Înțelesul "lucíd" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUCÍD

fr. lucide, lat. lucidus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LUCÍD

lucíd

CE ÎNSEAMNĂ LUCÍD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lucíd în dicționarul Română

LUCÍD² adv. În mod rațional; cu claritate; conștient.

SINONIMELE «LUCÍD»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lucíd» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele lucíd

conștiént · límpede

ANTONIMELE «LUCÍD»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «lucíd» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele lucíd

túlbure

TRADUCEREA LUCÍD

Găsește traducerea lucíd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lucíd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucíd» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 清醒
• Traducător din Română - Spaniolă: lúcido
• Traducător din Română - Engleză: lucid
• Traducător din Română - Hindi: चमकदार
• Traducător din Română - Arabă: واضح
• Traducător din Română - Rusă: ясный
• Traducător din Română - Portugheză: lúcido
• Traducător din Română - Bengali: স্বচ্ছ
• Traducător din Română - Franceză: lucide
• Traducător din Română - Malaeză: cerah
• Traducător din Română - Germană: klar
• Traducător din Română - Japoneză: 明快な
• Traducător din Română - Coreeană: 맑은
• Traducător din Română - Javaneză: lucid
• Traducător din Română - Vietnameză: sáng suốt
• Traducător din Română - Tamilă: தெளிவான
• Traducător din Română - Marathi: सुबोध
• Traducător din Română - Turcă: berrak
• Traducător din Română - Italiană: lucido
• Traducător din Română - Poloneză: klarowny
• Traducător din Română - Ucraineană: ясний
• Română: lucíd
• Traducător din Română - Greacă: διαυγής
• Traducător din Română - Afrikaans: helder
• Traducător din Română - Suedeză: lucid
• Traducător din Română - Norvegiană: lucid

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCÍD»

Descoperă întrebuințarea lucíd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucíd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. Cum versione ...

Ipse procul- montís sublime eacumen, Occupat: undc sedeqs panes sp'eculetur in' omnes', X II. Nec superurp rector mala tanta Phoronídòé ultra Ferre potefl: Hatumque vocal 5 quem lucíd'a parta Pleías eníxa efl:: letoque det, imperat, Axgum.

Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1752

The Synonymous, Etymological, and Pronouncing English ...

Shln'icg,/». u. »«iobt, sluay.lumi- SHO nous, lucíd, radiant, lucent, orient, sulgtxa, refulgcut, resplendent, fulgid, beamy, lus- trous, glittering, glisteniug, gleaming, splea- dent. Sh~*ny, a. (fliine) biìhut, splendid, lucent, ful- gent, íliining, luminous.

William Perry (lecturer in the Academy at Edinburgh.), ‎Samuel Johnson, 1805

The Life of Erasmus - Pagina 39

had some lucíd lntervals, and remonflrated to the King against his ill usage. But the Cardinal was too hard for him. so that he was clapt into the Tower, and there confined two years; but was never rightly himself. He refigned his two Deaneries ...

Samuel Knight, 1726

Synopsis of the Natural History of Great Britain and Ireland

Slender A. Stem hollow, white, peì- lucíd, six inches high, very stnall. Cap . . campanulate, pellucid, whitiíh hrown. ' . Gills sew, white, thin, sour in a set. Bull. ' - ' 32o- 68. Clypeolareus. Mottleâ A. Stalk cylindrical, hollow, white to reddiíh buff.

John Berkenhout, 1795

Historiæ coelestis Britannicæ - Volumul 1 - Pagina 37

... 835 23 34 52 59 в Q8 IO 08 LUCÍd/lÄqZIÍIáÖC _Hw _ о 29 03 со 42. 29 OQ ъ ‚ W 28 31 20 682 45 28 30 32 à' 25 _ _ ...

John Flamsteed, 1725

Thesaurus Linguæ Latinæ Compendiarus, Or A Compendious ...

MUL Jl'lucíd [hoary, or mußy] Mucidur. Mueidnefx, Mucor. Мишу, Мвспв. 'ï be „наладит glandx, спадами: mucofae. [l/i'urk dung Fimus, пшена. ,Muck {тот} Humidus. 'Io be wet in mud, Permudeo. fo he in u muck/wear, Sudore ватные. А mue!

Robert Ainsworth, 1808

Libri III. Decretalium Gregorii IX. Pont. Max: Pars ... : ...

_fis-:m lncelligc, turn , qmnda act; us'u rationis carcnt: valer enim-:I'çÃaznencum, quod condíjsrunt cemporc lucíd¡ inter-Val"; ítem quod condidçrunc , Iutequzm íncídcrcnc ¡I Furorcm , vel ameptiam y. item tir. ubi ratio reddïcur; quin' neque ...

Franz Schmalzgrueber, ‎Joseph Clemens Maria Hochenburger, ‎Joseph Ignaz Leistner, 1713

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 820

Stabilit in S.U.A. Dominat de pesimism, lucíd şi corosiv, a evocat in opera sa romanesca drama ideologica a intelectualilor dintre cele doua războaie mondiale (.,Galben de crom". „Frunze veştede", ..Punct, Contrapunct". ..Orb in Gaza").

Mircea Mâciu, 1986

Brittisches Odeon - Pagina 356

... from a thousand caves Down to Tenustitan's waves, Spacious lake, tbat i'ar belovv; Bade its lucíd level llow í Thcre the everfunny shore Groves of palm and coco bore, Maze-íiekls rich, savannahs green Strech'd around, with towns between, ...

Ludwig Gotthard Kosegarten, 1800

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

... beéjenigeii überliefert, lucíd^ertn ba6^)ofpitaí аигцепоттеп ...

Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1798