Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tempestív" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEMPESTÍV

lat. tempestivus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEMPESTÍV

tempestív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEMPESTÍV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tempestív în dicționarul Română

tempestív adj. m., pl. tempestívi; f. sg. tempestívă, pl. tempestíve

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TEMPESTÍV


arbustív
arbustív
congestív
congestív
contrastív
contrastív
decongestív
decongestív
descongestív
descongestív
digestív
digestív
estív
estív
exhaustív
exhaustív
festív
festív
fotorezistív
fotorezistív
hipnosugestív
hipnosugestív
intempestív
intempestív
milostív
milostív
necestív
necestív
nemilostív
nemilostív
preamilostív
preamilostív
rezistív
rezistív
sugestív
sugestív

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TEMPESTÍV

tempe
temperamént
temperamentál
temperamentós
temperándo
temperánt
temperánță
temperáre
temperát
temperatúră
temperáție
tempéstă
tempestuós
témpi passáti
templiér
témplu
témpo
tempofón
temporál
temporalitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPESTÍV

aberatív
ablatív
abortív
abreviatív
abrogatív
absorbtív
abstractív
accentuatív
achizitív
acreditív
actív
acumulatív
acuzatív
adaptatív
adaptív
adhortatív
aditív
adjectív
administratív
admiratív

Sinonimele și antonimele tempestív în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tempestív» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMPESTÍV

Găsește traducerea tempestív în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile tempestív din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tempestív» în Română.

Traducător din Română - Chineză

暴风骤雨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Tempest
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Tempest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

आंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عاصفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

буря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

tempestade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

প্রচণ্ড ঝড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

tempête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Tempest
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Sturm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

テンペスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

대소동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

prahara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bão tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

டெம்பெஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वादळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

fırtına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

tempesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nawałnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

буря
40 milioane de vorbitori

Română

tempestív
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καταιγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Tempest
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Tempest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tempest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tempestív

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPESTÍV»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tempestív» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tempestív

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPESTÍV»

Descoperă întrebuințarea tempestív în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tempestív și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 709
... adj., d1 lar; _5eitig, adv., 1 trivit, tempestív. mccíbih, s. n., recidivă în boală; _, adj., mecìpient, pl. _en, s. pient. тестам, s. n., recitat v. a., a recita. Шедший, s. f., căluş, vioare. mede, pl. În, s. m., 0ш‹ Werfen, v. a., a întinde buê Seher _, a înti fili) ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Szirmaztato, s gyökereszö magyar-diak szokönyv (etc.) ... - Pagina 10
Tempestív'é, Mature. .i Ideje'bbenh: Tempel-ius Adv. mig. Modo tempo'rius; modo seriiläl'ëäńìâ" (Barbare Korábba'nn). '“1‹1еиеп:'1щшашшв , а} um. _ иен, f1.0. Аграф шеи: Tempore, венце Prîncìpis ' regnan'tis Árpůdi. ' и' Ide'llem, ed, e, ...
Jozsef Kassai, 1834
3
Institutiones Juris Publici Romano-Germanici Selectae ... ... - Pagina 8
... talem voluerit habere conductum , his , à quibus ipsum postulare decreverít, hoc ipsum adeò tempestív'c , víamquè, quà Fuerít transíturus , insmuet, c3( talem conductum expofcat, ut illí, qui ad conduélum hujusmodi impendendum deputati, ...
Philipp Reinhard Vitriarius, ‎Heiliges Römisches Reich Karl IV. (Kaiser), 1727
4
Hier. Cardani De utilitate ex adversis capienda libri 4 - Pagina 125
... z' intellexissem etiam multum mihi obfuiffe Olivas, quibus ob saporem 8C quod ventrículo meo imbecílli sálurares viderentur, plurimum vesci solitus eram, omniacom~ mutavi , porum quoque uberiorem prztermisi, 8C locum tempestív- ...
Girolamo Cardano, ‎Farnese, 1672
5
Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri XXXVII, quos ... - Pagina 392
Tempestív vè ares ». Tepidioribus locis a brumà proscindi arva oportet : frigidioribus ab aequinoflio verno. Et maturiùs sîccà regione, quàm humidä. Maturiùs densà terrà, quam solutà, pingui quam macrà. Ubi siccae 8L graves aestates, terra ...
Pline l'Ancien, ‎Brotier, 1779
6
SACRA HISTORIA DE GENTIS HEBRAICAE ORTU, progressu; bene & ...
... tempestív'à pmnitcntia podnam im'mi- Corves 'nentem avertere'ntf ('o'rvus quoque , 'quem alibi in procrastinantis impmnitentiae excm ' 'plusn 'produxeram ~, tamen 8C ipse factus est hierogly hicon poenitentiz : quando contra 'nativiim &usé ...
Paul Mezger, 1700
7
Georgii Wolffgangi Wedelii Pathologia medica dogmatica - Pagina 309
Labore occupari,ajebat Saturn, ex usu hominis 8: bonum est, 8: contra otiosum -esse noxium 8: malum, operar¡ bonum, otiari malumzomnia' tempestív'è. Sanguinis 8: spirituum motus motu debito excitatur , desidiá' verò effueminatur.
Georg Wolfgang Wedel, 1692
8
COLLECTANEA ASCETICA EXERCITIIS SPIRITUALIBUS S. IGNATII ...
Ali¡ pro fingulis die¡ horís , cum Alphonso Rodriquez distribuunr Patronos , quamlibet horam; ex quibus alíqua erit suprema hoc s: ' cro prcsidío tempestív'e muniendo. Et hzc 2 r 7. Przpararío ad mortem proxima. est przparatío ad mortem ...
Ignác z Loyoly (svatý), ‎Piotr Kwiatkowski, 1741
9
Album Iuridicum seu Tabulla iurisprudentiae et aliorum ... - Pagina 52
Idem, Melior cst causa illius , qui certat de damno vitando. quâm cjus, qui certat de lucro captando. l. l 1. cod. de I. Ó* I. Idem, Satiüs eft damnís-tempestív'c occurrerc, t quàm reparare ¡llata , 8C ablata víndica— re l. fin. md, in quib. mas: refl. in ...
Johann M. Werle, 1732

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tempestív [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tempestiv>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z