Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grisú" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRISÚ

La palabra grisú procede del francés grisou.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRISÚ ÎN SPANIOLĂ

gri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRISÚ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRISÚ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grisú» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grisú

grizu

Grisú

Grisú este un gaz care se găsește în minele de cărbune subterane, capabile să formeze atmosfere explozive. Le Grayou de Constantin Meunier ... El grisú es un gas que puede encontrarse en las minas subterráneas de carbón, capaz de formar atmósferas explosivas. Le grisou por Constantin Meunier...

Definiția grisú în dicționarul Spaniolă

Definiția "metan" înseamnă metanul eliberat din minele de cărbune care, atunci când este amestecat cu aer, devine inflamabil și produce explozii violente. En el diccionario castellano grisú significa metano desprendido de las minas de hulla que al mezclarse con el aire se hace inflamable y produce violentas explosiones.
Apasă pentru a vedea definiția originală «grisú» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRISÚ


petisú
pe·ti·
tiramisú
ti·ra·mi·
tisú
ti·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRISÚ

gris
grisa
grisácea
grisáceo
grisalla
grisapa
grísea
grisear
gríseo
griseta
grisgrís
grisma
grisón
grisona
grisura
grita
gritadera
gritador
gritadora
gritar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRISÚ

cane
men
nan

Sinonimele și antonimele grisú în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grisú» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRISÚ

Găsește traducerea grisú în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile grisú din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grisú» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

grisú
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

grisú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

grisú
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التنين الصغير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

grisú
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grisú
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

grisú
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Grisù
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

grisú
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Grisu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

grisú
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

grisú
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

grisú
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

grisú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

grisú
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

grisú
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

grisu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Grisù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

grisú
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

grisú
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

grisú
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

grisú
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grisú
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Grisu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grisu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grisú

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRISÚ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grisú» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grisú
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grisú».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRISÚ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grisú» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grisú» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grisú

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRISÚ»

