Descarcă aplicația
educalingo
iácătă

Înțelesul "iácătă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IÁCĂTĂ

iácătă


CE ÎNSEAMNĂ IÁCĂTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția iácătă în dicționarul Română

iácătă interj.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IÁCĂTĂ

cámătă · floare-vânătă · oáspătă · piatră-vânătă · piátră-vânătă · soare-scápătă · sâmbătă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IÁCĂTĂ

iácă · iacínt · iacníe · iacobín · iacobinísm · iactánt · iactánță · iádă · iádeș · iadéș · iágăr · iagmalodisí · iahníe · iáhting · iáhtman · iahtmán · iáhtmen · iaído · iaieciníță · iáină

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IÁCĂTĂ

aboliționístă · acarinátă · achirofítă · acidofítă · acordeonístă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinomicétă · actinítă · activístă · actofítă · acuarelístă · acuatíntă · aculeátă · acupuncturístă · acvafortístă · acántă

Sinonimele și antonimele iácătă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «iácătă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IÁCĂTĂ

Găsește traducerea iácătă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile iácătă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iácătă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

iácătă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

iácătă
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

iácătă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

iácătă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

iácătă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

iácătă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

iácătă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

iácătă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

iácătă
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

iácătă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

iácătă
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

iácătă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

iácătă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

iácătă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

iácătă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

iácătă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

iácătă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

iácătă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

iácătă
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

iácătă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

iácătă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

iácătă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

iácătă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

iácătă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

iácătă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

iácătă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iácătă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IÁCĂTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iácătă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iácătă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre iácătă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IÁCĂTĂ»

Descoperă întrebuințarea iácătă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iácătă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Povești populare românești - Pagina 369
-Ieş. fată,. şi. áucăm! -N-am ţapieI, c-aş ieşi ma fri-di ţapiel io nu pot si zoc. Si-duc. Nu-s-nu-s, nu-S-nu-s, imblă-imblă, imblă-imblă -iacătă-i vin, i-aduc ţapiel: -Ieş, fată, si zucăm! - Nu pos si ies că taman acuma mi-s fată mare: n-am ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Lectionary Scenes: 56 Vignettes for Cycle C - Pagina 243
IACATA: Oh, my most royal husband, does not the royal court need husbanding today? Your nobles are dying for lack of food. They will not tell you their agonies for fear of your mighty hand. ALEXANDER: Is it possible that this is true? IACATA: ...
Robert F. Crowley, 1997
3
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Şi atunci, odată şi pornesc ei după dânsa, şi nu merg tocmai mult şi Ochilă zice: – Măi Păsărilă, iacătă-o, ia! colo, în dosul pământului, tupilată sub umbra iepurelui; pune mâna pe dânsa şi n-o lăsa! Păsărilă atunci se lăţeşte cât ce poate, ...
Ion Creangǎ, 2015
4
O făclie de Paște
iacătă. conductorul. cu. biletul: primeşte. paralele. şi. liberează pe captiv, pe care toate trei cocoanele îl sărută dulce, ca şi cum l-ar revedea după o îndelungată absenţă. Şi mam'mare se hotărăşte să stea în coridor, pe un geamantan străin, să.
Ion Luca Caragiale, 2011
5
La hanul lui Mânjoală
iacătă. conductorul. cu. biletul: primeşte. paralele. şi. liberează pe captiv, pe care toate trei cocoanele îl sărută dulce, ca şi cum l-ar revedea după o îndelungată absenţă. Şi mam'mare se hotărăşte să stea în coridor, pe un geamantan străin, să.
Ion Luca Caragiale, 2011
6
Tom Sawyer în străinătate
Iacătă unde stă meritul ăluia, și iacătă unde stă meritul meu. N-am pretenția că-s în stare de lucruri mari – nu cred c-aș putea să mai fac o dată ce-am făcut, dar atunci am făcut-o, altă pretenție nu am. Îi nu-mi trecuse prin minte c-aș putea ...
Mark Twain, 2015
7
Misterul cărții
Iacătă... Sa vârât Onofrei în vreuna de la noi? Iacătă! Ochii femeilor străluceau și lumina lor o înconjura aidoma unor cercuri strălucitoare, contopite întrun voal transparent. Gurile uimite, buzele întredeschise degajau murmure. De acolo, dintre ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
8
Japița
Presa de specialitate sa lansat: iacătă un regizor deosebit, aparent cuminte și modest, fără exchibiții, fără experimente șocante, fără ostentații, tăcut și blând în banca lui, care nuși îmboldește pe actori să facă altceva decât săși arate ...
Constantin Banu, 2014
9
Copilăria
Iacătă şi Novgorodul meu drag! Oraşul lui Dumnezeu! Ia priveşte la biserici: parcă plutesc în văzduh! Şi o ruga pe mama, cu lacrimi în ochi: – Variuşa, ia te uită şi tu! Vrei? L-ăi fi uitat poate. Bucură-te! Mama zâmbea trist. Cum se opri vaporul în ...
Maxim Gorki, 2013
10
Limba română contemporană - Pagina 600
... iat-o pe Măria. în limbajul familiar se foloseşte şi iacătă, iacătă-l, iacătă-o: iacătă-o pe mama că vine. în unele cazuri, iată (iaca) se apropie semantic de verbul a lua : iată doi lei şi cumpără-ţi bomboane. Cu valoare prezentativă, acest fel de ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iácătă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/iacata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO