Descarcă aplicația
educalingo
lingurár

Înțelesul "lingurár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LINGURÁR

lingurár


CE ÎNSEAMNĂ LINGURÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lingurár în dicționarul Română

LINGURÁR ~i m. 1) Meșter care face linguri sau alte obiecte din lemn. 2) Negustor de obiecte de acest fel. /lingură + suf. ~ar


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LINGURÁR

aurár · bandurár · ciurár · corturár · cărturár · cĭurár · făurár · gurár · iepurár · mărmurár · măsurár · măturár · necărturár · nodurár · năfurár · năsturár · păcurár · pădurár · pănurár · strugurár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LINGURÁR

linguístic · linguístică · lingúlă · lingurá · lingura-frumoáselor · lingura-piéptului · lingura-pópii · lingura-zânei · língura-zânelor · linguradómnului · linguráș · língură · lingură de scós · lingureá · língureă · lingurița-zânei · linguríța-zânei · lingurița-zânelor · linguríță · lingurói

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LINGURÁR

agrár · aliterár · ambulacrár · arbitrár · berár · carár · cinerár · contrár · căldărár · căprár · picurár · păpurár · păturár · scripturár · scândurár · tezaurár · uzurár · vânturár · zmeurár · șurár

Sinonimele și antonimele lingurár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LINGURÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lingurár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lingurár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LINGURÁR

Găsește traducerea lingurár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lingurár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lingurár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

琵嘴鸭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

paleador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Shoveler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

shoveler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الجراف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

утка-коротконоска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Pato-colhereiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Shoveler
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

souchet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

shoveler
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Löffelente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ハシビロガモ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

된 Shoveler
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Shoveler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Shoveler
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Shoveler
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Shoveler
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

shoveler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Mestolone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

płaskonos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

качка - коротконоска
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lingurár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πτυαρίζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Slopeend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Shoveler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Shoveler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lingurár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINGURÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lingurár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lingurár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lingurár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINGURÁR»

Descoperă întrebuințarea lingurár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lingurár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Magyar népmesekatalógus összefoglaló bibliográfia: Cigány ...
(M) 1967. VekerdiJ. (1985.) 1. • 038.256-268. p. Cím nélkül. AaTh 0327A + AaTh 0304 + AaTh 0315 + AaTh 0300. Megj.: Gurvárival kevert lovári cigány nyelvjárási szöveg. -» 01743 Lingurár Tódor (000) Ketesd; Tetisu, Kolozs vm. (Ro) 1942.
Katalin Benedek, 2001
2
Cigány népi kultúra a Kárpát-medencében a 18-19. században
1946. Mgt. 54167A-13. Sózott hagyma, megennélek, Szép kislány, elszOktetnélek, ElszBktetnélek, de neт lehet, Men nincs elig pénzem. 6. Ь. Poroszló (Heves), K.K. 1989. Borsos Jánosné Lingurár Ilona, sz. 1952. Godölló (Pest) Mgt. 5588/A-2 ...
Zsuzsanna Bódi, 1993
3
A három muzsikus cigány: Babos István meséi : Babócsai ... - Pagina 31
Itt Lingurár Tódor cigány mcséló- tól húsz mcsct is lcjcgyzctt, dc csak ötöt szcrcpcltctctt a kct kötctcs Kalotaszegi népmesékbcn. Szcrintc Lingurár mcscibcn fclfcdczhctók a régi kalotaszcgi, a román, valamint a cigány mcsci „kelUktar" clcmci cs ...
István Babos, 2003
4
Az I. Nemzetközi Cigány Néprajzi-, Történeti-, Nyelvészeti ...
... 1746: Páskul Lingurár [r. lingurar - spoon- maker], 1746: Sztán Káldárár[r. caldarar - boiler-maker, copper-smith], Pakurár Csu- porkár [r. pacurar - shepherd], 1746: Urszár [r. ursar - bear-leader], 1753: Dilo Aurár [r. aurar - gold-washer or ...
Zsuzsanna Boda, ‎György Rostás-Farkas, 1994
5
D - O - Pagina 603
ALR I/I, K. 1 2 1 ; II/I, MN 4 1 67, 54. lingui etc. siehe lingusi etc. lingurár (um 1670 ANON. CAR.) I. S. m. Löftelmacher M. Ehem. Bez. tlir Zigeuner, die sich mit der Anfertigung von Holzwaren beschäftigten. Un tigan ...Nu ursar ori lingurar, Ci de ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
6
Conspectus Medicinae - Pagina 496
... nimi impatientia, taciturnitas, fastidium, hidigna- |) Atio, mentis aberrationes , & ad deliria fmiosa pro- cliuicas, , t) Accedunt sæpius prunellodes faucium , & lingur ar- dorcs, siccitas eriam harumpartiumadfiflurasvsque increbescens. t.
Johann Juncker, 1724
7
Studies about the visual culture of Hungarian Gypsies - Pagina 105
testtartás jellemez, mint egy khalderash vagy egy lingurár cigányt. Az évszázadok óta apáról fiúra szálló mesterségek gyakorlása során, kialakultak a különböző csoportokra jellemző testtartások, és ez még arckifejezésükre is ...
Zsuzsanna Bódi, 1998
8
Nyelvtudomány - Volumul 2 - Pagina 197
... a harangozó clopotár (clopot harang), a hol a kanálkészíto czigány nevé az, hogy lingurár (lingurâ kanál), szóval egy nyelvben, a mely csak úgy hemzseg a fog- lalkozást jelzö -dr képzésektôl, nagyon kónnyen megértheto, hogy az idegen ...
Oszkár Asbóth, 1908
9
Hittel a mélységek felett: levelek a lágerből - Pagina 13
Halmágy olyan láger volt, ahol csak azért szenvedtek emberek, mert magyarok voltak. De magyarok lettek volna a Rossmann Já- nosok, a Hortauer Károlyok, a Lingurár Miklósok, a Gyeremek Dusánok, Szekulity Vazulok, Boncsina Gézák és a ...
Lajos Olosz, ‎Ildikó Marosi, 2001
10
Moldvai csángó népművészet - Pagina 129
dV(.ii rsangá ncpmüvészet 129 76. Fali sótartók: a) Dó; Ь) Dó; с) Та; d). 75; Tartoeszközök: a) mejjékrúd a ház déli eresze alatt, „szoknyát, gúnyát tesznek ti' száradni, Bf; b) kosár a kalányoknak (Fekete Józsi Pista készi'cette), Dó; c) lingurár, ...
Károly Kós, ‎Judit Szentimrei, ‎Jenő Nagy, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINGURÁR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lingurár în contextul următoarelor știri.
1
Álomszerűen indult, aztán…
Napkor: Nagy G. – Karasz L., Nagy Á., Lingurár, Révész, Kóka, Horváth, Géczi, Sándor, Szabó S., Karasz G. Edző: Szűcs György. Nyírpazony: Tóth Z. – Tóth M., ... «Szabolcs Online, Oct 15»
2
Az Európai Kereskedelem Napja 2014
... Lingurár Mónika, a SPAR Magyarország Kereskedelmi Kft. pénztárosa (Pécs); Kocsis Dániel, a Tesco-Global Áruházak Zrt. munkatársa, dagasztó (Szeged) ... «brandtrend.hu/, Nov 14»
3
Hamvaiból fölszálló Főnixmadár
Debreceni vállalkozók, művészek, sportolók fogtak össze azért, hogy jótékonysági rendezvények bevételeiből támogassanak. Rengeteget köszönhetek Lingurár ... «Hajdú Online, Oct 14»
4
Anyakönyvi hírek
Laczkó Marina), Gál Emília (Kovács Erika), Lingurár László János (Lingurár Henrietta) Tiszaug, Istvánfi Valentina Tifani (Gavló Brigitta), Váróczi Léna (Bakos ... «BAON.hu, Nov 11»
5
Nagyon bejött a mulatós masszőr ötlete
A másik kedvencem a 10 éves Lingurár Liza lett: ő cigány táncot lejtett. Nagyon ügyes volt, tágra nyílt szemekkel néztem végig a produkcióját. Külön jutalomként ... «Zene.hu, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lingurár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lingurar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO