Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lăcuínță" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LĂCUÍNȚĂ

lăcuínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LĂCUÍNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lăcuínță în dicționarul Română

LĂCUÍNȚĂ s. f. v. locuință.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LĂCUÍNȚĂ


biruínță
biruínță
chibzuínță
chibzuínță
dăruínță
dăruínță
făgăduínță
făgăduínță
greuínță
greuínță
influínță
influínță
juruínță
juruínță
locuínță
locuínță
mântuínță
mântuínță
nechibzuínță
nechibzuínță
neobișnuínță
neobișnuínță
nesăbuínță
nesăbuínță
nădălduínță
nădălduínță
năzuínță
năzuínță
obicinuínță
obicinuínță
obișnuínță
obișnuínță
pecetluínță
pecetluínță
polzuínță
polzuínță
închipuínță
închipuínță
îngăduínță
îngăduínță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LĂCUÍNȚĂ

lăcrimát
lăcrimătór
lăcrimeá
lăcrimioáră
lăcrimíță
lăcrimós
lăcrimúță
lăcríță
lăcrós
lăcșór
lăcuí
lăcuíre
lăcuít
lăcuitoáre
lăcuitór
lăculéț
lăcustár
lăcústă
lăcustă vérde
lăcușór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LĂCUÍNȚĂ

adeverínță
ajutorínță
ambitendínță
anevoínță
aparínță
berbínță
bioconștiínță
bunăcuviínță
bunăvoínță
búnă știínță
catrínță
ínță
sfătuínță
străduínță
stăruínță
sârguínță
sălășluínță
sămăluínță
trebuínță
tăgăduínță

Sinonimele și antonimele lăcuínță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «lăcuínță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LĂCUÍNȚĂ

Găsește traducerea lăcuínță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile lăcuínță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lăcuínță» în Română.

Traducător din Română - Chineză

lăcuínţă
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

lăcuínţă
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

lăcuínţă
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

lăcuínţă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

lăcuínţă
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

lăcuínţă
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

lăcuínţă
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

lăcuínţă
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

lăcuínţă
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

lăcuínţă
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

lăcuínţă
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

lăcuínţă
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

lăcuínţă
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

lăcuínţă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lăcuínţă
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

lăcuínţă
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

lăcuínţă
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

lăcuínţă
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

lăcuínţă
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

lăcuínţă
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

lăcuínţă
40 milioane de vorbitori

Română

lăcuínță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

lăcuínţă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lăcuínţă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lăcuínţă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lăcuínţă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lăcuínță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LĂCUÍNȚĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lăcuínță» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lăcuínță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LĂCUÍNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea lăcuínță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lăcuínță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anale - Pagina 52
... Domnul afierositor la schit şi la biserică, prin hrisovul Domniei Sale de afierosire, că le dă locul slobod, cîmpul, fără să periorisească lăcuinţa norodului, şi din vatra tîrgului ce era lăcuit le hotăreşte bisericilor să aibă venit numai pîrcălăbie şi ...
Academia Română, 1912
2
Bulgariti͡e vŭ Vlashko i Moldova: dokumenti - Pagina 168
inputernicitulul prezedent al Divanurilor dă la 30 Iunie supt As 4781 asupra raportulut ce aii priimit dă la Exelenţiia Sa domnul Ghinăral maior Brăgara la mijlocirea Paşii Diiuluî pentru întoarcerea a 250 familiî bulgari la cea iutii lăcuinţă a lor, ...
Stoi͡an Romanski, 1930
3
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
... în zioa de astăzi. Aşa dar ţara fiind datoare să dea case de lăcuinţă domnii i pentru căutarea maslahturilor înpărăteşti şi obşteştilor trebi, şi fiindcă aceste case erea date de însuşi părintele dumneaei pentru lăcuinţa domnii cu tocmeală de ...
George Potra, 1975
4
Formal Approaches to DPs in Old Romanian - Pagina 87
[sfinta lăcuința] aceasta sfinta lăcuința saint.DEF home.DEF this saint home c. nenorocitele acestea nenorocitele vremi unfortunate.DEF these unfortunate times This derivation is very similar to the one discussed above 87 Polydefinite DPs ...
Virginia Hill, 2015
5
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 118
i vărsatul de vacă. Mai întru acea vreme au intrat [în acţiune] prea vrednicul doftor de Carro • Londonul e oraşul cel mai dinţii în Anglia. " Madritul este oraşul cel de lăcuinţă a craiului Ispaniei. c Petropolis este oraşul de lăcuinţă ...
G. Brǎtescu, 1988
6
Colonizarea rurală în Țara Românească și Moldova: ... - Pagina 84
Acesta, spre deosebire de cele analizate mai sus, îşi propune ceva mai mult, anume să stabilească condiţiile „pentru cei striini ce vor trage şi vor veni spre lăcuinţă în pămîntu ţării". Acelaşi hrisov conţine menţiunea preţioasă, şi anume că tot ...
Matei Vlad, 1973
7
Versuri alese - Pagina 161
Rătăciţ în pustii, fără vlagă, Cercînd cale de oraş, să margă Să-ş găsască loc de lăcuinţă, Flămînz şi-nsătaţ, de ticăinţă Sufletele lor într-înş săcasă, Cerclndu-ş lăcuinţă de casă. Şi strigară la Domnul, ln sclrbă, De le greul iuşură din glrbă, ...
Dosoftei (Metropolitan of Moldavia), ‎N. A. Ursu, 1994
8
Culegere de legi și scrieri din vremea domnitorului ... - Pagina 292
Oricare, cu voinţă, va pune foc la zidiri, corăbii, magazii, fabrici, când sunt lăcuite sau slujesc spre lăcuinţă şi de obşte la încăperi lăcuite, sau slujind spre lăcuinţă, de vor fi, sau nu, ale aprinzătorului, se va pedepsi cu ocna pe toată viaţa.
Romania, ‎Alexandru Ioan I Cuza (Prince of Romania), ‎Emil Stanciu, 1859
9
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1774
condică anume, arătându-să ziua, ceasul şi locul în care va fi aflat, precum şi vârsta, numele, porecla şi lăcuinţa mancii căriia va fi încredinţat. Acest act să va iscăli de epitrop şi de doftorul mai sus arătat. Art. 59. Dacă copilul va ave vreun ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
10
Legendă și adevăr în biografia lui M. Eminescu
îngrijătoare bunăvoinţă şi a să priimi în numărul şcolarilor ce-şi au lăcuinţa şi hrana lor în şcoală, pentru că depărtarea mea de oraş şi nevoile la care familia mea este supusă nu mă îndămînează a avea cuviincioasa purtare de grjiă, şi va ...
Ion Roșu, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lăcuínță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lacuinta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z