Înțelesul "inumán" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INUMÁN

fr. inhumain, lat. inhumanus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INUMÁN

inumán

CE ÎNSEAMNĂ INUMÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția inumán în dicționarul Română

INUMÁN ~ă (~i, ~e) 1) Care nu este uman; neuman; neomenos. 2) Care nu este caracteristic pentru oameni; neomenesc. [Sil. in-u-]

SINONIMELE «INUMÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «inumán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele inumán

áspru · barbár · râu

TRADUCEREA INUMÁN

Găsește traducerea inumán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile inumán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inumán» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 惨无人道
• Traducător din Română - Spaniolă: inhumano
• Traducător din Română - Engleză: inhuman
• Traducător din Română - Hindi: अमानवीय
• Traducător din Română - Arabă: غير إنساني
• Traducător din Română - Rusă: бесчеловечный
• Traducător din Română - Portugheză: desumano
• Traducător din Română - Bengali: অমানুষ
• Traducător din Română - Franceză: inhumain
• Traducător din Română - Malaeză: tidak berperikemanusiaan
• Traducător din Română - Germană: unmenschlich
• Traducător din Română - Japoneză: 非人間的な
• Traducător din Română - Coreeană: 비인간적 인
• Traducător din Română - Javaneză: kejem
• Traducător din Română - Vietnameză: vô nhân đạo
• Traducător din Română - Tamilă: மனிதத்தன்மையற்ற
• Traducător din Română - Marathi: अमानुष
• Traducător din Română - Turcă: insanlık dışı
• Traducător din Română - Italiană: disumano
• Traducător din Română - Poloneză: nieludzkiego
• Traducător din Română - Ucraineană: нелюдський
• Română: inumán
• Traducător din Română - Greacă: απάνθρωπος
• Traducător din Română - Afrikaans: onmenslike
• Traducător din Română - Suedeză: omänsklig
• Traducător din Română - Norvegiană: umenneskelig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INUMÁN»

Descoperă întrebuințarea inumán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inumán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs - Pagina 309

Imp. maginloc ca, bayla, inlocan mo aco, baylame.} INOM: INOM = drink, beverage [hyperonym]: INDULSíNSIYA = dance water or wine. (all dict.) > uminóm ang X nang Y sa L, inumín ang Y Ibáso], inumán ang L = X to drink Y from L [glass].

Jean-Paul G. POTET, 2014

A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ... - Pagina 661

Mïs-coN-ÇKrT', Mïs-con-çëp'tion, n. wrong notion, false opinion— Qalat-fah mi yá kaj- fahmi, qalat rúe yá khayál — Viparitabodh viparitárthabodh mithyábodh wá anyatluí- bodh, mithy.inumán wá niithyávichár. MIS-CÖN'DUCT, n. (S. mis, L.

Mathurā-Prasāda Miśra, 1865

Historia De Los Hechos Del Serenissimo Señor Don Ivan De ...

Davanles yà mucha pena a los Sitiados nueftros progreíTos,y XXXVIII. eruiiieran,yà que no impedir* alómenos detener el curfo de nuef- , inumán th ШЛ tras felices орегасюпегцрог -qualq^iereamino , y afisi Viendo los l 'safumíu de la parte de ...

Francesco Fabro Bremundan, 1673

Primera parte del Parnaso Antartico, de obras amatorias: ... - Pagina 13

9 ïorejtdriesterrdioovidi» ï final mente, entre las fléchas fieras en ti ponto.e PanonU , entre Sarmatrcas,? i Geticas,te alexes> istds fieras,e inumán*$ <ren- • * • *□ . Uforencarecer les maies, iq aqui vivas ruego^q aqui mueras. que entre ...

Publio Ovidio Nasón, 1608

Diccionario españól-ibanág: ó sea, Tesauro hispánocagayán, ...

Mattagapia tac canan anua inumán. REGALO. Panguiáua-t.=\\. Pattagatagapia. R. Pia. (u. a.) REGAÑAR. Mammammal. R. Mammal, (p. a.) REGAÑAR el perro enseñando los dientes. Maggarad. Garaddán: Guinarad; A quien. R. Garad.

Miguel Fernández, 1867

Diccionario españól-ibanág: ó sea, Tesauro ... - Pagina 413

Mattagapia tac canan anua inumán. REGALO. Panguiáua-t.=\\. Pattaga(agapia. R. Pia. (u. a.) REGAÑAR. Mammammal. R. Mammal, (p. a.) REGAÑAR el perro enseñando los dientes. Maggarad. Garaddán: Guinarad; A quien. R. G arad.

Miguel Fernández Moscoso, 1867

Lecciones de gramática hispano-tagala - Pagina 205

Viruelas. Bulútong. Picada de virueBulutóngin las. Gota. Píyo. Que padece de Piyóhin. gota. Mocos. Úhog. Mocoso. Uhóguin. Lagaña. Muta. Lagañoso. Mutáin. Vientre. Tiyán. Barrigudo. Tiyánin. Vaso. • Inumán. Cabecera de la Ulonán. cama.

José Hevia Campomanes, 1872

Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an ...

Dasselbe Spiel wiederholt sich in "Umán. Die beiden Brüder hatten wohl in ihrem Lande keinen festen Halt und wandten sich deshalb an M., um an ihm eine sichere Stütze gegen ihre Feinde zu haben. Vielleicht ging die Anregung dazu vom ...

Berlin. Universität. Seminar für Orientalische Sprachen, 1916

A Literary History of the Arabs

believe the legend, he became a Christian monk and ended his days in 'Umán. Descending westward from the highlands of Najd the traveller gradually approaches the Red Sea, which is separated from the mountains running parallel to it by ...

Reynold Alleyne Nicholson, 1953

Yucatan - Chetumal, Merida & Campeche

The highways are well marked except for the circle in Umán, but ask locals for directions and youʹll be fine. DISTANCES FROM MÉRIDA Campeche 157 miles/253 km Cancún 142 miles/230 km Celestún 58 miles/93 km Chetumal 283 ...

Vivien Lougheed, 2011