Descarcă aplicația
educalingo
intuí

Înțelesul "intuí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTUÍ

it. intuire, lat. intueri.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTUÍ

intuí


CE ÎNSEAMNĂ INTUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția intuí în dicționarul Română

intuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. intuiésc, imperf. 3 sg. intuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. intuiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INTUÍ

a bântuí · a ghintuí · a hrentuí · a intuí · a jintuí · a mântuí · a se hrentuí · a se mântuí · a țintuí · argintuí · bântuí · bîntuí · ghintuí · hrentuí · jintuí · mântuí · mîntuí · pontuí · prezentuí · pântuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INTUÍ

intrusiúne · intrusív · intruvábil · intrúzie · intruziúne · intruzív · intubá · intubáre · intubáție · intuíre · intuire víe · intuitív · intuíție · intuiționísm · intuiționíst · intuițiúne · intumescént · intumescénță · intususcepțiúne · intușabil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INTUÍ

a alcătuí · a benchetuí · a bruftuí · a cheltuí · a chituí · a cinătuí · a constituí · a călăfătuí · a căpătuí · a desfătuí · a destituí · a dăltuí · a făptuí · a ghiftuí · a gâtuí · a hăituí · vântuí · șpontuí · ștromentuí · țintuí

Sinonimele și antonimele intuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INTUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «intuí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTUÍ

Găsește traducerea intuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile intuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intuí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

意会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

intuir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

intuit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आपका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يستشعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

постигать интуитивно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

intuir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যুক্তি তর্কের সহায্য নিয়ে প্রত্যক্ষ অনুভবের মাধ্যমে জানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Intuit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Intuit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Intuit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

インテュイット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

인튜이트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Intuit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Intuit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Intuit
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अंतर्ज्ञानाने जाणणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sezmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

intuire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Intuit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

осягати інтуїтивно
40 milioane de vorbitori
ro

Română

intuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Intuit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Intuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Intuit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Intuit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre intuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTUÍ»

Descoperă întrebuințarea intuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sacrorum bibliorum vulgatae editionis concordantiae, ad ... - Pagina 99
IN V 7.4 intuemïni quant Ui n*t Ь г 13.7 quorum ImMM exituin сое I N T V I T V S I Tfíj. IC7 пес ¡uxta intuí tum notnm. Ptov. 10.I difl". oro. malum in intuitu (ao IxtU. 1 1.9 Sc in iatana oculoium tuof . J □ ti. 7 com.eúdíl. multo intuitu □E\rcft.
Franciscus Lucas Brugensis, ‎Hubertus Phalesius, 1684
2
Concordantiae maiores Sacrae Bibliae - Pagina 102
л iotro fereces caqnonli. Mat. t< r ingreffus intro fedebat Mar. 14 F ufq; introin atrium if в duxerút eu introin atriú AS. i » с jotro corre us nuatiao.it Intus Exod. t л pofuitó; intuí In f an t ulú . at Bdcaurabiscáaurointus j 7 A u e le iu i cq, а u r o p u .
Franciscus Arola, 1551
3
Quaresimale del Padre Salvatore Cadana,... - Pagina 18
Salvatore Cadana. ah che queßo partfli dire poffi io hog- gi alla Citcàdi N, Quid femper intuf, che vi gioui habbiate fede all'onni- pofsâza di Dio Padre, fe poi có voítri peccati 1'eccliíTace , &ofcurate? £¡>uid femper intuí; che vi gioua habbiate fe- ...
Salvatore Cadana, 1638
4
Concordantiae Bibliorum sacrorum vulgatae editionis, ... - Pagina 112
11.4t vt introfetrent per eos prin. IN TRO G REDIOR I Reg. ij^concluf.cítintrogreiTuiYrbc; Exod. î.j pofuitq; intuí infaututum 4 Reg. e.^cunique inrrogrcflui elTet 2 5 .11 deaura.e.&c* intuí ck forii Ezech. 41.3 * introgrcfliu tothnfecus 57.1 vcfti.e.auro ...
Hugues de Saint-Cher, ‎Lucas, 1635
5
Lexicon manuale graeco-latinum et latinum-graecum ... - Pagina 272
Et AA»>,fub- ftantive ponttur pro j^içiîp ,fede^. Hinc АЛ*'* , mtridior. q. ab Л & #.s'ç genu, a «W» «Л», id eft, fub aperen aère. JÊ^^t» & Aí»S>> Poït. intuí, in. ab iVJi», idem. ÉiSti , Doric, pro ê,hi , intuí , quod vide. É,hft*xa< , *, □ , Poet, fit Dor. pro ...
Cornelis Schrevel, 1707
6
Lexicon Plautinium: in quo velut thesauro antiquae linguae ...
CeKushb 7. Idem if. humor ely- ßere intuí adifcttur. Lucre t.lib. 4 . — Humor membricadfumitur intuí. &lib. 6. Omni* cernebau, <]nocumi}sreceperat intuí, latus eleganter ityfoaliiadiuogi fo- let.Tt Àmph.i.i.y л ja .<»/««-/>*- ter*ùrri( mrlt/wi. Epid-3- 4-f.
Johann Philipp Pareus, 1634
7
Ioannis Heurnii ... Praxis medicinae nova ratio ... editio ... - Pagina 380
FsrU f a Cor frtpjum alitrant'ta, & riboranii» Intuí 97 fr Forif I00.4 Cor kumiium »Uit»hii», У rtboranti» ' In i m loo.fr Forst 101,4 Cor ficcum *lttr»nti*,& boranti* Intus loi * Forts \o;.» Fittuhntum сот rtboranti» log. л Dl H Е P A T E. Нерач »Htrantia ...
Jan van Heurne, ‎Otto Heurne, 1609
8
Intuition and Ideality - Pagina 39
These several remarks converge on this one point: intuitionism cannot depend upon the mind's inspectio for a comprehensive specification of the mental conditions which make intuition possible. We might hope to identify these conditions ...
David Weissman, 1987
9
Genera plantarum secundum ordines naturales disposita
.Styl ил brevis, trífidas, lobii intuí itigmatntis. Capsula membranácea, trilobo-triptera, saraarii tribu* dorio ala- til, medio luliinllatii, ab axi centrali filiform! tan- dem solutis, ¡ndehiscentibus, monospermis. Semina adirendentia , subglobosa, basi ...
István László Endlicher, 1840
10
Erfolgsfaktor Intuition: Systemisches Coaching von ...
In den letzten Jahren wurde Intuition - auch als emotionale Intelligenz bekannt - zunehmend zum Forschungsgegenstand.
Ariane Bentner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTUÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intuí în contextul următoarelor știri.
1
Zapata: Santa Fe mostró carácter ante Independiente
Sabía que el arquero era un gran cobrador, intuí y al final pude atajar para ayudar al equipo. ¿Analizó al cobrador? En el fútbol actual está la ventaja que ... «AS, Oct 15»
2
Inés Losada: «Demi Lovato me ha enseñado el camino»
Intuí que su talento se desplegaría. A través del Messenger conocí a otras dos fans de Valencia y Madrid y creamos el foro Demi Lovato Spain. Poco después ... «El Periódico, Oct 15»
3
Gigliotti: "Vine por cuatro meses, pero intuí que tenía las puertas …
Emmanuel Gigliotti, hoy en el Chongqing Lifan, habló sobre su salida del "Xeneize". "Pienso en volver para sacarme la espina, pero no creo que pase eso", ... «Infobae.com, Sep 15»
4
Talavante, ni tan mal
Por un momento pensé que Talavante, un tipo de ánimo frágil y sensible, se desmoronaría. Lo intuí en varios planos de su mirada. No fue así. AT mantuvo la fe, ... «El Mundo, Aug 15»
5
Ignacio Montoya Carlotto: "Intuí que algo o todo de lo que había …
En su relato, Montoya Carlotto dijo que "intuí que algo o todo de lo que había hasta ahí no sería igual de ahí en más" y que "hasta ese entonces era dueño de ... «Télam, Aug 15»
6
Miguel Ángel Solá y su apasionado amor con Paula Cancio, 35 …
Además, cuando la vi intuí que iba a ser algo serio. Estuvimos un mes escribiéndonos, porque yo no quería que me viera. Usé mi herramienta bonita para ... «Ciudad.com, Aug 15»
7
Habló el fotógrafo que captó la agresión de Jara a Cavani: "Intuí que …
"Por mi experiencia en el fútbol, estoy en la canchas desde la década del 70, intuí que en el mediocampo se podía provocar un incidente. Conocía muy bien al ... «InfoBAE.com, Iun 15»
8
La historia de Jan: una película sin ficción, 100% real, sobre el …
"Cuando imaginas el momento del nacimiento de tu hijo crees que serás muy feliz, pero nada más mirar a los ojos al mío lo intuí. Intuí que algo no iba bien". «20minutos.es, Iun 15»
9
"No me gusta provocar; yo soy muy conciliadora"
Por algún motivo siempre intuí que lo mío andaba por esos lares. De ahí me extendí a la música italiana y francesa de las décadas de 1950 y 1960 y luego la ... «Diario El País, Iun 15»
10
Dani se centra en la salvación del Tenerife
En la jugada que pudo suponer el empate y que evitó el internacional venezolano, explicó que "intuí que la podía tirar por ahí y tuve la suerte de poder llegar y ... «Tintaamarilla.es, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/intui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO