Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hormón" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HORMÓN

fr., engl. hormone, cf. gr. horman – a excita.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HORMÓN

hormón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HORMÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hormón în dicționarul Română

hormón s. m., pl. hormóni

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HORMÓN


antihormón
antihormón
citohormón
citohormón
dârmón
dârmón
dîrmón
dîrmón
fitohormón
fitohormón
mormón
mormón
necrohormón
necrohormón
neurohormón
neurohormón
parathormón
parathormón
somathormón
somathormón
superhormón
superhormón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HORMÓN

horíște
horitoáre
horitór
horitúră
hor
horjire
horjóc
hor
horlíște
hormísm
hormon
hormon foliculár
hormonál
hormonemíe
hormonogenéză
hormonologíe
hormonopexíe
hormonopoiéză
hormonoterapíe
hormonuríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HORMÓN

adenoflegmón
artimón
ciomón
diplostemón
dromón
etimón
feromón
flegmón
gnomón
gomón
grimón
haplostemón
hegemón
heghemón
ichneumón
ighemón
ihneumón
limón
lucumón
monostemón

Sinonimele și antonimele hormón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hormón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORMÓN

Găsește traducerea hormón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile hormón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hormón» în Română.

Traducător din Română - Chineză

激素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

hormona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

hormone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

हार्मोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هرمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

гормон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

hormônio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

হরমোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

hormone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

hormon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Hormon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ホルモン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

호르몬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

hormon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hormone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஹார்மோன்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

संप्रेरक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hormonlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ormone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

hormon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

гормон
40 milioane de vorbitori

Română

hormón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ορμόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hormoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hormon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hormon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hormón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORMÓN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hormón» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hormón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORMÓN»

Descoperă întrebuințarea hormón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hormón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Essential 18000 English-Icelandic Medical Words Dictionary:
6588 endocrine glands glands that release hormones into the bloodstream. the ovaries are one type of endocrine gland. innkirtlum kirtlar sem gefa hormón í blóðinu. eggjastokkarnir eru ein tegund af innkirtla kirtill. 6589 endocrine pancreas ...
Nam Nguyen, 2015
2
Taschenatlas der Pathophysiologie
Die Gonaden entscheiden über die Bildung von weiblichen oder männlichen Sexualhormonen. In den Leydig-Zellen des Hodens wird Testosteron, in den Sertoli- Zellen Anti-Müller-Hormon (Müller-Inhibiti- onsfaktor, MIF) gebildet (->A1).
Stefan Silbernagl, ‎Florian Lang, 2005
3
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry - Pagina 634
... 3121 homöopathische Verdünnungen: Dekonzentrierung flüssiger Formen 3120 homöopolare Bindung 3148 Homöostase 3116 Homöotherapeutik 3133 homozygot 3149 homozyklisch 3117 Hopfenauszug 3150 Hormon an seinen spez.
Henry Philippsborn, 2006
4
Physiologie des Menschen - Pagina 400
Somatostatin, SS) PIH Prolactin-Inhibiting-Hormon PRL * Es gibt noch keine allgemeinverbindliche Nomenklatur. Die ursprüngliche und unverbindliche Bezeichnung der Hormone mit „Faktor“ kommt noch in den alternativ gebrauchten ...
R.F. Schmidt, ‎G. Thews, 2013
5
Pathologie der Haustiere: Organveränderungen : mit 37 ... - Pagina 656
Das von den Sertolizellen synthetisierte AntiMüller-Hormon (AMH, Oviduktrepressor) ist für die Rückbildung der Müllerschen Gänge verantwortlich. Dieses Hormon ist nur embryonal und während einer kurzen Postnatalphase wirksam.
Leo-Clemens Schulz, 1991
6
Praxis der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie - Pagina 3
... Östradiol Gonaden- insuffizienz Gonaden- insuffizienz GnRH-Test, Clomiphentest, Naloxontest, wenige Indikationen Follikelstimu- lierendes Hor- mon (FSH) U/l GnRH Inhibin, Activin, Follistatin,Testos- teron, Östradiol Gonaden- insuffizienz ...
M. Rothmund, 2007
7
Hormon- und Fertilitätsstörungen in der Gynäkologie - Pagina 60
Paul J. Keller. 24 Hormonanalysen 2.4.1 Methodik Die früher verbreiteten biologischen Tests sind heute zugunsten der hochempfindlichen und spezifischen radioimmunologischen und enzymimmunologischen Methoden verlassen worden.
Paul J. Keller, 2013
8
Hormon-Ersatz-Therapie bei Frauen: mit natürlichem ... - Pagina 20
Nun dürfen wir uns diese Rezeptoren bitte nicht etwa wie Klingelknöpfe vorstellen, die durch das passende Hormon „gedrückt“ werden und dann die erforderliche Reaktion auslösen. Das wäre viel zu gefährlich! Denn wie leicht könnten ein ...
Volker Rimkus, 2006
9
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
8689 hormon o substanță formată într-un organ al corpului și transportate de fluidele corporale la un alt organ sau țesut, în cazul în care acesta are un efect specific. 8690 hormon o substanta chimica lansat de celule speciale de a spune ...
Nam Nguyen, 2015
10
Kitab Terfaktab: Sarkastik Cinta: Kitab Terfaktab - Pagina 28
Perkara yang melibatkan emosi seperti menangis, moody, marah, sedih, gembira, dan segalanya adalah based on hormon. Jadi, jangan terkejut bila aku katakan bahawa perasaan cinta yang anda hadapi kemungkinan besar hanyalah ...
Skuad Terfaktab, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORMÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hormón în contextul următoarelor știri.
1
Rastový hormón pre ekonomiku: inovácie
No udržateľná ekonomika potrebuje „rastový hormón“ inovácie. Pri prehnanom zdôrazňovaní významu veľkých investícií robíme niekoľko chýb. Po prvé ... «SME.sk, Oct 15»
2
Turnerov syndróm je jedna z najčastejších genetických porúch …
Ide o chromozómovú odchýlku, vyskytujúcu sa pri ženskom pohlaví. Jedným z príznakov je podpriemerná výška takto postihnutých dievčat. Rastový hormón ... «Zdravie.sk, Sep 15»
3
Hormón športu pomáha spaľovať tuky
Hormón športu nie je žiadny výmysel. Je v našej krvi a pomáha nám chudnúť. Volá sa irisín. Bol objavený už v roku 2012 v myšiach a zdal sa akýmsi falošným ... «Pravda.sk, Sep 15»
4
Hormón lásky pôsobí ako alkohol
Oxytocín je peptidický hormón, ktorý produkuje hypotalamus. Je známy tým, že hrá významnú úlohu pri pôrode a pri vytváraní materského vzťahu. Nedávno bola ... «Pravda.sk, Iun 15»
5
Psie oči dostanú človeka, môže za to materský hormón
Psí pohľad dokáže obmäkčiť ľudí, tomuto tvrdeniu už „požehnali“ aj japonskí vedci. Zistili, že ak sa pozeráme do očí psa, v našom mozgu sa zvyšuje hormón ... «Aktuality.sk, Apr 15»
6
Koniec driny? Objavili hormón, ktorý nahradí výhody cvičenia!
Ak vás mrazí pri myšlienke, že sa budete musieť natriasať na bežeckom páse, možno čoskoro sa jej navždy zbavíte. Objavili totiž hormón, ktorý napodobňuje ... «Aktuality.sk, Apr 15»
7
Prečo muži pri pôrode plačú? Môže za to ženský hormón
Muži vraj dokážu prežívať pôrod partnerky rovnako intenzívne a empaticky. Plačú, sú precitlivelí už len pri pohľade na bábätko. Môže za to špeciálny hormón ... «Pluska.sk, Mar 15»
8
Vedci objavili zázračný hormón: Posilňovňa, obezita a chudnutie …
Americkí vedci tvrdia, že našli hormón, ktorý má rovnaké účinky, ako cvičenie a svoj predpoklad úspešne testovali na myšiach. Funguje tak, že v krvi reguluje ... «Topky, Mar 15»
9
Kedy chýba rastový hormón?
Môže sa zdať, že v období, keď ešte nerastieme alebo sme už narástli, rastový hormón nepotrebujeme. Opak je ale pravdou. Podporovanie rastu nie je jedinou ... «Zdravie.sk, Nov 14»
10
Vedci dokázali vypnúť sex, kľúčom sú mozog a hormón lásky
Vedci už dlho vedia, že hormón oxytocín je kľúčový nielen pri pôrode či kojení dojčení, ale aj pri našom pocite lásky, priateľstva či pohodlia. Problémom je zistiť ... «SME.sk, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hormón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hormon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z