Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "înjunghietúră" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNJUNGHIETÚRĂ

înjunghietúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNJUNGHIETÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înjunghietúră în dicționarul Română

înjunghietúră s. f. (sil. -ghi-e-), g.-d. art. înjunghietúrii; pl. înjunghietúri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNJUNGHIETÚRĂ


apretúră
apretúră
deochetúră
deochetúră
deșuchetúră
deșuchetúră
diochetúră
diochetúră
flori-de-tăietúră
flori-de-tăietúră
junghietúră
junghietúră
perietúră
perietúră
portretúră
portretúră
pretúră
pretúră
preveghetúră
preveghetúră
propretúră
propretúră
puietúră
puietúră
pustietúră
pustietúră
săbietúră
săbietúră
îmbietúră
îmbietúră
încheietúră
încheietúră
încondeietúră
încondeietúră
încovoietúră
încovoietúră
încuietúră
încuietúră
întortochetúră
întortochetúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNJUNGHIETÚRĂ

înjosít
înjositór
înjosorí
înjosoríre
înjosorít
înju
înjugáre
înjugát
înjuguí
înjuguíre
înjumătățí
înjumătățíre
înjumătățít
înjunghiá
înjunghiát
înjunghiére
înjunghietór
înju
înjuráre
înjurătúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNJUNGHIETÚRĂ

abătătúră
acipensericultúră
acritúră
acupunctúră
acvacultúră
acvicultúră
adâncitúră
adâncătúră
scâlcietúră
sfâșietúră
sighetúră
sperietúră
subțietúră
supletúră
sănietúră
ietúră
vergetúră
vâjietúră
zgârietúră
șuietúră

Sinonimele și antonimele înjunghietúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNJUNGHIETÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înjunghietúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele înjunghietúră

Traducerea «înjunghietúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNJUNGHIETÚRĂ

Găsește traducerea înjunghietúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile înjunghietúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înjunghietúră» în Română.

Traducător din Română - Chineză

înjunghietúră
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

înjunghietúră
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

înjunghietúră
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

înjunghietúră
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

înjunghietúră
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

înjunghietúră
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

înjunghietúră
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

înjunghietúră
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

înjunghietúră
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

înjunghietúră
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

înjunghietúră
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

înjunghietúră
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

înjunghietúră
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

înjunghietúră
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

înjunghietúră
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

înjunghietúră
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

înjunghietúră
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

înjunghietúră
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

înjunghietúră
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

înjunghietúră
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

înjunghietúră
40 milioane de vorbitori

Română

înjunghietúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

înjunghietúră
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

înjunghietúră
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

înjunghietúră
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

înjunghietúră
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înjunghietúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNJUNGHIETÚRĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «înjunghietúră» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înjunghietúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNJUNGHIETÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea înjunghietúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înjunghietúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Gândira: antologie literarǎ - Pagina 399
О înjunghietura sträbätu inima lui MihäiCä, iar boarea egrasioasä a diminetii tomnatice îi turnä umezealä în ochi. Umbra zidurilor, ce se lungea în curtea liceului, parcä pornea din läuntrul lui, învalmàsindu-1. — I-adevârat! . . . * * * Cätre searä ...
Emil Pintea, 1992
2
DER: - Pagina 449
a; înjunghietura; jungher), postverbal de la junghia; jungher, s. n. (pumnal) In loe de *junghiar, eu suf. -or; junghetor, s. n. (înv., altar); junghetor, s. m. (persoanä care sacrifica; parlagiu); ínjunghetor, adj. (care injunghie; care ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
În cerc: roman - Pagina 20
... fie de peripeţiile de azi-noapte, din satul vecin, de unde s-au întors odată ou zorile, beţi de toate şi bărbaţi, ori doar amînaţi pînă sîm- băta viitoare şi bicicleta aia făcută praf şi nici măcar o vî- nătaie dacă nu înjunghietură adevărată şi bărbată ...
Paul Goma, 1995
4
Noaptea uşilor deschise - Pagina 166
timpul ca oamenii să fie încărcaţi în vagoane, şi o înjunghietură îi crispă inima - auzea în el, dar şi în afara lui, glasul Amaliei „gândeşte-te la copil..." şi păşi mai departe, parcă după o îndelungă absenţă. Soarele trecuse bine de Râul întins şi ...
Corneliu Buzinschi, 1999
5
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
... dague. junghiere, injunghiere, sf. élancement, piqure, blessure, action d'égorger ; - junghietor, injunghietor ; adj., subst., L. jugulator ; poignant, égorgeant, égorgeur; - junghieturä, injunghieturä , sf. élancement, action I. Jug — Junghiu. 135.
Alexandre de Cihac, 1870
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 306
zgaé injunghietór, -oáre, injunghietóri, -oáre 1. przym. sprawczy od injunghia 2. rz. m. rzem. rzeznik 3. rz. m. i z. krym. nozownik(-iczka); nozo- wiec rz. m. ; de ~ a) rzem. rzeznicki, rzezniczy; b) krym. nozowniczy ínjunghietúra, ...
Jan Reychman, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înjunghietúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/injunghietura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z