Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hápax legómenon" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÁPAX LEGÓMENON

hápax legómenon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HÁPAX LEGÓMENON ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hápax legómenon în dicționarul Română

hápax legómenon s. n.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HÁPAX LEGÓMENON


sauvignon
sauvignon
síne qua non
síne qua non
xénon
xénon
órganon
órganon

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HÁPAX LEGÓMENON

hantísă
ntoș
ntru
ha
nță
hanțúșcă
nus
hanzélă
haótic
hápax
háp
hápchină
hapciú
hapcíu
háple
háplea
haplo
haplobiónt
haplobióză
haplocéras

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HÁPAX LEGÓMENON

aceton
advon
amfion
amfitrion
amfítrion
analóghion
antológhion
arhidiácon
asindéton
asíndeton
atlon
autoradiocasetofon
bacon
badminton
baríton
baton
belon
bácon
bádminton
árhon

Sinonimele și antonimele hápax legómenon în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hápax legómenon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÁPAX LEGÓMENON

Găsește traducerea hápax legómenon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile hápax legómenon din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hápax legómenon» în Română.

Traducător din Română - Chineză

Hapax legomenon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

hápax
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

hapax legomenon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Hapax legomenon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Hapax legomenon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

гапакс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

hápax
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

hapax legomenon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

hapax
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

hapax legomenon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

hapax legomenon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

Hapax legomenon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Hapax 의 legomenon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

hapax legomenon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hapax legomenon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

hapax legomenon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

hapax legomenon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Hapax legomenon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

hapax
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

hapax legomenon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

гапакс
40 milioane de vorbitori

Română

hápax legómenon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Hapax legomenon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hapax legomenon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Hapax Legomenon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hapax legomenon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hápax legómenon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÁPAX LEGÓMENON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hápax legómenon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hápax legómenon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÁPAX LEGÓMENON»

Descoperă întrebuințarea hápax legómenon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hápax legómenon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
King Alfred's West-Saxon Version of Gregory's Pastoral Care
437.13. gegaddrode, MS. 437.14. sicerab, of the same root as sihan, apparently only in this passage. 437.15. Mece, a hápax legómenon ; the A is probably an irregular addition, as in his for is, &c., as the Icelandic verb leka, lak (to dribble), and ...
Pope Gregory I, ‎Alfred (King of England), ‎Henry Sweet, 1871
2
Judgement and Truth in Early Analytic Philosophy and ... - Pagina 62
... false thoughts / acknowledging a third realm, a certain truth, a certain science / acknowledging the actual infinite, the external world, the sense of a certain sentence, and – this is a hápax legómenon – acknowledging the True and the False.
Mark Textor, 2013
3
Las características de la versión siríaca de los Salmos ... - Pagina 85
En otras ocasiones, PSal traduce los hápax legómena partiendo de raíces hebreas parecidas. •En 139,16 TM lee *nb:, del nombre oh}, que es un hápax legómenon en toda la Biblia cuyo significado parece ser embrión, masa informe3.
Ignacio Carbajosa, 2006
4
Dizionario della terminologia filologica
Beccaria sv. hápax legómenon (a cui la v. apax è un lemma di rinvio), Springhetti sv hapax, Lázaro Carreter sv. hápax (manca in Malato) - ATTESTAZ.: 1892 Picc. enc. Hoepli (secondo DELI sv hapax legomenon: bisogna presumere che si ...
Yorick Gomez Gane, 2013
5
Bullettino dell'Istituto di diritto romano «Vittorio Scialoja» - Pagina 602
475, incontriamo un Felix, manomesso sembra testamentariamente ed onorato in una clausola testualmente riportata di un legato di usufrutto del fundus Vestigianus, dove l'aggettivo è un 'hápax legómenon' nelle fonti sia giuridiche che ...
Mario Talamanca, 2009
6
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra - Pagina 285
... era un pitiámbico (no lo sabían), y un mimiambo (no lo sabían), y un homoteleuton (no lo sabían), y una paragoge (sí lo sabían) [...] y entonces yo les pregunté si sabían qué era un hápax o hápax legómenon, y como no lo sabían se lo dije.
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi, 2013
7
La traducción de los Salmos en persa medio: comentarios al ...
En la construcción persa aparece la forma verbal tāyīd, otro hápax legómenon, que ha de ser el participio de pasado de un no atestiguado *tāyīdan, denominativo sobre la raíz *tāw-«poder, valer». El pasaje que estamos comentando ...
Juan José FERRER LOSILLA, 2014
8
El Lenguaje Dramático de Lope de Vega - Pagina 171
1* época 2* época 3* época (años 1579- 1603) (años 1603 - 1615) (años 1615 - 1635) calambur (-) calambur (+) calambur (+) coloquialismos (+-) coloquialismos (+-) coloquialismos (+-) hápax legómenon (-) hápax legómenon (+) hápax ...
María Azucena Penas Ibáñez, 1996
9
Ser hallado en él: la reciprocidad intersubjetiva entre ... - Pagina 442
Este último aspecto es recogido al final de la sección, cuando Pablo dice que Epa- 1 En el NT aparece únicamente la voz pasiva del verbo oiTévSw («ofrecer un sacrificio en libación»). En Flp 2,17 o-rrév6ouai es un hápax legómenon paulino ...
José M. Jané Coca, 2008
10
Camino. Edición crítico-histórica: - Pagina 172
El término del camino tiene en el prólogo del libro esta formulación no habitual -más todavía, un «hápax legómenon» (= término usado una sola vez)—: «alma de criterio», «llegar a ser alma de criterio». Vid com/prólogo. En este contexto -y ...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, ‎Pedro Rodríguez, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hápax legómenon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hapax-legomenon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z