă; distază. 2) Microorganism care contribuie la transformarea substanțelor organice dintr-o formă în alta.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FERMÉNT

abonamént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acutramént · aflorimént · agreemént · agremént · alimént · alineamént · aliniamént · antifermént · cofermént · holofermént · labfermént · lactofermént · pipermént · profermént · sarmént · turmént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FERMÉNT

fermecá · fermecáre · fermecát · fermecăríe · fermecătoáre · fermecătór · fermecătorésc · fermecătoríe · fermenáș · fermeneá · ferment · fermentá · fermentábil · fermentáre · fermentát · fermentatív · fermentáție · fermentațiúne · fermentescíbil · fermentescibilitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FERMÉNT

ambranșamént · amenajamént · amendamént · amortismént · ampatamént · amplasamént · amuzamént · amént · ancadramént · ancastramént · ancombramént · andosamént · angajamént · anrocamént · antablamént · antrenamént · apartamént · apuntamént · aranjamént · argumént

Sinonimele și antonimele fermént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FERMÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fermént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fermént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERMÉNT

Găsește traducerea fermént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fermént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fermént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

发酵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fermentable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fermentable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उफानने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هائج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

способный к брожению
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fermentável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

fermentable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fermentable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

difermentasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

vergärbaren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

発酵性の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

발효
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

fermentable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

có thể lên men
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

fermentable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

fermentable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

mayalanabilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fermentabili
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

fermentujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

здатний до бродіння
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fermént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ζυμώσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

fermenteerbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

jäsbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fermenterbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fermént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERMÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fermént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fermént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fermént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERMÉNT»

Descoperă întrebuințarea fermént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fermént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Dictionary of the English Language: In which the Words ...
Spenser. To FERME'NT. v. a. [fermento , Lat.] To exalt or rarify by intestine motion of parts. Pope. To FERME'NT. v. n. To have the parts put into intestine motion. FE'RMENT. J. [ferment, Fr.fermentum, Lat] 1. That which causes intestine motion.
Samuel Johnson, 1828
2
A dictionary of the English language. Abstracted from the ...
To FERMETsT: v. a. [frmento, LaU T* exalt or rarify by iuteilmc motion of parts. Post. To FERME'NT. v.n. To have the parts put into intestine motion. FE'RMENT. / {ferment, French ; ferments Latin.] I . That which causes intestine motion J'loyer. a.
Samuel Johnson, 1792
3
Johnson's English Dictionary - Pagina 380
n.s. [reopm, Sax.] Rent; farm. Clhtlmera. Loflging-noilise. £ajnsrr. To FERME'NTfcfer-menl'. v.a. [fermenio, Lat.] To exalt or rarefy by intestine motion of parts. Pope. To FERME'NT, fer-ment'. r.n. To have the parts put into intestine motion. Neile.
Samuel Johnson, ‎Alexander Chambers, ‎Henry John Todd, 1834
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Barbaridad , fiereza, ferocidad. FÉRITY. a. Barbarity , cruelty, wildnefs. Fiereza , ferocidad, barbaridad , crueldad. TO FERMÉNT. v. a. (Ckm.) To exalt or rarefy by inteftine motion of parts. Fermentar , poner en movimiento intestino las f articulas ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
A Dictionary of the English Language ... Abstracted from ...
HaIe. FERI'NENESS. [from fain-1 Barbarity; savazeness; wiidness. Hall. FI'RI I'Y.s. sfnirar, LIL] Barbarity; cruelty; wildness. Il'oodward. To FERME'NT. -u. a. [fer-mule, Latin] To exit or rarify by intestine motion os parrs. Pop'. 'To FERME'NT. 11.
Samuel Johnson, 1794
6
A dictionary of the English language. Abstracted from the ...
[from/rr,!!..] Darbarity; ftWTY ,. |/m(<,, Lat 1 Barbarity ; cruel- Jjl wildseK; favageness. W—tmari. FERME'N T. „. „ l/.mr«i/o. Lat] To exalt » rarify DT intestine motion of parts. Pope. : ». *. To have the parts put into intestine motion. Flayer. FERME'NT.
Samuel Johnson, 1802
7
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Pope. To Ferme'nt.t v. n. To have the parts put into intestine motion. If wine or cider do ferment twice, it will be harder, than if it had fermented but once. Neile's Cider in Evelyn's Pomona. Fe'rment. n. s. I ferment, French ;fer- mentum, Latin.] 1.
Samuel Johnson, 1827
8
Johnson's English Dictionary, as Improved by Todd and ... - Pagina 380
n. s. Barbarity ; cruelly ; wild- ness; savageuess. Pearson. To FERK*. See To FIRK. FERM», ferm. n.s. [peoiim, Sax.] Renl; farm. Chalmers. Lodging-house. Spenser. To FERME'NT$,fcr-mp'm'. n. a. [fermento, Lat.] To exall or rarefy bv inlesline ...
Samuel Johnson, ‎John Walker, ‎Henry John Todd, 1830
9
Diccionario Inglés-Español y Español-Inglés comprende ... - Pagina 213
Fermént (to) a. í» fermént. Fermentar, bacer fermentar ][ — n. Fermentar, fermentarse. [1 permeni s. fér- nient. Fermento. || Fermentación, ¡i Agitación. Fermentante adj, fermént abí. Lo que puede fermentar. Fermentaron S. fermentéchéun. j ...
F. Corona Bustamante, 1869
10
Hand-Wörterbuch der russischen und deutschen Sprache: ...
Ng. открыторбтim; бодййнъ; -nlaut, s. Hia'tus; отливом], f. 2. Ng. aiaßná'rnic'ß; твист, f. Hlk. s'hnóra; aisßánie. Gäh'rbottig, т. 1. 3. (in Bierbrauereien) бродйльный 11am.. Gah're, s. Gelre; ваш-е , f. 2. Schdk. s. Ferme'nt, ermentatio'n; Gäh'ren ...
Friedrich Booch, 1871
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fermént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ferment>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO