Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grizú" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRIZÚ

fr. grisou.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRIZÚ

grizú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRIZÚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția grizú în dicționarul Română

grizú s. n., art. grizúul

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GRIZÚ

griș
griv
griván
grí
grivéi
grívnă
grizá
grizáre
grizát
grizétă
grizonánt
grizumetríe
grizumétru
grizunită
grizuscóp
grizuscopíe
grizutínă
grizutină
grizutítă
grizutós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GRIZÚ

kazoo ca

Sinonimele și antonimele grizú în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GRIZÚ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «grizú» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele grizú

Traducerea «grizú» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIZÚ

Găsește traducerea grizú în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile grizú din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grizú» în Română.

Traducător din Română - Chineză

瓦斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

grisú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

fire damp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

नम आग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

النار رطبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

рудничный газ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

fogo úmido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আগুন স্যাঁতসেঁতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

grisou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

api lembap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Schlagwetter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

湿った火災
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

폭발성 메탄 가스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

geni lembab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lửa ẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஈரமான தீ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आग ओलसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

nemli yangın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fuoco umido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ogień wilgotne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

рудничний газ
40 milioane de vorbitori

Română

grizú
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υγρό πυρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vuur klam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

brand fuktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

brann fuktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grizú

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIZÚ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grizú» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre grizú

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIZÚ»

Descoperă întrebuințarea grizú în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grizú și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
San-Antonio. Vivat Bertaga! (Romanian edition)
Efectiv, e mare vânzoleală. Eu, care am o natură curioasă, aș da averea familiei Rockefeller ca să aflu motivul acestui vacarm. — Poate că o fi esplodat gazul grizú 19 în mina de sulfocrading? își dă cu presupusul camaradul meu la bine, ...
Frédéric Dard, 2014
2
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
1, 20 duše proklete čujuč ov glas kakti luti oroslani, risi strašno ručé, béče, tule i zavijaju (a 249 r\'1če); _ ru či u: mat. l, 244 nevolni prokleti puni zvana i znutra naj žuhkejšeh težkoč mahniti postáju, javkaju, ru či ju kakti stočni, i srditi sebe grizú.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1885
3
Sons i fonemes de la llengua catalana - Pagina 80
Contrast: [ambigu] / [ ambigu]. griso [Fabra diu: gris o grisó] 'aire fi i gelat' / grisú 'gas inflamable que es desprèn en les mines de carbó i forma amb l'aire una mescla explosiva'. Contrast: [grízu] / [grizú]. tribu 'cadascuna de les agrupacions en ...
Antoni M. Badia i Margarit, 1988
4
Die judicarische Mundart - Pagina 53
v. grizúr¡. grizú>¡ m., -rj, bacca del mirtillo. — Melch. grizù; Biond. 1. glasù; Gart. dyalváiza. gróla f. cornacchia. — 4, 167. grqS, -sa, -S, -Si, grosso. — 54, 136. grqipula f. cicciolo. — Melch. grepola; Tir. e Boe. gripola (greppola). gréSta f. cresta.
Theodor Gartner, 1882
5
La crisis democratica de Chile es una advertencia ... - Pagina 20
Los mineros deben trabajan semiacostados. a- • menazados eternamente por el grizú que periódicamente los mata con mayor velocidad que el trabajo. Hasta cuatro horas tardan en llegar al frente de labor, y este tiempo no les es pagado.
Pablo Neruda, 1947
6
Pablo Neruda acusa - Pagina 25
Los mineros deben trabajar semi- acostados, amenazados eternamente por el grizú que en forma periódica los mata con mayor velocidad que el trabajo. Hasta cuatro horas tardan en llegar al frente de labor, y este tiempo no les es pagado.
Pablo Neruda, 1948
7
El imperialismo yanqui en America: - Pagina 396
Los mineros deben trabajar semiacostados, amenazados eternamente por el grizú que en forma periódica los mata con mayor velocidad que el trabajo. Hasta cuatro horas tardan en llegar al frente de labor, y este tiempo no les es pagado.
Ramón Oliveres, 1952
8
Informe de labores - Pagina 99
TRAGEDIA DE AMAGA El 15 de julio de 1977, se presentó una tragedia en el municipio de Amagá a consecuencia del estallido de gas "Grizú" en los socavones de las minas de carbón, resultando cerca de 86 mineros muertos. En vista de ...
Antioquia (Colombia : Dept.). Governor, 1976
9
Boleti n - Pagina 208
... un largo usoLa ventilacion interiori las condiciones de seguridad del personal trabajador son deficientes, i tenemos la conviccion que es a esta causa que se debe la frecuencia i la gravedad de los accidentes producidos por el gas grizú, ...
Chile. Inspeccio n de Geografi a y Minas, 1907
10
En el país de la nueva vida: diario de un viaje en la URSS. - Pagina 17
Actualmente trabajan en ella ,2800 obreros, cuyos salarios mensuales van desde 2,500 hasta 10,000 rublos. En esta mina hay el temido gas grizú que se combate por medio de la ventilación; la empresa tiene sus propias casas para solteros ...
Víctor Manuel Gutiérrez G, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIZÚ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grizú în contextul următoarelor știri.
1
Marco Camacho trasciende fronteras al son de la percusión
... Tensión Libre, Grupo Grizú y Grupo Nuvó, con quienes estuvo presente en cada una de las fiestas situadas en diversas partes de Venezuela y el extranjero. «Noticia al Dia, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grizú [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/grizu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z