Înțelesul "irigáție" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IRIGÁȚIE

fr. irrigation, lat. irrigatio, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IRIGÁȚIE

irigáție

CE ÎNSEAMNĂ IRIGÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția irigáție în dicționarul Română

IRIGÁȚIE ~i f. Ansamblu de lucrări pentru udarea artificială a solului, a plantelor prin diferite metode (sistem de canale, aspersiune etc.) în vederea sporirii recoltei. [G.-D. irigației; Sil. -ți-e]

SINONIMELE «IRIGÁȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «irigáție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

irigáre

TRADUCEREA IRIGÁȚIE

Găsește traducerea irigáție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile irigáție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irigáție» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 灌溉
• Traducător din Română - Spaniolă: riego
• Traducător din Română - Engleză: irrigation
• Traducător din Română - Hindi: सिंचाई
• Traducător din Română - Arabă: ري
• Traducător din Română - Rusă: орошение
• Traducător din Română - Portugheză: irrigação
• Traducător din Română - Bengali: সেচ
• Traducător din Română - Franceză: irrigation
• Traducător din Română - Malaeză: pengairan
• Traducător din Română - Germană: Bewässerung
• Traducător din Română - Japoneză: かんがい
• Traducător din Română - Coreeană: 관개
• Traducător din Română - Javaneză: irigasi
• Traducător din Română - Vietnameză: thủy lợi
• Traducător din Română - Tamilă: பாசன
• Traducător din Română - Marathi: सिंचन
• Traducător din Română - Turcă: sulama
• Traducător din Română - Italiană: irrigazione
• Traducător din Română - Poloneză: nawadnianie
• Traducător din Română - Ucraineană: зрошення
• Română: irigáție
• Traducător din Română - Greacă: άρδευση
• Traducător din Română - Afrikaans: besproeiing
• Traducător din Română - Suedeză: bevattning
• Traducător din Română - Norvegiană: vanning

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRIGÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea irigáție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irigáție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Salinizarea secundară a solului - Pagina 302

terenului şi a sistemului de drenaj-evacuare pe formele joase ale acestuia, aducerea apei în sistemul de irigaţie direct din rîu, evitîndu-se lungimea exagerată şi nejustificată a canalelor de irigaţie, dimensionarea corectă a canalelor, nivelarea ...

Al Măianu, 1964

Scara leilor

În Occident, irigaţia e specializată. Există o irigaţie pentru suprafeţe mici şi alta pentru suprafeţe uriaşe. E nevoie de tractoare, de maşiniunelte gândite pentru proprietatea individuală. D.U.: Un român stabilit în Elveţia germanică mia spus că se ...

Uricariu, ‎Doina, 2012

Prințesa statornică

Oamenii au început să formeze șiruri pînă la canalele de irigație și săși dea unii altora găleți cu apă, reveninduși din spaimă și restabilind ordinea. Disperat, generalul alerga printre ei, lovindui cu latul sabiei și încercînd săi așeze în ...

Philippa Gregory, 2015

Sixth International Anthology on Paradoxism - Pagina 121

Nu a furat sistemele de irigaţie. Nu a devalizat unităţile economice socialiste, ca să vândă mărfurile în Turcia, ori Iugoslavia. Nu şi-a ridicat, cu banii câştigaţi, standuri comerciale, firme, cârciumi, ori buticuri. Nu a încasat comisioane grase la ...

Florentin Smarandache, 2011

Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 225

Porumbul un jar întins. De-ar fi şi vii, ele ar arde cu flacără violetă. Ne înconjoară pămîntul Bărăganului arzînd mocnit, fără de flacără. Alături, într-o penibilă abandonare, maşinăria motopompei. Aproape prăvălită în şanţul de irigaţie. Acesta ...

Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014

Epic. Legende fantasy - Pagina 523

De îndată ce încărcară caii, porniră la drum, înaintând repede de-a lungul unui canal de irigaţie care străbătea vaste de câmpuri de orz, hekeh și arginţei. La lăsarea asfinţitului, intrară între dealurile scunde și aride — ultima linie de apărare a ...

John Joseph Adams, 2014

Gestapo: Ediție română

Cu ochii ţintă la alambicul improvizat, Micuţul îl stropea cu apă luată dintr-un canal de irigaţie. — Curge! Pe Dumnezeul meu, curge!, zbieră Porta şi puse la iuţeală dedesubt o sticlă. — Copilaşi, ce sete-mi e, murmură Heide. Încetul cu încetul ...

Sven Hassel, 1963

Superimunitatea. Fără injecții, fără medicamente, fără ... - Pagina 148

... vreme vitamina c Zinc Supă de pui vitamina D aer umidificat flavonoide din soc şi fructe de irigaţie nazală salină pădure Echinacea restricţie calorică În sfârşit, aminteşte-ţi aceste aspecte importante când eşti bolnav: 1. 148 Superimunitatea.

Joel Fuhrman, 2013

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Dificultăţile de irigaţie şi de conservare a solului au contribuit în mare măsură la dezvoltarea interdependenţei, cu promovarea corespunzătoare a păcii printre grupurile de fermieri. (887.7) 79:8.7 Dezvoltările scrierii, precum şi punerea la ...

Urantia Foundation, 2013