Descarcă aplicația
educalingo
imagístic

Înțelesul "imagístic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMAGÍSTIC

fr. imagistique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMAGÍSTIC

imagístic


CE ÎNSEAMNĂ IMAGÍSTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția imagístic în dicționarul Română

IMAGÍSTIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de imagini; propriu imaginilor.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IMAGÍSTIC

aflogístic · aforístic · agonístic · anacronístic · analístic · antiartístic · antibalístic · antiflogístic · aorístic · arhivístic · armonístic · artilerístic · artístic · asilogístic · atomístic · automobilístic · autoturístic · autístic · balístic · beletrístic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IMAGÍSTIC

imageríe · imaginá · imaginábil · imaginár · imagináre · imaginát · imaginatív · imagináție · imaginațiúne · imágină · imágine · imagísm · imagíst · imagístă · imagístică · imágo · imagologíe · imamát · imambaialdî́ · imameá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IMAGÍSTIC

bibliofilístic · biostatístic · cabalístic · calendarístic · cancelarístic · característic · caricaturístic · cazuístic · chístic · cicloturístic · colorístic · componístic · concertístic · conținutístic · criminalístic · cronístic · cístic · detectivístic · dilentatístic · diletantístic

Sinonimele și antonimele imagístic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «imagístic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMAGÍSTIC

Găsește traducerea imagístic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile imagístic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imagístic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

意象
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

imágenes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

imagery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

imagistic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الصور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Лучевые
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

imagistic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চিত্রাবলী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

imagé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

imejan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Metaphorik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

写象主義的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

imagistic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

perumpamaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hình tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

படங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्रतिमा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

görüntüler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

imagistic
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wyobrażeniowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

променеві
40 milioane de vorbitori
ro

Română

imagístic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εικόνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

beelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

imagistic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

imagistic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imagístic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMAGÍSTIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imagístic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imagístic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre imagístic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMAGÍSTIC»

Descoperă întrebuințarea imagístic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imagístic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Poetry of Pablo Neruda - Pagina 22
In the first line it is the emphasized repetition of the adjective blanco which serves syntactically to relate thighs to hills and forces the reader to complete the metaphor, an imagístic transference which is, in truth, based not on the stated similarity ...
René de Costa, 2009
2
Hélio Oiticica: - Pagina 254
En entrar en el Penetrable principal, després d'haver passat per moltes experiències sensorials tàctils obertes al participant, que va creant a través d'elles el seu sentit imagístic, s'arriba al final del laberint, fosc, on un receptor de televisió és ...
Hélio Oiticica, 1992
3
Gabriel Ferrater, "in memoriam" - Pagina 328
s'hi relaciona íntimament i n'ha estat l'esperó, per tal com duu el mateix títol i treballa amb el mateix tou imagístic, «Dopo», de Sergio Corazzini. Que el primer, el de Pavese, el més tardà cronològicament, va tenir alguna ...
Dolors Oller, ‎Jaume Subirana, 2001
4
Nou diccionari seixanta-dos de la literatura catalana - Pagina 425
;espectre imagístic s'estén a la sal, el mar i l'heura — , i a la segona part de La germana, l'estrangera (1985). Aquest darrer llibre recupera un breu recull anterior format per quinze sex- tines, Terra de mai (1982), i tracta obertament ...
Enric Bou, 2000
5
Els fonaments de la literatura contemporània al País ... - Pagina 90
Aquesta presència del Modernisme, però, desapareixerà gairebé per complet en el segon poemari, Flama, en què Jacint M.a Mustieles mai no ultrapassa el Romanticisme. És, doncs, una poesia envellida, sense el suport imagístic i metafòric ...
Vicent Simbor Roig, 1988
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 268
t. i przen. obraz, wyobrazenie 2. matem. symbol imagístic, -a, imagístici, -e przym. i przysl. obra- zowy(-wo) imagisticá rz. i. lit. maiarstwo slowne imam, imámi rz. m. rel. egz. imam imambaialdi rz. nij. kulin. bakiazany ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imagístic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imagistic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO