Înțelesul "laba-úrsului" în dicționarul Română

PRONUNȚIA LABA-ÚRSULUI

laba-úrsului

SINONIMELE «LABA-ÚRSULUI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «laba-úrsului» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele laba-úrsului

crucea-pământului · piciorul-cáprei · piedicúță

TRADUCEREA LABA-ÚRSULUI

Găsește traducerea laba-úrsului în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile laba-úrsului din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laba-úrsului» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 爪熊
• Traducător din Română - Spaniolă: pata -Bear
• Traducător din Română - Engleză: paw - Bear
• Traducător din Română - Hindi: पंजा - भालू
• Traducător din Română - Arabă: مخلب الدب
• Traducător din Română - Rusă: лапа Медведь
• Traducător din Română - Portugheză: pata -Bear
• Traducător din Română - Bengali: থাবা-বিয়ার
• Traducător din Română - Franceză: la patte de l´Ours
• Traducător din Română - Malaeză: mengais-Bear
• Traducător din Română - Germană: paw - Bär
• Traducător din Română - Japoneză: 足ベア
• Traducător din Română - Coreeană: 발 - 곰
• Traducător din Română - Javaneză: paw-Bear
• Traducător din Română - Vietnameză: Paw -Bear
• Traducător din Română - Tamilă: கால்-பியர்
• Traducător din Română - Marathi: पंजा-अस्वल
• Traducător din Română - Turcă: Pençe-Ayı
• Traducător din Română - Italiană: zampa dell´orso
• Traducător din Română - Poloneză: paw- Niedźwiedź
• Traducător din Română - Ucraineană: лапа Ведмідь
• Română: laba-úrsului
• Traducător din Română - Greacă: πόδι - Αρκούδα
• Traducător din Română - Afrikaans: klou - Bear
• Traducător din Română - Suedeză: tass -Bear
• Traducător din Română - Norvegiană: paw -Bear

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABA-ÚRSULUI»

Descoperă întrebuințarea laba-úrsului în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laba-úrsului și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Istoria Bucurescilor - Pagina 645

In- velit in cergä, bolnavul dîrdîïa de frica simtînd laba ursuluï cum Гарема si '1 desnodâ de la nódá pên' la crescet, pe cánd vocea ragusita a Tiganuluï cânta tot pe: Din oâloâï îneetisor Si din talpü biniçor! Sus, Martine! Tin'te bine, Cä "\ï dad ...

George Ionnescu-Gion, 1899

Russko-rumynskiǐ slovar'. - Pagina 39

Ворщбвшъ, s. т. aconitul (plantó). Борщъ, в. m. laba. ursuluï, talpa даесе! (ринга); -— Ьогеш, zamä. нега. —-— mënul, adj. de laba urs. (talpa g.) Боръ, s. m. (dim. берёшь), рингов де ini pe'teren nisipos; - borul (chi/rn); - area, contributiunea.

Emanuel Grigorovitza, 1921