Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lóc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÓC

lóc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LÓC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lóc în dicționarul Română

-LÓC elem. „care vorbește”, „convorbire”. (< fr. -loque, cf. lat. loqui, a vorbi)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LÓC


ad-hóc
ad-hóc
alpenștóc
alpenștóc
alóc
alóc
antișóc
antișóc
arhilóc
arhilóc
baróc
baróc
batjóc
batjóc
batóc
batóc
bijóc
bijóc
bilóc
bilóc
biunivóc
biunivóc
bobóc
bobóc
bojóc
bojóc
bolobóc
bolobóc
bondóc
bondóc
bosuióc
bosuióc
brebenóc
brebenóc
brelóc
brelóc
brăbănóc
brăbănóc
busuióc
busuióc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LÓC

bbying
bbying bing
lobbyísm
lobbyíst
lobbyístică
lobbysm
bdă
lobectomíe
lobélie
lobelínă
lobítă
bodă
bonț
lobónț
lobotomíe
lobúl
lobulár
lobulítă
loc
locál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LÓC

busuĭóc
cancióc
cancĭóc
capóc
casaóc
cazacióc
chilștóc
chióc
chiștóc
ciolobóc
ciomóc
ciopóc
cobâltóc
cocióc
cocĭóc
cojóc
coledóc
contrafóc
contrașóc
cârcióc

Sinonimele și antonimele lóc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «lóc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÓC

Găsește traducerea lóc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile lóc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lóc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

地方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

lugar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

place
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

lugar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

জায়গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

lieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tempat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Platz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

場所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

장소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இடத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

स्थान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

posto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

miejsce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

місце
40 milioane de vorbitori

Română

lóc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

plek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lóc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÓC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lóc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lóc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÓC»