Descoperă întrebuințarea grisú în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grisú și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Experiencias y aplicación a la minería nacional del carbón
dad media y el porcentaje de grisú en el retorno de una labor en uno o varios instantes espaciados en el tiempo. El desprendimiento especifico de un taller se debe calcular siempre con el régimen de producción estabilizado (después de al  ...
‎1988
2
Reglamento general de normas básicas de seguridad minera ...
CLASIFICACIÓN DE MINAS O ZONAS CON GRISÚ U OTROS GASES INFLAMABLES Las minas o zonas en que éstas se dividan y las labores subterráneas en general en que sea posible la existencia de grisú u otros gases inflamables, ...
España. Ministerio de Industria y Energía, 2003
3
Protagonistas de la química en España: los orígenes de la ...
Conoce además al entonces secretario de la Comisión francesa del Grisú, el señor Chesneau, a la sazón profesor de la Escuela Nacional de Minas, en París, con quién tiene ocasión de discutir numerosos aspectos relacionados con el grisú.
‎2010
4
Investigación y gestión de los recursos del subsuelo
Uno de los problemas que se presenta en este método de explotación con capas de carbón con un índice de grisuosidad medio-alto, es la evacuación del grisú que se acumula en los huecos generados por el sutiraje. Al romper los estratos ...
Juan Antonio López Geta, 2008
5
Energía, Agua, Medioambiente, territorialidad y Sostenbilidad
El grisú tiene el mismo origen que el carbón y se forma a la vez que él durante el proceso de carbonificación. La mayor parte del grisú, en torno al 95%, se encuentra adsorbido sobre la superficie interna del carbón. Esta adsorción se debe a ...
Xavier Elías Castells, 2012
6
Energías renovables: Energía, Agua, Medioambiente, ...
Otros. recursos. naturales. Aunque se trate de un recurso no renovable, el grisú que escapa de las minas de carbón, básicamente de hulla, tiene un potencial energético enorme, puesto que, por término medio, contiene un 70% ...
Xavier Elías Castells, 2012
7
MANUAL DE RIESGOS EN LA EXPLOTACION DE CAPAS DE CARBON POR ...
El contenido en grisú de las capas de carbón y la forma en que este grisú se desprende, está íntimamente relacionado con los derrabes. En los derrabes simples, la desgasificación repentina del carbón derrabado puede hacer irrespirable la ...
INSTITUTO TECNOLOGICO GEOMINERO DE ESPAÑA AUTOR, LUIS AUTOR ALVAREZ-SANTULLANO, 1994
8
Minas
1.5 Clasificación de minas o zonas con grisú u otros gases inflamables. Las minas o zonas en que éstas se dividan y las labores subterráneas en general en que sea posible la existencia de grisú u otros gases inflamables, se clasificarán en ...
Varios autores, 2011
9
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
... pudiendo contener en dichos procedimientos hasta 16 por 100 de grisú hidrogenado la mezcla gaseosa combustible. Por el método de Drehschmitd, empleando oxígeno en vez de aire, ó el procedimiento de Dermis & Hopkins, fundado en ...
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... firedamp I grisú, mofeta, metano I grisuoso I gas de los pantanos I gas grisú. firedamp detector I grisuómetro. firedamp drainage drill I perforadora para el drenaje del grisú. firedamp explosión I explosión de grisú. firedamp feeder I bolsón de ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRISÚ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grisú în contextul următoarelor știri.
1
Se conocieron en Grisú, pero 15 años después Facebook los volvió ...
Estaban en Grisú y estaban solos. Todavía no habían llegado otros colegios hasta que por la puerta principal entró un contingente de 30 chicas que saltaban y ... «El Cordillerano, Aug 16»
2
Se conocieron en Grisú, la disco de Bariloche, pero recién 15 años ...
Estaban en Grisú, la disco histórica de la ciudad a orillas del lago Nahuel Huapi, en la que todos los egresados del país han bailado desde que abrió hace 40 ... «LA NACION, Aug 16»
3
Tres refugieros hablando de 'La montaña interior' en la Librería ...
De izq. a dcha: Joan Martí, Joan Carles Griso (Grisú), Luis Chacón y Enric Lucas en la presentación de 'La montaña interior', finalista del Premio Desnivel de ... «Desnivel, Iun 16»
4
CNH da aval a adjudicaciones de depósitos de gas grisú
La Secretaría de Energía ya se encuentra en posibilidades de otorgar la primera adjudicación directa de un contrato de explotación de gas natural grisú a la ... «El Economista, Mar 16»
5
Explotación del gas grisú, una oportunidad en Coahuila
Explotación del gas grisú, una oportunidad en Coahuila. Francisco Camarena, parte del Comité Binacional de Energía mencionó dentro del Primer Symposium ... «Milenio.com, Nov 15»
6
´Hubo 425 muertos en la mina, el 64% de ellos por culpa de ...
Hasta 425 muertos, en gran parte por explosiones de grisú, dejaron su vida mientras trabajaban. Mario García Antuña, extrabajador de HUNOSA, que se ... «La Nueva España, Nov 15»
7
Juntan firmas para que la discoteca Grisú vuelva a abrir para ...
Grisú nació en 1969, siendo la discoteca más grande y antigua de Bariloche, que comenzara en una ciudad que estaba llegando a los 25 mil habitantes y que ... «El Cordillerano, Aug 15»
8
La minería sale a la luz en la pasarela
Su colección "Grisú" se alzó con el 30. ... de Diseño, Innovación y Tecnología, ganó el certamen regional con "Grisú", y el jurado nacional reconfirmó su valía. «La Nueva España, Mai 15»
9
Mineros de Lebu afectados por gas grisú exigen al Gobierno ...
Exigiendo que el Gobierno cumpla la palabra empeñada, los mineros de Lebu afectados por gas grisú el 2005, se manifestaron en la Intendencia del Bío Bío. «Radio Bío-Bío, Mar 15»
10
Al menos 32 mineros muertos tras una explosión de grisú en Ucrania
Al menos 32 mineros murieron hoy tras una explosión de grisú de esta mañana en un mina de carbón en la ciudad de Donetsk, controlada por los separatistas ... «La Voz de Galicia, Mar 15»

IMAGINILE GRISÚ

grisú

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grisú [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grisu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z