Descarcă aplicația
educalingo
hexagonál

Înțelesul "hexagonál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEXAGONÁL

fr. hexagonal

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HEXAGONÁL

hexagonál


CE ÎNSEAMNĂ HEXAGONÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hexagonál în dicționarul Română

hexagonál adj. m., pl. hexagonáli; f. sg. hexagonálă, pl. hexagonále


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HEXAGONÁL

adaptaționál · adimensionál · adiționál · agonál · amonál · anticiclonál · anticoncepționál · anticonstituționál · decagonál · diagonál · dodecagonál · eneagonál · heptagonál · octogonál · ortodiagonál · ortogonál · pentagonál · poligonál · tetragonál · trigonál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HEXAGONÁL

hexaclorúră · hexacoraliér · hexacoraliéri · hexacórd · hexadactíl · hexadecimál · hexaédric · hexaédru · hexaedru regulát · hexagón · hexagrámă · hexametafosfát · hexametilentetramínă · hexamétru · hexamotór · hexán · hexaploíd · hexapód · hexapóde · hexareactór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HEXAGONÁL

antigravitaționál · antiinfracționál · antinaționál · antiraționál · apoziționál · ascensionál · atonál · avocaționál · azonál · baritonál · biclonál · bidimensionál · bidirecționál · bifuncționál · bitonál · cantonál · ciclonál · coeducaționál · cogeneraționál · colaps gravitaționál

Sinonimele și antonimele hexagonál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hexagonál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEXAGONÁL

Găsește traducerea hexagonál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hexagonál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hexagonál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

六边形
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hexágono
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hexagon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

षट्भुज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مسدس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

шестиугольник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

hexágono
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ষট্কোণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

hexagone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

heksagon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Sechseck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

六角
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

육각형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hexagon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hình sáu góc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அறுகோண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

षटकोन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

altıgen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

esagono
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sześciokąt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

шестикутник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

hexagonál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εξάγωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

heksagoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sexhörning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sekskant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hexagonál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXAGONÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hexagonál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hexagonál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hexagonál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXAGONÁL»

Descoperă întrebuințarea hexagonál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hexagonál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vollständiges Handbuch der Mineralogie: ¬Des speziellen ...
TDief Farben sindß ausgezeichnet schön, nicht 'selten tiñtïDurchsichtigke'ît verbunden. Hexagonál, liemiëdriseh , makroax. Spalthar, basiscb. »mile 51}. л 2410 l. ' tomer Ifnbronem-Malaelu't, M. Найдите! Асбcular Oliveníte, Ъ] ,. I. щуплое.
August Breithaupt, 1841
2
Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 52
Лёг: sechs, hédra Fläche. hexagonál [min: mit sechs oder dreizählìger Symmetrieachse] gr. Мл: Sechs, долга Winkel. Hexakisokta'êder [min: Kristallform mit 48 begrenzenden Dreiecken] gr. легата sechsmal, oktö acht, hed/ra Fläche.
Carl Walter Schmidt, 1923
3
Matematika do vesty - Pagina 45
Oproti hranatým tvarům, ať už trojúhelníkům nebo čtyřúhelní- kům, nelze rovinu vyplnit kružnicemi beze zbytku. Nejhustší poskládání je „hexagonál- ní“. A vyplní přes 90 % plochy roviny (Pro ty, kdo to chtějí vědět přesně: podíl je roven π/12.) ...
Albrecht Beutelspacher, 2005
4
Separata - Ediţiile 540-597 - Pagina 228
S — Reticulado hexagonál denso — Uma estrutura hexagonal densa pode ser relacionada ao sistema romboédri- co pela escolha de eixos do reticulado hexagonal denso como segue (1) (#) : [100]r // [1011]M [010]r // [1101]hd (11) [001 ]r ...
Universidade de São Paulo. Escola Politécnica. Instituto de Pesquisas Tecnologicas. Divisão de Metalurgia, 1959
5
Ottův slovník naučný nové doby: dodatky k velikému Ottovu ...
Sd. * Mierelt, pHrozeny iluty jodid stfibm^ Agt /, s podilem jodidu métfného, krystaluje v soustavë krychlové na rozdfl od hexagonál- nlho jodyritu. Vzácné nalezen u Brokenhillu vN.J. Walesu. Sá. * Mies Paul, * 1889, ném. hud. spis. a pedagog v ...
Bohumil Němec (Doc. Dr. CSc.), 1936
6
Živa: Časopis přírodniský - Volumul 13 - Pagina 71
Ch. 14., 1.), áe prvky vyhradnë a vètsina binárních slouéenin krystalují v systémech o vétsím poctu rovin symétrie (regulérním a hexagonál- ním). Se stoupajícím poôtem atomû v mole- kule vyrustá náchylnost к systémûm vice asymetrickyni, tak ...
Bohuslav Raýman, ‎Bohumil Němec, ‎František Mareš, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXAGONÁL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hexagonál în contextul următoarelor știri.
1
Kvalitní střecha ochrání celý dům
K běžným tvarům patří hexagonál, obdélník či bobrovka, buď jednobarevné nebo melírované. Používají se při sklonech střech od 15 do 90°. Dobře vypadají na ... «Novinky.cz, Apr 14»
2
Vzpěrači u Balatonu potili krev
Nový Hrozenkov – Horká sobota přitáhla k Balatonu v Novém Hrozenkově stovky lidí. Vítaným zpestřením pro ně byl i vzpěračský hexagonál, který se pár ... «Valašský deník, Iul 12»
3
Už vyjdem po schodoch. Chcem ísť za vnukom, vraví najstarší Weiss
Boli sme na turné v Južnej a Strednej Amerike a predstavili sa na vtedy známom turnaji Hexagonál. Nastúpili sme v Santiagu de Čile proti Santosu, podľahli sme ... «Pravda.sk, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexagonál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hexagonal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO