Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intuir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTUIR

La palabra intuir procede del latín intuēri.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTUIR ÎN SPANIOLĂ

in · tuir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTUIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTUIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intuir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intuir în dicționarul Spaniolă

Definiția intuire în dicționarul spaniol este de a percepe intim și instantaneu o idee sau un adevăr, ca și cum ar fi fost în vedere. O altă semnificație a intuiției în dicționar este și construirea. La definición de intuir en el diccionario castellano es percibir íntima e instantáneamente una idea o verdad, tal como si se la tuviera a la vista. Otro significado de intuir en el diccionario es también construir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intuir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INTUIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intuyo
intuyes / intuís
él intuye
nos. intuimos
vos. intuís / intuyen
ellos intuyen
Pretérito imperfecto
yo intuía
intuías
él intuía
nos. intuíamos
vos. intuíais / intuían
ellos intuían
Pret. perfecto simple
yo intuí
intuiste
él intuyó
nos. intuimos
vos. intuisteis / intuyeron
ellos intuyeron
Futuro simple
yo intuiré
intuirás
él intuirá
nos. intuiremos
vos. intuiréis / intuirán
ellos intuirán
Condicional simple
yo intuiría
intuirías
él intuiría
nos. intuiríamos
vos. intuiríais / intuirían
ellos intuirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he intuido
has intuido
él ha intuido
nos. hemos intuido
vos. habéis intuido
ellos han intuido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había intuido
habías intuido
él había intuido
nos. habíamos intuido
vos. habíais intuido
ellos habían intuido
Pretérito Anterior
yo hube intuido
hubiste intuido
él hubo intuido
nos. hubimos intuido
vos. hubisteis intuido
ellos hubieron intuido
Futuro perfecto
yo habré intuido
habrás intuido
él habrá intuido
nos. habremos intuido
vos. habréis intuido
ellos habrán intuido
Condicional Perfecto
yo habría intuido
habrías intuido
él habría intuido
nos. habríamos intuido
vos. habríais intuido
ellos habrían intuido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intuya
intuyas
él intuya
nos. intuyamos
vos. intuyáis / intuyan
ellos intuyan
Pretérito imperfecto
yo intuyera o intuyese
intuyeras o intuyeses
él intuyera o intuyese
nos. intuyéramos o intuyésemos
vos. intuyerais o intuyeseis / intuyeran o intuyesen
ellos intuyeran o intuyesen
Futuro simple
yo intuyere
intuyeres
él intuyere
nos. intuyéremos
vos. intuyereis / intuyeren
ellos intuyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube intuido
hubiste intuido
él hubo intuido
nos. hubimos intuido
vos. hubisteis intuido
ellos hubieron intuido
Futuro Perfecto
yo habré intuido
habrás intuido
él habrá intuido
nos. habremos intuido
vos. habréis intuido
ellos habrán intuido
Condicional perfecto
yo habría intuido
habrías intuido
él habría intuido
nos. habríamos intuido
vos. habríais intuido
ellos habrían intuido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intuye (tú) / intuí (vos)
intuid (vosotros) / intuyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intuir
Participio
intuido
Gerundio
intuyendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTUIR


constituir
cons·ti·tuir
destituir
des·ti·tuir
estatuir
es·ta·tuir
instituir
ins·ti·tuir
prostituir
pros·ti·tuir
reconstituir
re·cons·ti·tuir
restituir
res·ti·tuir
sostituir
sos·ti·tuir
substituir
subs·ti·tuir
sustituir
sus·ti·tuir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTUIR

intrusar
intrusarse
intrusear
intrusete
intrusión
intrusismo
intrusivo
intruso
intubación
intubar
intuición
intuicionismo
intuicionista
intuitiva
intuitivamente
intuitivo
intuito
intumescencia
intumescente
intususcepción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTUIR

atribuir
concluir
conseguir
construir
contribuir
delinquir
destruir
disminuir
distinguir
distribuir
excluir
extinguir
fluir
huir
incluir
influir
perseguir
proseguir
reconstruir
seguir

Sinonimele și antonimele intuir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intuir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTUIR

Găsește traducerea intuir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile intuir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intuir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

意会
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

intuir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Intuit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सहज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يستشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

постигать интуитивно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

intuir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যুক্তি তর্কের সহায্য নিয়ে প্রত্যক্ষ অনুভবের মাধ্যমে জানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Intuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Intuit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

intuit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インテュイット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인튜이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Intuit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Intuit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Intuit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अंतर्ज्ञानाने जाणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sezmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Intuit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Intuit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

осягати інтуїтивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

intui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Intuit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Intuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Intuit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Intuit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intuir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTUIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intuir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intuir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intuir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTUIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intuir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intuir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intuir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTUIR»

Descoperă întrebuințarea intuir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intuir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El sistema de la filosofía de Krause: génesis y desarrollo ...
-Conocer, saber -mejor: intuir-, no se puede confundir con conocer penetrante, saber penetrante, intuir penetrante [Durchkennen, Durchwissen, Durchschaun (... )] Lo primero es de Dios y del hombre, lo segundo sólo (únicamente) de ...
Rafael V. Orden Jiménez, 1998
2
El idealismo trascendental de Kant: una interpretación y defensa
Prima facie parece que la noción de forma de intuir carece de lugar en el contexto presente, pues resulta absurdo sugerir que una mera capacidad de intuir cosas pueda contener en sí misma una diversidad. Esto lleva directamente al punto ...
Henry E. Allison, 1992
3
Sistema del idealismo trascendental
Por el actuar no puede estar determinado mi saber sobre él, sino más bien al contrario, todo actuar, como todo lo objetivo, ha de ser ya originariamente un saber, un intuir. Esto es tan claro y evidente como que en nada se puede encontrar ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Virginia López Domínguez, Jacinto Rivera de Rosales, 2005
4
Historia de la Filosofía Moderna
Nada intuir o pensar1450 tiene pues un significado; [la] nada es, [está]1451 en nuestro intuir o pensar; o más bien1452 es el vacío intuir y pensar; y [es] el mismo vacío intuir y pensar que el ser puro.» (11: 44). Al fin, Descartes {cogito sum) y ...
Félix Duque, 1998
5
Palabras para momentos difíciles
INTUIR. «Intuir. es. llegar. cinco. minutos. antes». Durante una entrevista por Radio Barcelona, en el programa «Objectiu l'home», le preguntaba a una mujer casada, con tres hijos y que acompaña a enfermos y ancianos como voluntaria, ...
José María Alimbau Argila, 1999
6
Pensamiento filosófico puertorriqueño
157) La empiricidad del yo ontológico-fáctico radica fundamentalmente en ser una forma del intuir. Esta forma del intuir recibe una mutua afección de parte del espacio y el tiempo, pues sólo dentro de esta forma del intuir percibimos lo que ...
Carlos Rojas Osorio, 2002
7
Fundamento de toda de la doctrina de la ciencia - 1794 - ...
En una sola y misma acción debe haber a la vez una actividad de intuir, que el yo se atribuye por medio de una reflexión, y una actividad que él no se atribuye. Esta última es un mero [231] intuir; también la primera debe serlo, pero ella debe  ...
Johann Gottlieb Fichte
8
Idea estética y negatividad sensible: la fealdad en la ...
a la — valga el oximoron — exterioridad interna del mismo (su noche de representaciones cuya ley de producción y conservación pertenece a la naturaleza del intuir). El intuir en el primer sentido, que llamaremos intuir3, se « oculta» o se ...
Juan Antonio Rodríguez Tous, 2002
9
Ciencia universal pura de la razón, o, Iniciación a la parte ...
Se trata, por tanto, de un intuir que es el único intuir originario, y en él se encuentran, como partes internas suyas, el pensar, el representar y el pensar representativo; por consiguiente, el intuir está por encima del pensar, y el pensar , en tanto ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1986
10
La Cábala de Predicción
Según la ciencia astrológica, la posición de Neptuno en las diversas casas del mapa de nacimiento, tiende a dar al nativo las siguientes aptitudes naturales: Neptuno en la 1* casa: Otorga excepcional sensibilidad para intuir los misterios de ...
J. Iglesias Janeiro, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTUIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intuir în contextul următoarelor știri.
1
Andrew, el gato que parecía intuir su muerte, y Daniel, el perro ...
Esta pequeña mascota le ha roto el corazón a Facebook. ¿La razón? Su gesto de despedida durante su último viaje. La foto, que en muy poco tiempo se ha ... «Gonzoo, Aug 16»
2
"La Liga de la Justicia": Henry Cavill deja intuir un traje negro de ...
"La Liga de la Justicia": Henry Cavill deja intuir un traje negro de. En el día de ayer Henry Cavill ha publicado una imagen en su cuenta de Instagram en la que ... «Aullidos, Aug 16»
3
Paco León nos deja intuir 'su león'
¡Y qué gusto da sentirse libre! ¿Verdad que sí, Paco León? Te lo preguntamos por la última foto que has colgado en Instagram. Esa en la que solo se ve tu ... «Lecturas, Aug 16»
4
Werthein pareció intuir lo que iba a suceder
De algún modo, pareció intuir lo que sucedería con la salida de Gerardo Martino, un paso más de la aguda crisis. Puesto a evaluar las posibilidades del ... «LA NACION, Iul 16»
5
El Mercedes-AMG GT R ya se deja intuir en varias imágenes
El conjunto queda rematado por un alerón trasero que sólo se deja intuir y por algunos posibles cambios a nivel interior, ya que una de las imágenes muestra ... «Motorpasion, Iun 16»
6
Si analizamos la web de Apple se podía intuir la llegada del oro ...
En Soy de Mac de vez en cuando os aconsejamos algunas fundas y bolsos de diferentes marcas, unas a la venta en la propia web de Apple y otras en páginas ... «Soy de Mac, Apr 16»
7
Sólo necesitas 5 minutos y 1 técnica para descubrir la infidelidad ...
Todos nacemos con la capacidad innata de intuir si alguien está siendo infiel. El desarrollo de ese instinto está relacionado con el instinto de supervivencia. «familias, Apr 16»
8
Encuentran las células del cerebro que nos hacen intuir la gravedad
Científicos de EE.UU. han encontrado las células del cerebro responsables de que los humanos seamos 'físicos innatos', y sepamos por ejemplo cómo ... «Tendencias 21, Mar 16»
9
Imágenes Filtradas de la Funda del iPhone 7 Permiten Intuir su ...
Ya están comenzando a llegar los primeros rumores sobre el iPhone 7 de Apple. ¡Y también las primeras imágenes filtradas! @OnLeaks ha filtrado unas ... «iPadizate, Mar 16»
10
Pistas para intuir si una entrevista ha ido bien
Pistas para intuir si una entrevista ha ido bien. Que se alargue la entrevista o que el entrevistador pida referencias, claves para tener un buen presentimiento. «Aprendemas.com, Oct 15»

IMAGINILE INTUIR

intuir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intuir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intuir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z