Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lexém" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEXÉM

fr. lexeme
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEXÉM

lexém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LEXÉM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lexém în dicționarul Română

LEXÉM ~e n. 1) Cuvânt sau parte de cuvânt care servește ca suport minimal al semnificației; morfem lexical. 2) Unitate de bază a vocabularului care reprezintă asocierea unuia sau a mai multor sensuri; cuvânt; unitate lexicală.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LEXÉM


paralexém
paralexém

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LEXÉM

levulozemíe
levulozuríe
levúră
levuríde
lexemátic
léxic
lexic
lexicál
lexicalizá
lexico
lexicográf
lexicográfic
lexicografíe
lexicológ
lexicológă
lexicológic
lexicologíe
lexicón
lexicotécă
lexíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LEXÉM

agroecosistém
antipoém
aporém
arhifoném
barém
biciclétă-tandém
biosistém
blasfém
blestém
boém
calém
cherém
clasém
culturém
diadém
diasistém
diastém
ecosistém
emblém
emfizém

Sinonimele și antonimele lexém în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «lexém» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEXÉM

Găsește traducerea lexém în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile lexém din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lexém» în Română.

Traducător din Română - Chineză

语义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

lexema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

lexeme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

शब्दिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

lexeme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

лексема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

lexeme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

lexeme
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

lexème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Lexeme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Lexem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

語彙素
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

어휘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

lexeme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lexeme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

லெக்செமே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

lexeme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sözlükbirim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

lessema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

leksem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

лексема
40 milioane de vorbitori

Română

lexém
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

lexeme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lexeme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lexeme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Leksem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lexém

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEXÉM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lexém» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lexém

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEXÉM»

Descoperă întrebuințarea lexém în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lexém și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Jazyk a slovník. Vybrané lingvistické studie: - Pagina 306
Je-li na jedné straně pravda, teprve nedávno a důsledně (znovu)objevovaná, že některé významy jsou vázané jen na určitou formu, a ne na lexém celý, je na druhé straně pravda i to, že mezi významem slova (kterým se dnes, i pod vlivem ...
Čermák, František, 2014
2
Bohemistické miniatury: - Pagina 73
Pokud jde o lexém pětka, jeho původ je následovný. V bývalém Rakousku-Uhersku existovala až do roku 1892 měna zlatý, která se dělila na 100 dílů. Poté byla v důsledku měnové reformy zavedena nová měna, a to s označením koruna.
Hrdlička, Milan, 2013
3
Richesses du français et géographie linguistique
Emprunt lexém. de l'anglais. - NallatMaur 1995 : 139b. farata n. m. => dholl-puri, mantègue, roti ♢ "galette feuilletée, cuite sans levain avec du beurre ou du mantègue*". 1 . Ce matin-là, elle ne prend qu'un petit déjeuner sommaire avant les ...
André Thibault, ‎Pierre Rézeau, 2008
4
Bibliographie Linguistique de L'annee 1999 - Pagina 183
Dixon. Robert M W : Semantic roles and syntactic functions — 4400 3093 Dobrik, Zdeno К problému konotacného a denotacného vyznamu lexém v jazykovej komunikácii — [573], 13-21 | On the problem of the denotational and connotational ...
Mark Janse, ‎Hella Olbertz, ‎Sijmen Tol, 2003
5
Nádoba plná řeči (Člověk, řeč a přirozený svět): - Pagina 133
Jde o lexém zřetelně polysémní; jednotlivé významy jsou ze základního přeneseny většinou prostřednictvím metonymie (srov. např. vnitřní souvislost mezi významem „řeč jako schopnost-langage“ a „řeč jako konkrétní řečový, resp. mluvený ...
Vaňková, Irena, 2007
6
Sprachliche Säkularisierung: Semantik und Pragmatik - Pagina 404
Producent nesprostredküva len vnütorny stav opisovane osoby, alevyjadruje svoj vlastny emočny postoj a pôsobi na Öitatelaltak, Ze vfom vyvoláva empatiu, teda sücit sosobou, na ktorü sa referuje (prostrednict vom lexém trpel, züfalo, hnev, ...
Alicja Nagórko, 2014
7
Oeuvres de Condillac - Pagina 48
... qui, sans qu'on le remarque, introdui- . sent, d'âge en âge', des usages et des opinions contradictoires. mamans}... Les Egyptiens admettoient trois princides choses ,sui- - ' . ,. i . . pnt lexÉm- pes des choses. Le premier, qu llS disoient 19h.'.
Étienne Bonnot de Condillac, 1798
8
Moiens de réunir les protestants avec l'église romaine - Pagina 256
Mais les Disciples de Luther ont abandonné leur maître fur cette matière à lexém- ple de Melanchthon. Les Calvinistes font encore aujourd'hui attachez aux opinions dures & impies de leur Mal. tre: ils tâchent néanmoins de les adoucir par des ...
Jean-Pierre Camus, ‎Coignard, 1603
9
Histoire de Georges Castriot surnommé Scanderberg, roy ...
... ains tousles faire •• pafíeDÌsouzle trcnchabtndes eípees;,Le mefthe ttfffojent'quasikpluíparbnòtam " que F Ange, luy mettant deuarit les yeux lexém- « pie de Iules Ccíar , lequel iadis en xcs meímes rnarcliésT^adoiti rompu des Pompeíaqs g ...
Jacques de Lavardin, 1593
10
Grammatica e vocabolario della lingua kurda composti dal ...
Sund náxoum . Giuramento , Sund . Giurisdizione , 'vedi Dominio , Gomma . Giuseppe, Iuscf.. Giustamentc , Drcsta , Rast , Ahhx . v Giustisicarsi , dar rispofla, GZoa'b dcm , per purifimfl. Sasi Kem . - Giustizìare ,Ohhxmér lekèm , Ohhma lexém .
Maurizio Garzoni, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEXÉM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lexém în contextul următoarelor știri.
1
Pôvod slovenských čísloviek II.
Erhart analyzuje *h3o-k^wet- ako zloženinu dvoch ide. významovo duálových lexém (slov, ktoré pomenúvajú veci a javy vyskytujúce sa zásadne v dvojici) s ... «SME.sk, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lexém [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lexem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z