Descarcă aplicația
educalingo
îmbăiére

Înțelesul "îmbăiére" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎMBĂIÉRE

îmbăiére


CE ÎNSEAMNĂ ÎMBĂIÉRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îmbăiére în dicționarul Română

îmbăiére s. f., g.-d. art. îmbăiérii; pl. îmbăiéri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎMBĂIÉRE

abreviére · acompaniére · adiére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · apropriére · scălâmbăiére · tăiére · văpăiére · împăiére · întretăiére · învăpăiére

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎMBĂIÉRE

îmbăbușá · îmbăgiuá · îmbăguiát · îmbăiá · îmbăibărá · îmbăierá · îmbăierát · îmbăirá · îmbăirát · îmbălá · îmbăláre · îmbălát · îmbălătúră · îmbăligá · îmbălorá · îmbălsămá · îmbălsămáre · îmbălsămát · îmbălsămí · îmbălsămít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎMBĂIÉRE

asediére · asfixiére · asociére · atrofiére · audiére · autoapreciére · autoelogiére · autoevidențiére · avariére · așchiére · baleiére · beneficiére · bibliografiére · bruiére · burghiére · cadmiére · calchiére · calcifiére · calcografiére · calomniére

Sinonimele și antonimele îmbăiére în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎMBĂIÉRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îmbăiére» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «îmbăiére» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎMBĂIÉRE

Găsește traducerea îmbăiére în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile îmbăiére din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îmbăiére» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

沐浴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

baños
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bathing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्नान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سباحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

купание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Banhando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গোসল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Baignade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mandi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Baden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

お風呂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

입욕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bathing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tắm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குளிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आंघोळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yüzme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Fare il bagno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kąpanie się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

купання
40 milioane de vorbitori
ro

Română

îmbăiére
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μπάνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Bada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bading
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îmbăiére

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎMBĂIÉRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale îmbăiére
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «îmbăiére».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îmbăiére

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎMBĂIÉRE»

Descoperă întrebuințarea îmbăiére în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îmbăiére și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 4 - Pagina 314
Tratamentul s'a fácut prin îmbaiere timp de 1 minut. Dupä 3 ore delà îmbaiere se observa la о oaie о stare de excitare, urmatä In decurs de 18 ore de о abatere profunda, remiterea având loe dupa 24 de ore delà îmbaiere. O alta oaie a ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
2
Însemnări zilnice
Am făcut o baie bună şi mam aranjat, pentru că era atât de necesar după săptămâna mea de viaţă simplă, unde singura mea îmbăiere era înotul. Mai târziu am ieşit cu Adèle pentru unele cumpărături, dar voiam să evit alte tentaţii. Am cheltuit ...
Regina Maria a României, 2013
3
Dinți albi
Plantă medicinală specific jamaicană, foarte amară, folosită la prepararea de ceaiuri şi la îmbăiere. 2 . Coif prusac cu ţepeluş purtat în secolul al XIX-lea de militarii, pompierii şi poliţiştii germani. . Apocalipsa, 3:19. . Lupta împotriva torturării şi ...
Zadie Smith, 2014
4
Magie și vrăjitorie în cultura română
Căldarea se pune la fiert şi zeama obţinută se toarnă în apa de îmbăiere a femeii care are „zburător”, „cam pe vremea când se sparge târgul”. După scăldat, apa este aruncată întro răspântie cu o oală nouă, în trei zile diferite, repetânduse ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
5
Forța infinită a câmpului mental (Romanian edition)
Hr. La vârsta de treizeci de ani, Zarathustra lua parte la o ceremonie de îmbăiere păgână când o ființă strălucitoare, un om din lumină, a apărut pe malul râului. Această ființă s-a prezentat drept Vohu Manah (Minte Bună). Zarathustra a fost ...
Anthony Peake, 2014
6
Profetul Mahomed: o biografie
Corelaţia dintre sex şi îmbăiere rămâne puternic înrădăcinată în practica islamică. Parfumurile erau una dintre marile pasiuni ale Profetului, cam singurul lux pe care şil îngăduia şi care intra, alături de femei, pe lista iubirilor senzuale ale vieţii ...
Barnaby Rogerson, 2015
7
Dragostea în spaniolă
Bătrâna asistentă, care dădea o mână de ajutor la îmbăiere şi la frecţiile cu apă de colonie atunci când febra creştea îngrijorător, dormea şi ea. Directoarea veghea, dedicată rugăciunii rozariului, însă când ajunse la rugăciunile de sfârşit şi se ...
Juan Valera, ‎Vicente Blasco Ibáñez, ‎Pedro Antonio de Alarcón, 2013
8
O inimă de Broscuță. Volumul 8. Simplitatea, cea mai ...
Atmosfera era atât de ademenitoare, încât mi se păru că natura ne pregătea pentru îmbăiere! Deşi nu vedeam (şi nici nu eram interesat să cercetez), aveam un deplin simţământ de puritate, de transparenţă, de originar. Conştiinţa îmi relata că ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
9
Lolita
Când au sosit ea şi Cue, ceilalţi iau trecut printro ceremonie de încoronare şi apoi – printro îmbăiere nemaipomenită, cum se întâmplă când treci Ecuatorul. Tu ştii. Şia dat ochii peste cap cu falsă resemnare. — Continuă, te rog. Bun. Ideea era ...
Vladimir Nabokov, 2015
10
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Aici, noul Nică citadinizat nu mai omoară capre, ci stoarce pisoii după îmbăiere: „Cum stoarce mamaia rufele“. Dar tot ca în Amintiri apar concursurile inedite. Nepotul se ţine scai de bunic săl înveţe engleză, iar bătrânul chinuit recurge la ...
Felix NIcolau, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îmbăiére [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imbaiere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO