Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hututúi" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUTUTÚI

hututúi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HUTUTÚI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hututúi în dicționarul Română

hututúi, -ie, adj. (reg.) bătut în cap, într-o doagă; apucat, prost, zărghit, năuc, într-o ureche.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HUTUTÚI


făgătúi
făgătúi
gutúi
gutúi
măr-gutúi
măr-gutúi
pătúi
pătúi
străvătúi
străvătúi
vătúi
vătúi

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HUTUTÚI

hustucău
hușít
hușníță
ște
huști
huștiuliúc
huștupínă
hușúm
hutíe
hutrupí
ța
huțá
huța
huțán
huțáncă
huțăí
huțănésc
huțúi
huțúl
huțúlca

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HUTUTÚI

a se asemúi
albúi
albăstrúi
amărúi
asmațúi
brădúi
burjúi
cloșca-cu-púi
crăgúi
cucúi
căhúi
căprúi
cărăúi
cătămúi
domnialúi
dumnealúi
făgúi
gargúi
gui-negúi
gălbúi

Sinonimele și antonimele hututúi în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hututúi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUTUTÚI

Găsește traducerea hututúi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile hututúi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hututúi» în Română.

Traducător din Română - Chineză

Hututui
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Hututui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Hututui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Hututui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Hututui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Hututui
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Hututui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Hututui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Hututui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Hututui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Hututui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

Hututui
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Hututui
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Hututui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Hututui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Hututui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Hututui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Hututui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Hututui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Hututui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Hututui
40 milioane de vorbitori

Română

hututúi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Hututui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Hututui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Hututui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Hututui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hututúi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUTUTÚI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hututúi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hututúi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUTUTÚI»

Descoperă întrebuințarea hututúi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hututúi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
D - O - Pagina 346
hututúi foarte lesne sä faca hustiuliuc (în iaz) (AL. OP. I, 554) und könnten sehr leicht ... plumpsen. ET. onomatopoet. hututúi Adj. (1883 CONT. III, 292) MOLD, ugs.: schwachsinnig. O hututuie de ßtoi, cepeleagä si proastä de cat dädea în ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Raguagli historici del Vespro Siciliano del dottor don ... - Pagina 81
... frequentiu inuulefcemíum Afugiter , ci* арргфопит quux тащим tui Oßìtinleyin. сидит, (9 aggrnuunt, тщета mumfeßetï nec rio/lm penes шит Excellemiam «Лай: {пНапйм quo minus te ndßlz'olitntem Hutu; tui , quam :n bis давшим quen'mus, ...
Filadelfo Mugnos, 1669
3
Annales minorum seu trium ordinum a S. Francisco ... - Pagina 114
Авто CHRIer I495'» ita extrin/ieu: juxta aandetentiam Hutu: tui, штат/т: ,familia Ó» eeterir ad dignitati: deeorem oonaenientibu: ‚ te habere Ó' ob/iraare oo_neri: . Datum Rama' apud/anfium Petrum , ful annqu Ругает}: ‚ die xv. De~ sembri: ...
Lucas Wadding, 1736
4
Novum lexicon graeco-latinum in Novum Testamentum
V, 30. ou hutu/tui iym xoith ut' i/tuurou ouhh non possum aliquid ex mea solius voluntate facere. ibid. VII, 17. ^ iyot oW' i/taurou XaXZi an sit a me inventa, riiei ingenii. ibid. VIII, 42. ouhs ydg un' i/taurou iXr)kuSa non propria auctoritate veni, ...
Johann Friedrich Schleusner, ‎Jacobus Smith, ‎Joannes Strauchon, 1817
5
Istoria limbii române - Volumul 2 - Pagina 321
Cuvintele care conţin un h, comune cu albaneza, sînt puţine, iar etimologia unora, de exemplu, hututui, discutabilă, în materialul dac păstrat avem totuşi unele cuvinte care conţin un h : numele de plantă hodela (cu variantele doleha şi dohela, ...
Alexandru Rosetti, ‎Alexandru Graur, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1969
6
Bengal District Gazetteers: Sinhbhum, Saraikela and Kharsawan
The tenure includes the four Pirs of Anandpur, Tehkhand, Hututui and Kairam; and' its present holder is Thakur Udit Naray' §ingh Deo, who bears the hereditary title of Thakur. " Baha.r5.g'0ra'..—A village in Dhalbhum, situated 2 nmes ...
Lewis Sydney Steward O'Malley, 1910
7
Localitatile Republicii Moldova: Itinerar ... - Volumul 9 - Pagina 91
... Chirilă, Chistol, Coles- nic, Costaş, Creţu, Cristei, Croitoru, Dîru, Dodu, Donică, Florea, Holban, Huţanu, Huţuţui, lovu, Macar, Maftei, Mangîr, Mîrza, Munteanu, Nacu, Nazar, Obleac, Olaru, Pasat, Perdea, Prescumic, Stanciu, Stratulat, Şterbeţ, ...
Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, ‎Vladimir Nicu, 1999
8
DER: - Pagina 870
3 ЬиПнд 4128 imbuía, 639 hututui, 8826 imbälega, 646 imbalora, 639 ¡ad, 4221 tmbalosa,639 iadâ,4275 imbälsäma, 650 iaga, 5853 imbärbata, 680 ¡apingca, 4481 imbärbura, 688 ¡□nicer, 4283 imbarca, 690 ¡anuarte, 3676 ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Stilistica limbii române - Pagina 323
... < babă + Mrcă?), carabă, cătărambă, cloanţă, cotoroanţă, hîrcă, hoanghină etc. Cf. şi tălpoi (Creangă) augmentativ-peiorativ de la talpa (iadului) . Bezmetic (munt. dezmetic), cu sinonimele lui: ameţit, apucat, buimac, capiu, hututui, izbit ...
Iorgu Iordan, 1975
10
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete vom ...
Ebenso kann auch die Wiedereinführung des h. nachdem es im Vulgärlatein verschwunden war, auf das Substrat zurückzuführen sein, durch die Einführung autochthoner lexikalischer Elemente vom Typus rum. hames 'Fresser', hututui ...
Günter Holtus, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hututúi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hututui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z