Descarcă aplicația
educalingo
festív

Înțelesul "festív" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FESTÍV

lat. festivus, it. festivo

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FESTÍV

festív


CE ÎNSEAMNĂ FESTÍV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția festív în dicționarul Română

FESTÍV ~ă (~i, ~e) Care ține de festivități; propriu festivităților; sărbătoresc; solemn. Adunare ~ă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FESTÍV

arbustív · congestív · contrastív · decongestív · descongestív · digestív · estív · exhaustív · fotorezistív · hipnosugestív · intempestív · milostív · necestív · nemilostív · preamilostív · rezistív · sugestív · tempestív

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FESTÍV

fervoáre · fésă · fescenín · fesciór · fesfeséle · fesiér · féstă · festín · festivál · festivaliér · festivalíst · festivalístă · festivísm · festivíst · festivitáte · festón · festoná · festonáre · festonát · fesușór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FESTÍV

aberatív · ablatív · abortív · abreviatív · abrogatív · absorbtív · abstractív · accentuatív · achizitív · acreditív · actív · acumulatív · acuzatív · adaptatív · adaptív · adhortatív · aditív · adjectív · administratív · admiratív

Sinonimele și antonimele festív în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FESTÍV»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «festív» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «festív» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FESTÍV

Găsește traducerea festív în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile festív din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festív» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

巨星
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

broma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

prank
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مزحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Фест
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Fest
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কৌতুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Fest
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

prank
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Streich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フェスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

페스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

prank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

fest
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குறும்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नटणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

eşek şakası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Fest
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Fest
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фест
40 milioane de vorbitori
ro

Română

festív
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στολίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

prank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festív

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTÍV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festív
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festív».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre festív

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTÍV»

Descoperă întrebuințarea festív în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festív și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 189
... ekonomiko-organizatív e mb. deduktív e mb. atributív e mb. administratív e mb. edukatív e mb. alternatív e mb. agresív e mb. aktív e mb. agjitatív e mb. impulsív e mb. fizkulturalo-sportív e mb. intuitív e mb. festív e mb. federatív e mb. ekskluzív ...
Leka Bezhani, 2010
2
Dicționarul presei românești: 1731-1918 - Pagina 125
... Dediu, D. Vasiliu, A. Carabella, St. S. Goilav, S. Teo- -doreseu-Kirileanu, dr. Agrícola Cardas, I. Pri- oinä, V. Negrusi. Reapare la 1 ian. 1921. О (1652) Cimpul Liberta^il, gazetä política, apare In mimar unie, festív, la Bucuresti, la: 3 mai 1898 ...
Georgeta Răduică, ‎Nicolin Răduică, 1995
3
Der Konflikt Vilhelms des Eroberers mit seinem Sone Robert ...
X]. int. inst. coll. 75—76. Urkunde kóníg Vilhelms für Caen: anno 1083 mense Julio, die festív. S. Arnulfi episcopi et martyris. — Di andere urkunde íst abgedrukt im Chartularínm fon Le Mans, no 1, und handelt «de libereate data capitulo insram ...
Hans Vattelet, 1874
4
Synonymisches Handwörterbuch der lateinischen Sprache - Pagina 347
Fest. ÍV as hingegen als Eigenthunt dem Besitzer gehörtji heisst in Beziehung auf ihn ager. 1041. Utrobi que , Utrim que , Utroque. ._Utrobîque , ...if jeder von beiden Seiten: U t robiq u e magnos inimicos habebam. Cic. Utrimque, von beiden ...
Johann Gottlob Ludwig Ramshorn, 1835
5
Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 98
Festív ( giorn ), Festivo. Festività, o festa, Festività. Festón, t. d' pilt. , d' tappzier, Festone. Fèt di' animal, Feto. Fètid, puzzlent, Fétido. Fetór, puzza, Fetore. Fétta d' pulenta, d' pan, d'parssutt, d' mtir- tadella, d' salam, d'pom, d' per, d' earn, ...
Carlo Azzi, 1857
6
Rimas - Pagina 223
... ninguno en. gasto iguala,ní eonpitcg :Aya alabanças llenas* ' Ã de gozo alegre, i- de sonoro acentos'. iassi de las terrenas- . v ~ mentes despierto un gencralcontêto; muestre su ardiente, i vivo I_ l. L afecto el grato eoraçon_ festív'o; En 224.
Juan de Jauregui, 1618
7
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
... que yá le huvo' de ' rcstituír á su Mad-re, á- qui-en acompañó hasta que esta espi- ritual procesion se acabó. ' ' (a) Alem-'I :bale-mun- tuu»- sim. Eccleflín festív.l'utïfieat¡on. B. KM. Cr'A !P U ao; TROÉB'A .Las \caía a( _E SSTOLEÓLDAS. 4:8.
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
8
El Grande hijo de David mas perseguido, jesu Christo Señor ...
S. Arnold. l¡b. 7. de Festív. Verb. {b) Domine memento meir&c., (c> S. August. serm. 6. Parasceve. (d) Solus ble testis est majestatis , qttt soctus frobatur doloris. S. Amadeo homil. 5. de Martyr. (e) Osculetur me ósculo orís sui. Cant. i. S. Gregor.
Cristóbal Lozano, ‎Juan Sellent ((Barcelona)), 1790
9
Obras de Moratin - Pagina 478
La paz festív;a Entre las ciencias y las artes bellas , Que desde tu niñez remuneraste , Ciñe de verde oliva Tu diadema Real. Edad dichosa. Darás al mundo, si prosperan ellas : Que la ignorancia torpe“en vituperio Y ruina lastimosa Muda la ...
Leandro Fernández de Moratín, 1835
10
Le annotazioni pacifiche confermate dalla nuoua pastorale ...
... dì festív'o nam-am vesse alla sua :Tavola un pollo'. E pure fra nic-.uma tanti vantaggi , .1 tante beneficeflze,,— questo medesimOceto 171 duoledí sue fortune-,- e disgiástàto , ed inquie—'z w `trasporta alcrove- la (ha Famiglia, senzz altro 03 ...
Giovanni Marchetti, 1788
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festív [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/festiv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO