Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fungibil" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNGIBIL

fungibil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FUNGIBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fungibil în dicționarul Română

FUNGIBIL, -Ă adj. (jur.; despre lucruri) care poate fi înlocuit, în cazul unei obligații, cu altul de aceeași natură. (< fr. fongible, lat. fungibilis)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FUNGIBIL


abominábil
abominábil
abordábil
abordábil
absorbábil
absorbábil
accentuábil
accentuábil
acceptábil
acceptábil
accesibil
accesibil
accesíbil
accesíbil
acomodábil
acomodábil
acordábil
acordábil
acostábil
acostábil
acuzábil
acuzábil
acționábil
acționábil
adaptábil
adaptábil
administrábil
administrábil
admirábil
admirábil
admisíbil
admisíbil
imperceptibil
imperceptibil
infermentescibil
infermentescibil
inscriptibil
inscriptibil
perceptibil
perceptibil

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FUNGIBIL

fundúș
funébru
funerálii
funerár
funést
funésto
fúngă
fungi
fungíbil
fungicíd
fungícol
fungicól
fungí
fungíde
fungifórm
fungistátic
fungivór
fungoíd
fungós
fungozitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FUNGIBIL

adoptábil
adorábil
adresábil
afișábil
afábil
agreábil
ajustábil
alcoolizábil
alienábil
alocábil
alterábil
ameliorábil
amenajábil
amendábil
amiábil
amnistiábil
amortizábil
amortíbil
amovíbil
amábil

Sinonimele și antonimele fungibil în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «fungibil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNGIBIL

Găsește traducerea fungibil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile fungibil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fungibil» în Română.

Traducător din Română - Chineză

可替代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

fungible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

fungible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

प्रतिमोच्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ممكن إستبداله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

заменимым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

fungível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

fungible
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

fongible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

fungible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

fungible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

代替可能な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

대체 가능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

fungible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

có thể thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மாற்றுப் பொருள் என்றிருப்பதால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

fungible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

karşılanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fungibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zamienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

замінимим
40 milioane de vorbitori

Română

fungibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανταλλάξιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gelijkgesteld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fungible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fungible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fungibil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNGIBIL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fungibil» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fungibil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNGIBIL»

Descoperă întrebuințarea fungibil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fungibil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Imprumutul trebue să fie deosebit de vanzare, căci Pe°fl°bfifêifš vânzarea este înstrăinarea unui lucru pentru o sumă de bani imfgšziîfefl (pretíum), pe când imprumutul este înstrăinarea unei sume de bani sau unui lucru fungibil pentru o altă ...
Dimitrie Alexandrescu, 1910
2
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 416
10077 fungible [new latin fungibilis, from latin fungi to perform] - being something (as money or a commodity) one part or quantity of which can be substituted for another of equal value in paying a debt or ... fungibil [Noi fungibilis latine, de la ...
Nam Nguyen, 2015
3
Elementele dreptului civil - Pagina 37
Un lucru e zis fungibil când fiind, într-un anumit raport juridic, determinat, num individualitatea sa ca corp cert, c/numai ca cantitate după numărul, măsura, sau greutatea unităţilor pe care cantitatea determinată trebuie să le cuprindă, ("genus"), ...
Matei B. Cantacuzino, ‎Gabriela Bucur, ‎Marian Florescu, 1998
4
Operațiuni și contracte bancare: introducere în teoria și ...
Restituirea nu se efectuează întotdeauna către depunătorul titular de cont ci 'Dacă depozitul are ca obiect un lucru fungibil, de exemplu o sumă de bani, depozitul este neregulat şi, ca atare, depozitarul nu se mai poate pune la adăpostul ...
Ion Turcu, 1995
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 1 - Pagina 259
DEPOZIT. - Caracterul contractului, Obiectul depozitului. Riscuri. Depozitul unui lucru fungibil, de exemplu: o sumă de bani. Depozit neregulat. Riscul depozitarului. (Art. 1|601, 1604 şi 1609 0. civ.). Din cuprinsul art, 1604 şi 160.9 c. cífv. rezultă ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939
6
Tribuna economică: publicație a economiștilor din România
F.C. termeni de drept comercial □ Fungibil Un bun care poate fi înlocuit prin altul echivalent ca natură şi valoare. Spre exemplu: bani, obligaţii C.E.C., o cantitate de nisip, cărbuni, făină, zahăr, ulei benzină, tutun, bumbac, vin etc. Dimpotrivă ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2004
7
Explicatiune teoretica și practica a Codicelui civile
Acesta mi se pare necontestabil când obiectul ce este a se da este un lucru fungibil, căci în aşia cas, este mai mult vorba de o obligaţiune de a face, de cât de o obligaţiune de a da (Duranton, 10, nr. 461). § 360. DESPRE OBLIGATIUNEA DE ...
Constantin Eraclide, 1873
8
Viitorul puterii
Ambele ţări fac eforturi mercantiliste de a achiziţiona şi controla stocuri externe de petrol, deşi lecţiile crizei din anii '70 sugerează că petrolul este un bun fungibil, iar pieţele înregistrează tendinţa de a răspândi stocurile şi de. Figura 3.1.
Nye jr., ‎Joseph S., 2012
9
Relațiile internaționale contemporane
... pe care statul o poate împrumuta de la FMI atunci când se confruntă cu o criză8. Conform propriilor sale estimări, în 2006, FMI dispunea de 327 de miliarde de dolari, precum şi de 103 milioane de uncii de aur, la rândul său fungibil în bani, ...
Daniel Biró, 2013
10
Opere: Studii de filozofie a culturii - Pagina 211
clară un conflict acut între perspectivele valorii morale şi acele ale valorii politice. Este adevărat că există o anumită concepţie politică pentru care omul nu mai este o unitate mărginită, fungibilă şi întrebuinţabilă, dar pentru care el este un scop ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNGIBIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fungibil în contextul următoarelor știri.
1
Monitorul de Galati - Ziar print si online - Monitorul de Galati - Ziar …
Dacă întrebăm economiştii pentru ce sunt buni banii, ei vor pronunţa cuvântul „fungibil”, care se referă la calitatea de a putea fi înlocuit, schimbat. «Monitorul de Galati, Oct 15»
2
(P) Re: Sursa de business - Astăzi despre Finanţarea Comerţului cu …
Produsul de Finanţare a Comerţului cu Bunuri Fungibile (“Commodity trade finance”) ... de producţie, transport şi plată specifice respectivului tip de bun fungibil. «Ziarul Financiar, Sep 14»
3
Actiunile Electromagnetica, pentru investitorii cu apetit de risc ridicat …
Totusi, daca avem in vedere faptul ca energia electrica poate fi asimilata unui bun fungibil a carui utilitate creste in perioadele de expansiune economica si ... «Ziare.com, Ian 12»
4
Creditele restante ale studenţilor americani vor depăşi 1 trilion de …
şi este fungibil - un student poate lua un astfel de împrumut, dar poate folosi suma atât pentru asigurarea educaţiei, cât şi în achiziţionarea altor produse (telefon, ... «Curierul National, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fungibil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fungibil-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z