Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "locándă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOCÁNDĂ

locándă (locánde), s. f. – Cîrciumă, restaurant. – Var. locantă.Mr. lucantă. It. locanda, prin intermediul ngr. λοϰάντα (Tiktin; Gáldi 206), cf. bg., tc. lokanta, sb. lokanda.Der. locandier, s. m. (hangiu, gazdă), din it. locandiere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOCÁNDĂ

locándă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LOCÁNDĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția locándă în dicționarul Română

LOCÁNDĂ s.f. (Rar) Han, local unde se servesc băuturi în Italia.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LOCÁNDĂ


alemándă
alemándă
allemándă
allemándă
autobándă
autobándă
autocomándă
autocomándă
bleándă
bleándă
bándă
bándă
cioándă
cioándă
comándă
comándă
contrabándă
contrabándă
contrapropagándă
contrapropagándă
contrarándă
contrarándă
corándă
corándă
cĭoándă
cĭoándă
doctorándă
doctorándă
ghirlándă
ghirlándă
glándă
glándă
lavándă
lavándă
limándă
limándă
lándă
lándă
marșándă
marșándă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LOCÁNDĂ

lóc
locál
localísm
localíst
localitáte
localizá
localizábil
localizáre
localizát
locálnic
locán
locantiér
locáș
locatár
locatív
locatoáre
locatór
locator rádio
locáție
locațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LOCÁNDĂ

mocșándă
mohoándă
ofrándă
olándă
pirándă
platbándă
precomándă
propagándă
păliándă
radiocomándă
reprimándă
roándă
rándă
salbándă
sarabándă
scarándă
servocomándă
supracomándă
șalándă
ștroplándă

Sinonimele și antonimele locándă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «locándă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCÁNDĂ

Găsește traducerea locándă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile locándă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locándă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

Locanda酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Locanda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Locanda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Locanda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وكاندا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Locanda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Locanda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Locanda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Locanda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Locanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Locanda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ロカンダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

칸다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Locanda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Locanda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Locanda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Locanda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Locanda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Locanda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Locanda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Locanda
40 milioane de vorbitori

Română

locándă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Locanda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Locanda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

locanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Locanda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locándă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCÁNDĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «locándă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre locándă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCÁNDĂ»

Descoperă întrebuințarea locándă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locándă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La Locanda. a Comic Opera, as Represented at the Theatre ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Giovanni Bertati, 2010
2
Karen Brown's Italy Hotels 2007 - Pagina 438
... 157 Liguria, 36 Locanda (Hotel la), Volterra, 430 Locanda Cipriani Torcello, Venice, 419 Locanda dei Mai Intees (Hotel), Azzate, 180 Locanda del Capitano (La), Montone, 292 Locanda del Lupo, Soragna, 387 Locanda del Sant'Uffizio, ...
Clare Brown, ‎Anthony Brown, ‎Karen Brown, 2006
3
Venice & Veneto. Con Pianta - Pagina 298
B&B Al Ponte Mocenigo 220 Bloom/7 Cielo 217 Ca' dei Dogi 223 Ca' della Corte 219 Casa Rezzonico 218 Charming House DD.724 218 Locanda Antico Fiore 217 Locanda Art Deco 217 Locanda Barbarigo 217 Locanda Ca' del Console ...
Alison Bing, 2010
4
Venice & the Veneto. Con Pianta - Pagina 282
... Casa Rezzonico 204 Domus Orsoni 207 Le Suites di Giulietta e Romeo 205 Locanda Antico Fiore 202 Locanda Art Deco 202 Locanda Barbarigo 202 Locanda Ca' del Console 208 Locanda Cipriani 210 Locanda Leon Bianco 207 Locanda ...
Damien Simonis, 2008
5
Karen Brown's 2007 Tuscany & Umbria: Exceptional Places to ...
Radicofani, 171 La Romea, Lucca, 122 Lake Trasimeno, 44 Castiglione del Lugo, 44 Languages Spoken, 7 Lisciano Niccone San Martino (Casa), 240 Locanda (Hotel la), Volterra, 213 Locanda (La). Radda in Chianti, 166 Locanda del ...
Nicole Franchini, 2006
6
Restaurant Design
Right: Convex mirrors, like reflective portholes, possibly inspired one critic's reference to 'ocean liner luxury'. Far right: Zebrano cladding enriches the interior and adds a sense of louche 1 970s luxury. Locanda Locatelli, London, UK February ...
Bethan Ryder, 2004
7
La Locanda Delle Streghe - Pagina xxxi
Joseph Conrad M. Corona. Nota bibliografica Edizioni delle opere di Joseph Conrad Le opere complete di Conrad sono raccolte in The Col- lected Edition of the Works of Joseph Conrad, Dent, London 1946-1955. Nel 1976 è stata annunciata ...
Joseph Conrad, ‎M. Corona, 1991
8
The Little Black Book of Florence and Tuscany, 2011 ... - Pagina 239
218 La Locanda . . . . . . . . . . . . . 167 La Locanda del Castello . . . 175 La Loggia degli Albizi . . . 36, 65 La Mandragola . . . . . . . . . . 154 La Mangiatoia . . . . . . . . . . . 154 La Margherita . . . . . . . . . . . 229 La Ménagère . . . . . . . . . 74, 84 La Nuova ...
Vesna Neskow, 2010
9
La locanda: dramma giocoso - Pagina 36
dramma giocoso Giovanni Bertati. J Raf Val. Si facesse da voi qualche sussuro. Chi del vero è all' oscuro . Avrebbe giudicato, Ch' i0 fossi intervenuta in tal mercato. E di me sen7a colpa Giudicato si avria , Che fosli una cattiva mercanzia.
Giovanni Bertati, 1772
10
The Italian Emblem: A Collection of Essays - Pagina 199
Non è raro, se non comune, trovare in letteratura, locanda (o osteria, taverna, albergo ecc.) e castello uniti nello stesso spazio narrativo (che riflette in realtà le effettive collocazioni storiche): spazi antitetici e contrapposti, in cui un simbolo di ...
Donato Mansueto, ‎Elena Laura Calogero, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locándă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/locanda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z