Descoperă întrebuințarea lóc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lóc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Lóc Lòc Lucca 1' avanzi , e veramente pare, che gli antichi chiamassero la salsiccia Luccanica da Lucca. » Ma in Varrone , De lingua Ialina, Lib. IV, leggiamo: « Lucanicam dicunt, quod mi- lites a Lucaneis didicerunt. » Vedi Longa.no in ...
Antonio Tiraboschi, 1873
2
Mon-Khmer Studies - Volumele 13-15 - Pagina 176
Ngwhi dó không khóc-lóc không khôc-liêc gi dâu. That person won't weep at all [don't be ridiculous]. Em dó hay khóc-lóc hay khôc-liêc, không bao gibnín. That child cries continuously, never stops. Note the interlocking order in the last two ...
Laurence C. Thompson, 1987
3
The Poverty Datum Line in Two Cities and Three Towns: In ...
... TO MONTHLY FIGURES) Cheese 105c/kg 23c 23c 23c 23c 23c 23c 23c 23c 23c Eggs 32c/Dozen 24c 24c 29C 29C 24c 24c 24c 24c 24c p:/ 28c/kg 42c 25c 12c 13c 25c 29c 29c 42c 29c Coffee/Tea 123c/kg 26c 26c - - lóc lóc lóc lóc lóc Salt ...
J. F. Potgieter, 1972
4
Từ điển đồng âm tiếng Việt - Pagina 316
Ðông loạt, hàng loạt, nhất loạt. loạtz loạt Soạt, loạt Xoạt (mô phóng tiêng dộng như cúa la khộ, héo) // V lóc] đgt. (ca) len lach nguợc dòng nước dẽ Uuot lên (khi có mua rao). _ lócz đgt. dung dao tách lay riêng ra lóp da thit dinh Uao xuong. lóc ...
Văn Hành Hoàng, ‎Văn Khang Nguyễn, ‎Thị Trung Thành Nguyễn, 1998
5
Library of Congress Name Headings with References
(Howu lihui i, 3d, held in Lu-shan in 1978) x He wulihui yi (003) ONC MC NUCC AACR 2 n 80-118767 DLC 8-15-80 Hóa Lóc (Thanh Hóa, Vietnam) See Hóa Löc, Vietnam (Thanh Hóa) GM Hóa Lóc, Vietnam (Thanh Hóa) Found: Pham Van ...
Library of Congress, 1980
6
Standard Negation: The Negation of Declarative Verbal Main ...
(152) Lango (Noonan 1992: 122) a. lóc`c òb'wnô pàcó b. lóc`c pé òb'wnô pàcó man 3SG.come.PFV home man NEG 3SG.come.PFV home 'The man came home.' 'The man did not come home.' In Lango, the negative construction is formed by ...
Matti Miestamo, 2005
7
Lebesgue and Sobolev Spaces with Variable Exponents - Pagina 49
Then E* = Löc. – L* = LP. (b) Let p(y, t) = oo X(1,2)(t). Then E* = {0}, Lôo = {fi: |f| < 1 almost everywhere}, L? = L^. (c) Let p(y, t) = exp(t) – 1 and Q = (0, 1). Then pe (P(Q) is positive and continuous but E* A Lóc, A L*. Indeed, if f := XD 1 #x2-2-1), ...
Lars Diening, ‎Petteri Harjulehto, ‎Peter Hästö, 2011
8
Grassmann Algebra Volume 1: Foundations: Exploring ... - Pagina 111
AÓB ã HA*ÔCLÓHCÔB*L ã HA*ÔCÔB*LÓC Here, the grade of A* Ô C Ô B* is equal to the dimension of the space. Since an n-element will commute with an element of any grade, the term on the right hand side can always be rewritten as C Ó ...
John Browne, 2012
9
Modal Logic for Philosophers - Pagina 370
... B,∫ /C, thenthecorrespondingsentence LÓCmaybeconstructed in stages as follows: A, ∫,B, ∫/C A, ∫,B/∫C (∫In) A, ∫/Bç∫C (çIn) A/∫(Bç∫C) (∫In) Aç∫(Bç∫C) (çIn) EXERCISE 17.2 Construct LÓC in cases where L/C has L is empty, ...
James W. Garson, 2006
10
Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam - Volumul 2 - Pagina 1179
Ngày xua có hai nhà nọ có hai cô gái Ca-đong và Ha-lóc. Ha-lóc là con dè, côn cô kia là con nuôi. Nhung hai cô cùng một lứa tuối nhu nhau, không ai chịu nhuòng ai làm chị. Bà mệ liền trao cho mổi cô một cái giỏ bảo đi bắt cá, ai nhiêu hon ...
Đổng Chi Nguyễn, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÓC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lóc în contextul următoarelor știri.
1
lóc đồng hấp đọt bí khi trời se lạnh
(Dân Việt) Khi gió bấc se lạnh, bên nồi cơm gạo mới nóng hổi, mấy khứa cá lóc đồng kho nước cơm đặc sánh và đĩa cá hấp đọt bí sẽ khiến lòng người ấm lại. «Báo Dân Việt, Nov 15»
2
Kẻ đánh dã man người khóc lóc níu kéo bạn gái giữa đường ngày …
Trong đoạn clip dài 34 giây, một chàng trai không ngừng khóc lóc, kêu gào khi người yêu quyết chia tay. Thậm chí, anh chàng còn cố lao tới ôm người yêu với ... «TinTuc.VN, Oct 15»
3
Bữa sáng mộc mạc với bún cá lóc Yên Bái
lóc sau khi được mua về sẽ được rửa sạch, chỉ lọc lấy thịt hai bên lườn và thái miếng, rán giòn lên. Thường người làm chỉ rán cá trước một hôm để không bị ... «VNExpress, Oct 15»
4
"Cảm ơn google" vì phát hiện ra vợ ngoại tình
Từ tối ngày hôm qua (12/10), đoạn clip ghi lại cảnh một người đàn ông mếu máo, khóc lóc sau khi phát hiện vợ ngoại tình được chia sẻ khá nhiều trên các diễn ... «Soha, Oct 15»
5
2 trẻ ăn cá lóc nướng tử vong tại Đồng Tháp là tin đồn vô căn cứ
VTV.vn - Tại Đồng Tháp xuất hiện thông tin 2 cháu nhỏ ăn cá lóc nướng dẫn đến tử vong. Vậy, việc ăn cá lóc nướng có thật sự gây chết người hay không? «Đài Truyền Hình Việt Nam, Oct 15»
6
Clip: Bắt gặp vợ ngoại tình, chồng quỳ gối khóc lóc xin vợ quay về
Tin tức trên một số diễn đàn dành cho giới trẻ đang lan truyền clip quay cảnh một thanh niên trẻ khóc lóc van xin vợ quay về khi bắt gặp vợ đi ngoại tình. «Tâm sự gia đình, Oct 15»
7
2 trẻ ăn cá lóc nướng tử vong nghi do dịch viêm não
Trước đó, sáng 25.9, bà Nguyễn Thị Đ. (ngụ xã Tân Phước) mua cá lóc về nướng cho 4 cháu nội, ngoại ăn. Sáng ngày 26.9, 3 cháu của bà Đ. có biểu hiện lạ ... «Thanh Niên, Oct 15»
8
Mẹ Mỹ chia sẻ cách khiến trẻ ngừng khóc lóc, mè nheo
Chiêu ăn vạ của con để có được thứ mình muốn luôn là nỗi sợ hãi đối với hầu hết cha mẹ, nhất là khi nó xảy ra ở nơi công cộng. Tuần trước, tôi đang đi mua đồ ... «VietNamNet, Sep 15»
9
Khóc lóc xin tha mạng sau khi cướp nhầm nữ võ sĩ
Một đoạn video được một người đi đường quay lại cho thấy một thanh niên tên Wesley Sousa de Araujo khóc lóc và cầu xin mọi người mau gọi cảnh sát khi bị ... «Người Lao Động, Sep 15»
10
2 ngày liên tiếp bắt được cá lạ: Mình cá lóc, đầu cá sấu
(Dân Việt) Trong hai ngày 29 và 30.7.2015, người dân ở xã Thường Phước 1, huyện Hồng Ngự (Đồng Tháp) liên tục bắt được loài cá lạ, mình giống cá lóc, ... «Báo Điện tử Dân Việt, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lóc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/loc-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z