Descarcă aplicația
educalingo
înspumát

Înțelesul "înspumát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNSPUMÁT

înspumát


CE ÎNSEAMNĂ ÎNSPUMÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înspumát în dicționarul Română

ÎNSPUMÁT, -Ă, înspumați, -te, adj. Plin de spumă, cu spumă; înspumegat. – V. înspuma.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNSPUMÁT

afumát · brumát · ciumát · consumát · costumát · cĭumát · fumát · gumát · neconsumát · parfumát · prezumát · profumát · rezumát · sfumát · spumát · subsumát · sugrumát · zbuciumát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNSPUMÁT

înspăimântătór · înspăimântătúră · înspicá · înspicáre · înspicát · înspicoșá · înspicoșát · înspițá · înspițáre · înspliná · însplináre · însplinát · însplineálă · însplinoșá · înspre · înspulberát · înspumá · înspumáre · înspumegá · înspumegát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNSPUMÁT

acromát · acustomát · agramát · alarmát · amalgamát · anastigmát · animát · anonimát · anteprogramát · apocromát · armát · aromát · aspectomát · astigmát · astroclimát · audiomát · automát · bicromát · blăstămát · bălsămát

Sinonimele și antonimele înspumát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNSPUMÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înspumát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înspumát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNSPUMÁT

Găsește traducerea înspumát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înspumát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înspumát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

发泡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

espumoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

foamy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

frothed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رغوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вспененного
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

frothed
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফেনিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

moussé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berbuih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

schaumig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

泡立て
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

가 거품
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

foamy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

frothed
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நுரைப்போன்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फेसाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

köpüklü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

schiumato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

spienione
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

спіненого
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înspumát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αφρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skuim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skummad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skummet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înspumát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNSPUMÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înspumát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înspumát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înspumát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNSPUMÁT»

Descoperă întrebuințarea înspumát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înspumát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. cu spumă; înspumat spumegător, spumat şi curgea deodată ploaie spumegată.POP.; (pg.) ale valurilor mîndre generaţii spumegate zidul vechi ă mănăstirei In cadenţă II lovesc. GR.AL.; 2. plin de spumă; asudat înspumat: cal spumegat.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Cumplita odisee a grupului Lucrețiu Pătrășcanu: adevăruri ...
I se pune ştreangul de gât şi, exact înainte de a i se înlătura scăunelul de sub picioare ca să rămână atârnat în ştreang, apare în goana calului înspumat, un curier care ţipă cât îl ţine gura: "Opriţi execuţia! Ordin! înainte de a fi spânzurat, ...
Anton Rațiu, 1996
3
Ecouri eminesciene în arta plastică - Pagina 50
A inventât о altä tehnicä — о tehnicä a supra- punerilor tusului spälat si înspumat, în straturi. О alchimie specialä, unicä, absolut perso- nalä, a tusului, fac din creaba lui Brädean în registru eminescian о create de rang emi- nescian.
Petre Popescu-Gogan, 1991
4
Pionierii - Pagina 167
Acum îi întindea vânătorului două halbe ademenitoare de flip înspumat, în timp ce îi striga acestuia: - Hei, Crăciun fericit, bătrâne. Soare şi vară! Nu, eşti orb Ciorap-de-Piele. E vorba de lumina lunii şi iarnă. la ochelarii ăştia şi deschide ochii.
Cooper, J.F., 2013
5
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...
Ca şi când ar fi furioşi, ici munţii cărunţi par să-şi clatine venerabilele capete unul spre altul deasupra torentului înspumat, iar colo, să-şi zâmbească în lacurile pe care le strâng la piept, în care nu se observă nici o poartă de intrare sau gură de ...
Georgeta Filitti, 2005
6
Grammaire roumaine - Pagina 88
... oară fois ascuţit pointu a expune exposer sân m. sein viaţă f. vie înspumat écumant loc et. lieu vai! gare! torent et. torrent plutaş m. conducteur du luat pris radeau välmäsag et. bouleversement a şti savoir spume f. écume a conduce conduire, ...
Romeo Lovera, ‎Adolf Jacob, ‎Adolf Storch, 1912
7
Catedrala de lumini: Homer, Dante, Shakespeare - Pagina 34
Iar războinicul întîmpină uneori o putere mai mare ca a lui şi se opreşte, ca în faţa unui rîu ieşit din albie, înspumat şi crîncen, peste care nu poate trece şi trebuie chiar să dea înapoi şi, de spaimă, să fugă. în schimb, cînd ai putere, înduri şi ...
Petru Creția, 1997
8
Republica Popularǎ Romînǎ: Noua Geografie a patriei - Pagina 86
pregnantă este aceea că Vişeul îşi primeşte tributarii mai viguroşi, cu ape mereu înspumate, pe dreapta, din Munţii Maramureşului (Cisla, Vaserul, Rus- cova) , pe cînd Iza pe stînga, de sub Ţibleş şi Gutîi, cursul lor fiind însă ...
Tiberiu Morariu, 1964
9
Opere - Pagina 735
... D.B. 147 LUI MIRON NICOLESCU [Giurgiu], Izvoru Tămăduirii, [5 mai] 1935 EPISTOLE 735. 26 5 » » înspumate » înspumate 32 11» » E-un » E un* 53 16 » » p^sat M păsat 54 14 » » Miazrf-Noapte M Miază-Noapte 60 5 » » fript-o... » (ript-o.
Ion Barbu (Schriftsteller, Mathematiker), ‎Mircea Coloşenco, 2000
10
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 999
I 51 ridicate constelate IV 123 luminate înmflate V 129 răsculată îrmflate* V 125 ridicate parfumate I 42, 316 parte spumate IV 157 vodată înoată spumate VIII 38 bate spumate IV 182; V 159 bate fricoşate cetate înspumate IV 310; V 450; VIII ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înspumát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inspumat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO