Înțelesul "filáj" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FILÁJ

fr. filage

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FILÁJ

filáj

CE ÎNSEAMNĂ FILÁJ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția filáj în dicționarul Română

FILÁJ ~e n. 1) v. A FILA. 2) Efect de clipire a imaginii care se produce din cauza vitezei mici a obturatorului aparatului de proiecție cinematografică.

SINONIMELE «FILÁJ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «filáj» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele filáj

filáre

TRADUCEREA FILÁJ

Găsește traducerea filáj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile filáj din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filáj» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 放样
• Traducător din Română - Spaniolă: Replanteo
• Traducător din Română - Engleză: stakeout
• Traducător din Română - Hindi: पुलिस की निगरानी
• Traducător din Română - Arabă: بالمراقبة
• Traducător din Română - Rusă: Разбивка
• Traducător din Română - Portugheză: Stakeout
• Traducător din Română - Bengali: stakeout
• Traducător din Română - Franceză: implantation
• Traducător din Română - Malaeză: pengintaian
• Traducător din Română - Germană: Stakeout
• Traducător din Română - Japoneză: 杭打ち
• Traducător din Română - Coreeană: 말뚝을 박아 구획하다
• Traducător din Română - Javaneză: stakeout
• Traducător din Română - Vietnameză: stakeout
• Traducător din Română - Tamilă: stakeout
• Traducător din Română - Marathi: stakeout
• Traducător din Română - Turcă: polis baskısı
• Traducător din Română - Italiană: Picchettamento
• Traducător din Română - Poloneză: Tyczenie
• Traducător din Română - Ucraineană: розбивка
• Română: filáj
• Traducător din Română - Greacă: χαράξεων
• Traducător din Română - Afrikaans: Stakeout
• Traducător din Română - Suedeză: Utsättning
• Traducător din Română - Norvegiană: utsetting

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILÁJ»

Descoperă întrebuințarea filáj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filáj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Della republica, e magistrati di Venetia. Libri cinque di ... - Pagina 285

... dîìíir'îîtèhéko cuzrq-q'u'eHÒ-g , 'elia gli2pàce 'y ìiiÒLLrflfidbíthënüh-Îsiflflóa l xa'nço magma-mg: 1 EsÎeÎcosa': filáj'ná '(ìdíöé l per'zakámadfííoffi ;fam-laure secreearîìdg-lig l ;ei-:emme-flqffiwèsmffirpói'chiaìña'ìfl dèhtí'dtutrò queno-glíñèrdeflo ...

Gasparo Contarini, ‎Sebastiano Erizzo, ‎Nicolò Crasso, 1678

Cronologia sacra de Vescovi e Arcivescovi di Firenze - Pagina 89

... wìaaqng'rà flqffi: ei/L dem , qui mi' diäumpundiun azzurra”, vela'aliuá de' filáj: della'. Task , I?? de Vaie-caldaia”, ...

Luca Giuseppe Cerracchini, 1716

Leyes de reforma: colección de las disposiciones que se ...

276 LEYIÍS Tiiit pree'satrrertte en la ley ttprcta sus ¡enuncias definitivas, determinando con cla- filáJ en lu parte resolutiva corla uno de lot puntos controvertidos, bajo el concepto ile <|n» la falta de observancia de la pretenden anterior, será ...

Blas José Gutiérrez Flores Alatorre, 1868

Mémoires - Volumul 3 - Pagina 59

... Jd lui répondis, autant qu'il m'en souvient, Qu'il me faifoit plus d'honneur que je n'avois méritaé, ícomerne que je n'avois espéré, ni désiré: Que je n'avois rien à décider fur les deux choies qu'il me proposoitjsour mon Filáj Sa Majesté étant ...

Maximilien de Béthune Sully, 1747

Opere - Pagina 170

filáj-bominís, non babebírir uit-uu i” «ue-,l la mom . bis. Sappiate certo, se uoi noomägia-retela carne del sigliuolo dell'l', "WM" huomomó hauerete vita in uoiSiche per ognimodo uuole essere 3mm ' cibo nostro, insegnandoci nell'oratione ...

Battistina Vernazza, ‎Sarracin

Annuale de' sermoni del santissimo rosario del P.M.FR. ... - Pagina 187

Là doucGíouanní Pineda Madritense Padre, della Societá dice Filáj /anéli fruóì ficatc, ide/Z date odore”: Rose_ ti , quod confitum t'fl iuxtai riuo: aquarum, da* [msm efl , Sicut [La. fetum quod perenne: aqua: naíium :si , copiosé fragrantcx'rosñu ...

Giacomo Bruno, 1692

L'idiota volgarizzato da Carlo Maria Carafa principe di ... - Pagina 146

... fiilaLBoaritudínc increarafllnsihita... ,14'6 -l L'Idi'ota walgvariàèutos la Beatitudinc della 'Céléhcpbiikm; che loro-siostcrísch _Che tu idc'b'bi essere-quella c1-edírì3'lufie :LSrrítÉtura il dichiara, quandoñsóggíugchì. filáj mer-ces fmffiu. wenn-is, ...

Carlo Maria Carafa, ‎Jacques Blondeau, ‎Clemente pittore Bruno, 1688

Chronicon, expositum et auctum a Philippo Melanchthone et ...

v _Ñ'v \ LIBEKQVARTVS _ H E N R1 C O, Suptrbo attribuitsaxonidm. Fue íç bic nepo: VV B L P H l filáj Azcnis Ferrarienfir, cui, cum Vuelpbu¡ Vlti-mus abfig; .musculo fiobole de: cesJtflZ-t , matt-r impetrauit Buuariam ab H E N R I: C O MMO, ...

Johannes Carion, 1577

Historia Polemica De Graecorum Schismate: Ex ...

.Temper 'artificiosmpifi'orper artem re: t'psàr ...exhiben , quemadmodtïam'etiam qm' Marty!? !Sup/¡amix Imagi'zem defined-vi:: quamw'rem Ó' ir¡ bi: DURO" ?ingendi artcm laudat'. joan'n'es Presbyter'ciia . xitv: *filáj'or es] [mago yáàm oratio '.

Lorenzo Cozza, 1719

Iulii Pacii a Beriga ... Oeconomia iuris utriusque tam ... - Pagina 180

F.C.j.t 1 . ' An ill: qu¡ interfecit fratrem domin-i sui, fendum amittat.F.V.ij,z7. D: valsiallo , quioccidir fratrem suum , vel domini sui. F.C .iv.41. Vt fratrum filáj succedanr paritcr ad imitationcm fr-.ifsi. tsuru ctiam adscendentibus exrantibus.Aur'n.ix.7.

Giulio Pace, 1616

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILÁJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filáj în contextul următoarelor știri.

Europass: hogyan készíthettek tökéletes önéletrajzot?

Filáj Gábor business coach szerint az Europass egyik nagy előnye, hogy a felesleges információk helyett a szakmai tényekre koncentrál, átláthatóan mutatja be ... «eduline.hu, Feb 13»