Înțelesul "fónic" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FÓNIC

fr. phonique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FÓNIC

fónic

CE ÎNSEAMNĂ FÓNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fónic în dicționarul Română

FÓNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de sunete; propriu sunetelor. 2) Care constă din sunete.

SINONIMELE «FÓNIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fónic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele fónic

sonór

TRADUCEREA FÓNIC

Găsește traducerea fónic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fónic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fónic» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 发出声音
• Traducător din Română - Spaniolă: sonar
• Traducător din Română - Engleză: Sound
• Traducător din Română - Hindi: ध्वनि
• Traducător din Română - Arabă: صوت
• Traducător din Română - Rusă: звук
• Traducător din Română - Portugheză: som
• Traducător din Română - Bengali: শব্দ
• Traducător din Română - Franceză: sonner
• Traducător din Română - Malaeză: bunyi
• Traducător din Română - Germană: klingen
• Traducător din Română - Japoneză: サウンド
• Traducător din Română - Coreeană: 소리
• Traducător din Română - Javaneză: muni
• Traducător din Română - Vietnameză: âm thanh
• Traducător din Română - Tamilă: ஒலி
• Traducător din Română - Marathi: आवाज
• Traducător din Română - Turcă: ses
• Traducător din Română - Italiană: suono
• Traducător din Română - Poloneză: dźwięk
• Traducător din Română - Ucraineană: звук
• Română: fónic
• Traducător din Română - Greacă: ήχος
• Traducător din Română - Afrikaans: klink
• Traducător din Română - Suedeză: ljud
• Traducător din Română - Norvegiană: lyd

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÓNIC»

Descoperă întrebuințarea fónic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fónic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

El contacto lingüístico en el desarrollo de las lenguas ... - Pagina 5

Així per exemple, la presencia de mirall -que l'hem registrat tan sols una vegada, front a la presencia aclaparadora de la variant valenciana, espill- permet, a banda de produir el joc fónic de l'al'literació, joc que, d'altra banda, espill també ...

Miguel Fuster, ‎Milagros Aleza Izquierdo, ‎Brigitte Lépinette, 1999

Die Afrikanische Sofonisbe - Pagina 367

Damn er sIch aber [einer befahrm'is nicht marten life/und denGrosi-gesandten nicht sb gar umbillig maÓte / sb gab er ihnen zum bescheid/ das; er die Praritee dem Meleager nicht gdben fónic: man er aber seine tochter Dlinbe begáhrte/ so ...

Philipp ¬von Zesen, 1647

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

... fónic folcbeé baber gefommen fícn« rneil bie ^fricmen |еЬео9ЯаЬип|'ф pon bemigfocr'e }u bem 58er» i fud>c genommen n>orben naren, ba fie поф nictt ber^obren b Uten, rote bie ^1фгп Sîinben, we lobe mon/ nad)be)n fíe in fcoOetn ©aftc ...

Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1787

Uebel alles Uebels: d. i. von unendlicher Schwere und ... - Pagina 158

... niete« mai$efï/0oert>m&bîina.eft\ ^n^mele^ bm/we&en/BnbfepnötDit/ fpzic^t aer#4 apoftei Paulus . -©ар ic$s miteinem -**□ l?' «wt fage : n>ie ©ott «Hein i(î /öer fein roa fm auf fónic fcl&fïen ßat : 3ffcHft.bct 8)imf$/ber ЗЪфо ...

Johannes Pelecyus, 1617

Christian Weisens Zittauisches Theatrum: wie solches anno ...

... eínmabl bao rechte $wfau3acob* «óauj^úre fmben fónic. <2Bo ící> íange jú#t/ fo berlier |ф meine Campiinienten/ tpíe neuí/ф jmfer5ímptmañ/ber prúgcííe ...

Christian Weise, 1699

Diccionario Inglés-Español y Español-Inglés comprende ... - Pagina 418

phonetle, phonetical adj. fonétiet fonéticai. Fonético. rhonio adj. fónic. Fónico. phonioi s. fánics. Fónica, arte de coBibinar los sonidos. [grafía.! Phonographj- s. fonóyrafi. Fono-J phoaphace s. fósfet. Quíin. Fosfata. Phoaphite s. fósfait. Quim.

F. Corona Bustamante, 1869

A Handbook of Modern Irish - Volumul 1,Partea 2 - Pagina 246

romar, n. m. 1, prosperity, good luck, good fortune; t& romar orum, I am fortunate; romar oric, good luck to you. rótic, n. m. 1, gen, and pl. róttic, a sort, a kind, a species; SAé utle fónic, everything; also rórvo (M.) and redric (U.). rpArtán, n. m. I ...

John Patrick Henry, 1910

Problems with the e-rate program: waste, fraud, and abuse ...

... SERVICES ROtfTH OF JULY 2001 ATM OC-3 POST MI, 5011.00 S"T. TUTM S12,50<i.00 LESS III TO BE 1\>ID l)V DOE 5 1,375.66 TOTAL TO US fun BY SU) 111,130.34 SU OEPTO FACTURACION PHTCH001480 fónic» de Puerto Rico ...

United States. Congress. House. Committee on Energy and Commerce. Subcommittee on Oversight and Investigations, 2004

Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese - Pagina 407

... demóni, iacmantóni, marcantóni, matrimóni, mercantóni, pan- demóni, patrimóni, tóni, tsti- móni ôni, facuajóni onic, canonic, crónic, daltó- nic, fónic, malincónic, napo- leónic, olinpiónic, platónic, telefónic, ulinpiónic onica, betónica, canónica, ...

Luigi Lepri, ‎Daniele Vitali, 2009

La palabra y la escena: Acción teatral de la Valldigna III - Pagina 46

espectacles han estat textos preexistents o bé textos escrits per a l'ocasió, en la major part textos poétics, en qué l'ele- ment rellevant és el tractament fónic, no la informado que contenen." (Valentina Valentini, p.36) "La dramatúriga ...

José Monleón, ‎Manuel Diago Mocholí, 2003