Descarcă aplicația
educalingo
fetíș

Înțelesul "fetíș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FETÍȘ

fr. fétiche, germ. Fetisch

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FETÍȘ

fetíș


CE ÎNSEAMNĂ FETÍȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fetíș în dicționarul Română

FETÍȘ ~uri n. 1) (în religiile primitive) Obiect căruia i se atribuiau calități supranaturale, forță magică, capabil să-l ajute pe posesorul acestuia. 2) fig. Obiect al unei venerații exagerate.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FETÍȘ

băltíș · clocotíș · costíș · cotíș · grohotíș · haitíș · mlătíș · măritíș · pantíș · pieptíș · pitíș · postíș · privitíș · rotíș · răchitíș · rătutíș · strohotíș · toltíș · trântíș · șotíș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FETÍȘ

fet · fetál · feteléu · fetésc · fetét · fetí · fetícă · feticíd · fetíd · fetiditáte · fetișcánă · fetișísm · fetișíst · fetișizá · fetișizánt · fetișizáre · fetișór · fetíță · fetnegeá · fetofagíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FETÍȘ

acoperíș · acríș · afiníș · afundíș · afíș · agríș · albiníș · alijveríș · alișveríș · aluníș · alăturíș · aniníș · ariníș · ascunzíș · ascuțíș · bacșíș · baríș · beníș · biníș · bătrâníș

Sinonimele și antonimele fetíș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FETÍȘ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fetíș» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fetíș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FETÍȘ

Găsește traducerea fetíș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fetíș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fetíș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

物神
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fetiche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fetish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बुत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صنم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фетиш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fetiche
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফেটিশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fétiche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

fetish
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fetisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フェティッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

주물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

jimat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tôn sùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காரணமின்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आकारण स्तोम माजवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fetiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

feticcio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

fetysz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фетиш
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fetíș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φετίχ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

fetish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fetisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fetish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fetíș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FETÍȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fetíș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fetíș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fetíș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FETÍȘ»

Descoperă întrebuințarea fetíș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fetíș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Esquisse de L'histoire de L'harmonie: An English-language ...
An English-language Translation of the François-Joseph Fétis History of Harmony François-Joseph Fétis, Mary I. Arlin. Conservatory, and in 1824, at Cherubini's request, Fetis wrote and published his first important work, Traits de contrepoint ...
François-Joseph Fétis, ‎Mary I. Arlin, 1994
2
Music Criticism in Nineteenth-Century France: La Revue Et ...
philosophical context of Fetis's thought has received less attention.4 This section presents Fetis's philosophy of music in the light of German idealist aesthetics and the dominant French philosophies of Victor Cousin and, to a lesser extent, ...
Katharine Ellis, 2007
3
Fétis's Theory of Harmony in Nineteenth-century Europe: ... - Volumul 2
Francois-Joseph Fetis (1784--1871) made two significant contributions to music-theoretical thought: he was responsible for giving the concept of tonality the centrality that it continues to enjoy, and his theory of harmony was the first to ...
Jean Marie Littlejohn, 2004
4
Witnesses and Scholars: Studies in Musical Biography - Pagina 114
Fetis' character, that learned though he was, he had to pretend to even greater learning, was first raised by August Wilhelm Ambros in his obituary of the great scholar.75 Ambros claimed that Fetis was not a reactionary despite his disapproval ...
Hans Lenneberg, 1988
5
Music Theory from Zarlino to Schenker: A Bibliography and ...
CHORON Methode pratique d'harmonie FETIS Cours de philosophie musicale 1833 CHORON Sur la composition musicale FETIS Biographie universelle des musiciens RElCHAArt du compositeur dramatique WEBER Die Generalbafilehre ...
David Damschroder, ‎David Russell Williams, 1990
6
Mendelssohn and Victorian England - Pagina 18
employs it without discernment'.65 Approaching the problem historically, Fetis suggested that the anti-musicality of Cromwell's Puritans in the seventeenth century was 'the original and active cause of the fall of the art in general'.66 And ...
Colin Eatock, 2009
7
Historia Muscorum: A General History of Land and Water,.
17. Foliis gramineis pellucid is., cauliculo rubente. id. Phyllitidis folio rugofo acuto, capfulis incurvis. .19. Juniper! foliis rugofis, capfulis rectioribus. 20. Albidum & Glaucum fragile majus, foliis ereétis fetis brevibus. 21. Nanum, larignis foliis albis.
Johann Jakob Dillenius, 1768
8
An Artist's Journey: Lettres D'un Bachelier Es Musique, ... - Pagina 27
Then, after taking Liszt severely to task for his ill-tempered Thalberg article, which he blames on bad advice from "imprudent friends," Fetis concludes: "You [Liszt] are the transcendent man of a school that has passed and has nothing more to ...
Franz Liszt, ‎Charles Suttoni, 1989
9
The French Fetish from Chaucer to Shakespeare - Pagina 78
With its conflicting connotations of attractiveness and counterfeiting, fetis illustrates the complexity of post-Conquest cultural relationships. Although, as I have shown,/e/w signals Lucifer's immense self-regard and Herod's great self- absorption, ...
Deanne Williams, 2004
10
Historia Muscorum: a General History of Land and Water ... ... - Pagina 7
47. Hypnoides, hiriutie vireieens, fafciculare alpinum. I-IypnoIdes alpmum, fetis 8: capfulis exiguis. Hypnoides alpinum, operculis obtufis. Hypnoides, Ericæ facie, capfulis barbatis, al pmum. ' Hy.pn0ides polycephalon, lanuginofum, montanum.
Johannes-Jacobus Dillenius, 1763
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fetíș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fetis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO