Descarcă aplicația
educalingo
interurbán

Înțelesul "interurbán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERURBÁN

fr. interurbain

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTERURBÁN

interurbán


CE ÎNSEAMNĂ INTERURBÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția interurbán în dicționarul Română

INTERURBÁN ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de două sau mai multe orașe; între două sau mai multe orașe. 2) Care cuprinde două sau mai multe orașe. [Sil. -ter-ur-]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INTERURBÁN

curbán · extraurbán · forbán · intraurbán · periurbán · rurbán · semiurbán · suburbán · turbán · urbán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INTERURBÁN

interșanjabilitáte · interșcolár · intertéxt · intertextuál · intertextualitáte · intertíp · intertribál · intertrígo · intertropicál · interumán · intervál · intervalométru · intervení · interveniént · interveníre · intervénție · intervenționísm · intervenționíst · intervențiúne · interversíbil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INTERURBÁN

babán · bibán · carabán · ciobán · clabán · cujbán · cârțâbán · cĭobán · darabán · dărăbán · galbán · globán · habán · hobán · izănbán · labán · nizgubán · tabán · tarabán · ștraibán

Sinonimele și antonimele interurbán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «interurbán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERURBÁN

Găsește traducerea interurbán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile interurbán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interurbán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

市际
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

interurbano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

interurban
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Interurban
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بيمدني واقع بين مدينتين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

междугородный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

interurbano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আন্তঃনগরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

interurbain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

antara bandar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Überland
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

都市間の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

도시 간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

interurban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giữa các đô thị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

interurban
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

interurban
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

şehirlerarası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

interurbano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

międzymiastowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

міжміський
40 milioane de vorbitori
ro

Română

interurbán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υπεραστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

inter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

interurban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

interurban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interurbán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERURBÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interurbán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interurbán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre interurbán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERURBÁN»

Descoperă întrebuințarea interurbán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interurbán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A telegráf- és telefonkezelés
Minden :munkahelyen van 48 egyes zsinórdugó egy-egy zsinórlámpával ; mindenik zsinór egy-egy atkérö vonalnak felel meg; az átkérö vonalak (zsinórok) 62 interurbán. környékbeli továbbá az interurbán átmenö kapcsolókhoz vezetnek ; 6 ...
Géza Baló, 1914
2
Az Urbanizáció népességföldrajzi vonatkozásai a ... - Pagina 45
A Dél-Alföld központjainak kölcsönös kapcsolatai és vonzásterületeik az interurbán telefonhívások alapján l-з vonzásközpontok vonzáskorzcthatára; 2 = a részközpontok vonzáskörzethatára; 3- vonzáskozpont; 4 = részkozpont; 5 = alkozpont; ...
Dr. József Tóth, 1977
3
Ural-Altaische Jahrbücher - Volumele 50-52 - Pagina 177
Perhaps Orszagh classifies them differently: interurbán, for example, which does not exist in English in the sense of "long-distance telephone call", might be regarded as a "pseudo-English" derivative similar to autostopp, drinkbár, pol-beat, ...
Gyula Décsy, 1978
4
Keserű mandula
Csak elmenőben, a kertajtóban állva említette Zsuzsa, hogy Gyurival beszélt interurbán, mindnyájukat öleli, s már futott is, időt sem hagyva a kérdezősködésre, mert ő is kevesellte a családnak küldött interurbán ölelést, melyet csupán a rend ...
Palotai Boris, 2013
5
A tizennégy karátos autó:
Most jut eszembe, hogy mégis megkérném valamire, Vanek úr! Parancsoljon. Hívja fel interurbán Marseillet. Ezt megtehetem felelte, és elindult. Vanek úr! Álljon meg! Hiszen azt sem tudja, hogy mit kell tennie! Felhívom interurbán Marseillet.
Rejtő Jenő, 2014
6
Napló - Volumul 21 - Pagina 34
Lehetetlen helyzet az, hogy az interurbán- beszélgetések díja, mint azt a miniszter úr is elismerte első interpellációmra adott válasza alkalmával, határtalanul magasabb a környező államokban levő díjtételeknél, átlagban majdnem minden ...
Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1984
7
Az ellenforradalom hadserege, 1919-1921: A hadsereg ... - Pagina 147
Budapesten a távbeszélő-ellenőrző bizottságok tagjai lehallgatták a helyi és interurbán beszélgetéseket. A bizottságok feladata elsősorban a telefont használók politikai ellenőrzése volt. Célul tűzték a lánckereskedelem és a csempészés ...
István Pataki, 1973
8
Tisky k těsnopiseckým zprávám o schůzích Národního ...
Slo- venszkó és Ruska-Kr;ijina tübbi részeiben az interurbán távbeszélo forgalom csak kivételesen engedélyeztetik, és általában ellenOrzés alá eeik, molynél nines kizárra, hogy a felek, raelyek magyar nyelvö beszél- getést jelentenek be, fell ...
Czechoslovakia. Národní shromáždění. Poslanecká sněmovna, 1920
9
Hungarian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 83
... felvesz kagylót letesz foglalt csörög telefonkönyv helyi interurbán nemzetközi [felhi:v] [tjenetej] [telefonsa:mot ta:rlja:z] [hnllo:] [ke:rdez] [va:lnsol] [hnll] [jo:l] [rossul] [oknda:j] [kodilo:] [Коты felves] [Коты letes] [foglplt] [U2f39] [telefonkzajlv] [hSil] ...
Andrey Taranov, 2013
10
Hungarian-English, English-Hungarian - Pagina 214
Géza Takács. long hosszú (hos-sú); long-distance call interurbán hívás (in-ter-oor- bán hee-vásh); for long/for a long time sokáig (sho-ká-ig) lost elveszett (el-ve-sett); I lost my way. Eltévedtem. (El-tay-vet- tem.); I lost [my passport]. Elvesztettem ...
Géza Takács, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERURBÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interurbán în contextul următoarelor știri.
1
Még a Szabó Tímea hiányzott!
... férjét, a Jobbikost, a párt 2010-es OVB delegáltját, hogy menjen-e. De az is lehet, hogy Goodfriendet hívta, vagy egyenesen Langley-t hívta, nem interurbán«gondola.hu, Sep 15»
2
25 éve történt II.
Sajnos, az irodai telefonvonalról lekapcsolták az interurbán vonalat. Az idő rövidsége miatt napi kapcsolatot kellet tartanom a védnökökkel, a résztvevőkkel: ... «gondola.hu, Iun 14»
3
Székhelyi József elhagyja Szegedet
Most interurbán apuka vagyok, egy pesti kis garzonlakásban van a menhelyem, nem tudok mindennap hazajutni hozzá, mert a Madách Színház mellett ... «Délmagyarország, Apr 14»
4
A posta örök - ünnepelt Békéscsaba legrégebbi szolgáltatója
1908-ban nyílt meg Békéscsaba-Budapest között az interurbán telefonálás lehetősége. A főposta 1927-ben a Szent István téren felépült új, impozáns ... «BEOL.hu, Nov 13»
5
Ferenczi Krisztina: Hadüzenetek
S hogy esténként nagyon erősen szorítjuk a spalettát az ablakhoz, míg anya telefonál interurbán, órákat várva arra, hogy kapcsolják Prágát, ahová előző nap ... «Népszabadság, Nov 13»
6
Kubában utazni szuper
A Jóisten adott nekünk klímát, az van a Ladában is (Kattintson a képre a galériáért!) Végül mégis lett buszjegy, úgyhogy az interurbán taxizásról lemaradtunk. «Origo, Apr 13»
7
A világvége még mindig giccses
Poénkodni azon, hogy mind meghalunk, majd interurbán zokogva búcsúzkodni a családtól furcsán ambivalens hangulatot kelt. Ha eddig nem tűnt volna fel a ... «Origo, Iul 12»
8
5 nyomós ok, amiért a tömegközlekedést választjuk
És ha egy mód van rá, lehetőleg ne a menetzajt túlharsogva győzködjük barátunkat interurbán, hogy mindenképpen ma este bújjon ágyba legújabb hódításával ... «MIX online, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interurbán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/interurban>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO