Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "janț" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JANȚ

janț s. n. – Zer scurs din cașul stors. – Var. janță. Origine incertă. Pare a fi un deverbal al sl. žĕti, žimą, žimeši „a presa”, care nu a lăsat reprezentant direct în rom. Der. nu este clară; și nu se poate afirma cu siguranță că este cuvînt identic cu janț, s. n. (Olt., țanc, stîncă), jantă, s. f. „femeie de moravuri ușoare”, pe care DAR îl pune în legătură cu mag. zsana „gaiță”, jantiță, s. f. (pește mărunt). Tiktin îl pune în legătură pe janț cu germ. Sahne, care nu pare convingător. Dacă depinde de sl. žĕti, aparține aceleiași familii ca jintui, vb. (a presa, a stoarce brînza; a stoarce; a amesteca, a bate), din sl. *žĕtovati; jintuită (var. jintuit), s. f. și n. (zer de lapte); jintuială, s. f. (acțiunea de a stoarce cașul); jintuitoare, s. f. (storcătoare); jintălău, s. n. (storcătoare). Cf. jintiță.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JANȚ

janț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JANȚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția janț în dicționarul Română

JANȚ ~uri n. 1) Zer gras care se scurge la fabricarea cașcavalului din cașul stors și opărit. 2) Parte lichidă care rămâne după separarea laptelui coagulat. 3) Parte lichidă care rămâne după separarea urdei. /Orig. nec.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU JANȚ


braișvanț
braișvanț
branț
branț
cheanț
cheanț
clanț
clanț
cleanț
cleanț
cranț
cranț
danț
danț
glanț
glanț
hanț
hanț
jbranț
jbranț
lanț
lanț
ranț
ranț
zbanț
zbanț
zbranț
zbranț
șfanț
șfanț
șgranț
șgranț
șteanț
șteanț

CUVINTE CARE ÎNCEP CA JANȚ

jandár
jandárm
jandarmeríe
jandárnic
janghinós
jángol
jangolíță
janílie
jansenísm
janseníst
ján
jántiță
japalău
japanológ
japanológă
japanologíe
pcă
pchin
pchină

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA JANȚ

améni
anú
bilánț
braișvánț
chi
cleánț
cli
clo
cochí
contradánț
co
credé
cro
cârlibó
cârlió
cîrlibó
cîrlió
denú
deșánț
dorobánț

Sinonimele și antonimele janț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «JANȚ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «janț» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele janț

Traducerea «janț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JANȚ

Găsește traducerea janț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile janț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «janț» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

llanta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

rim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

किनारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

обод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

aro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

প্রাস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

jante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

rim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Rand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

リム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

가장자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

rim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

viền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

விளிம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वरच्या भाग भोवती चौकटीच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

jant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

orlo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

obręcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

обід
40 milioane de vorbitori

Română

janț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χείλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fälg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a janț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JANȚ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «janț» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre janț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JANȚ»

Descoperă întrebuințarea janț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu janț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studia Universitatis Babeş-Bolyai - Pagina 12
Pentru „janţ", acolo unde e cunoscut, maghiarii întrebuinţează termenul de zsintujăla (< rom. jintuială)32. Se pare că trecînd la slavi, termenul jintiţă (>sl. Zintica, ăentica etc.) a suferit o nouă degradare semantică, deoarece aici el are sensul ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1960
2
The Swiss emigration book - Volumul 1 - Pagina 65
... 1769 BALLSTALL= BALSTHAL 01/01/1825 JäGGY CHRISTIAN 1798 FULENBACH 01/01/1847 7 JäGGY JAKOB 1786 FULENBACH 01/01/1848 7 JäNDI JAKOB 1817 LENZBURG / / A 2 JäNT ELISABETH ZOF INGEN 01/01/1817 A 2 JäNT ...
Cornelia Schrader-Muggenthaler, 1993
3
A critical pronouncing dictionary, and expositor of the ... - Pagina 473
SERENITUDE, sè-rén'nè-túde, s. calmness, cool. ness of mind. SERENITY, sè-rén-nē-té, s. 530. Calmness, temperature; peace, quietness; evenness of temper. SERGE, sèrdje, s. A kind of cloth. SERGEANT, sår'jānt, s. 100, . An officer whose ...
John WALKER (the Philologist.), 1821
4
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...
Sf.rgeant, sur'jânt. f. (toc). Au officrr v/hoíe business u to exécute the coinmands of magistrales ; a pttty ossicer in the army ; a lavvyer of the higlu It lank un- der a jndge ; it is a litle given to some of the king'i servants, sa Scrgea^it chisurgcoiìs.
John Walker, 1791
5
The American Standard of Orthography and Pronunciation, ...
Jasper, jâs'půr. s. а hard stone of a beautiful green colour. Javelin,jâv'lin. s. a spear or half pike. ‚ Janndice,jän'dis. s. а distemper from obstructions ofthe liver. Jaundieed,jân'dìst» a. infected withv the jaundice. To Jaunt, jänt. 11. п. to wander ...
Burgiss Allison, 1815
6
Cobb's Abridgment of J. Walker's Critical Pronouncing ... - Pagina 258
Fate, far, fill, fat — me, met— pine, pin— no, move, Jagg, s. a protuberance : v. a. to Jeal ous, jèl' lus, a. suspicious ; em- Jas per, ji'is' pur, s. a hard stone of Jes sa mine, jes" sä 'min, s. a fia- Jaunt i ness, jânt' è 'mis, s. airiness. Jave lin, jâv' Un, ...
John Walker, ‎Lyman Cobb, 1841
7
Johnson's Dictionary, improved by Todd, abridged, ... with ...
Jaundiced, ján'-dist. a. affected with the jaunJaunt, jånt. v. n. to walk or travel about. Jaunt, jånt. s. a ramble, a flight, an excursion. Jauntiness, ján'-tê-nēs. s. airiness, flutter, briskness. . Javelin, jāv-lim. s. a spear or half spike. [ed. Jaw, jåw.s. the ...
Samuel Johnson, ‎Henry John TODD (Archdeacon of Cleveland.), ‎John WALKER (the Philologist.), 1839
8
A critical pronouncing dictionary ... The twenty-sixth edition - Pagina 473
4 SERGEANTRY, sår'jānt-trè, s. A peculiar service due to the king for the tenure of lands. * - SERGEAN rship, sår'jānt-ship, s. The office of a sergeant. SERIES, sèré-iz, s. Sequence, order; succession, Course. SERIOUs, sèré-às, a. 314. portant ...
John WALKER (the Philologist.), 1823
9
A Dictionary, Hindūstānī and English - Pagina 290
-jl-jānib-dāri, Supporting, seconding. A. * jānibain, s. dual (of -3'-) Mutual, on both sides. us-Jet'- jānibain se, adv. Reciprocally, alternately. P.S. e'd g-jānpahchān, s. m. An acquaintS ance, an intimate friend. . -jl- jānt (## ) s. f. A wooden trough ...
John Shakespear, 1820
10
The Union Dictionary, containing all that is truly useful ...
Sergeantship, sir'jânt-ship. s. the otlice of a sergeant. Series, sè'rè-èz. а. sequence, order. Ward.Suœesaion, course. Pope. Serious, аута-65. a. grave, solemn, not volaШа. Устава—[т ortant, not triûing. Sha. Seriously, зуд-654 . ad. gravely, ...
Thomas BROWNE (LL.D.), 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Janț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/jant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z