Descarcă aplicația
educalingo
lumináre

Înțelesul "lumináre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUMINÁRE

lumináre


CE ÎNSEAMNĂ LUMINÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lumináre în dicționarul Română

lumináre s. f., g.-d. art. luminării; pl. luminări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LUMINÁRE

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LUMINÁRE

luminá · lumina óchiului · lumináj · luminál · luminánță · luminanțmétru · luminár · luminárea sa · luminát · luminatór · lumínă · lumină vérde · lumină-de-pădúre · luminătór · luminățía ta · luminățíe · luminescént · luminescénță · luminísm · luminíst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LUMINÁRE

coordináre · creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre

Sinonimele și antonimele lumináre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LUMINÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lumináre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lumináre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUMINÁRE

Găsește traducerea lumináre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lumináre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lumináre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

灯具
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Accesorios
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Fixtures
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

फिक्स्चर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مواعيد المباريات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

арматура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Luminárias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রাজধানী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Calendrier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Fixtures
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ausstattung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

備品
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

비품
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Jadwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Đèn chiếu sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பொருத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सामने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Fikstür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Calendario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Oprawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

арматура
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lumináre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φωτιστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wedstryde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fixturer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

inventar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lumináre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUMINÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lumináre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lumináre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lumináre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUMINÁRE»

Descoperă întrebuințarea lumináre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lumináre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Spînzuratul de la Saint-Pholien
Lombard spuse nervos, ca şi cum atmosfera aceea cenuşie iar fi afectat nervii: — Să facem lumină!... În felinar încă mai era un capăt de lumînare. Felinarul se afla acolo de zece ani, agăţat de acelaşi cui, păstrat drept gaj împreună cu tot restul ...
Georges Simenon, 2013
2
Jacobus maior Luminare maius: Das ist, Der Heilige Jacobus ...
Das ist, Der Heilige Jacobus der Grössere Dem Grösseren Himmels-Licht der Sonnen verglichen und gezeigt In einer Lob-Red An dessen Hohen Fest-Tag In der Jacobo zu Ehren eingeweyhten Wohl-Löblichen Stadt-Pfarr-Kirchen der ...
Franz J. ¬von Hausen, 1763
3
Luminare maius - Pagina 123
Johannes Jacobus Manlius, Niccolò Mutoni. ιι ·ι·.Αιινωι ινινιτπωιι€ ιυιιιοπιε-Εΐ. 34. 0:ΕυρωειΒιοτω:1ιω πιο ι:: :ιιιπ·ι. · ..πό 3; νυιρωυω.ιω:ιω:. 3ό Β:8:οι·ριοπιΕυ8. πω. 3;ι··.Π:;8:σιτριοπιι:υε Η:: πω:: .:ποδυπι. ιΕιά:πι. .. 38 Π:νιρ:ι·ι:,υυΕισά:8::ρ:π: πισω.
Johannes Jacobus Manlius, ‎Niccolò Mutoni, 1549
4
Polyanthea Mariana, in qua libris octodecim ... Mariæ ... - Pagina 346
LUMINARE, divinitùs ante Deum lucens, Iltis radiis einigans fcelerurn nollrorum nubila. S..An/¢lm._in wat. ad В. lf. A/lariam.` LUM-INAREmajus. Perrßle/.rcußrin/errn. шит: М45441тм LUMINARE magnum faârtiin.abipfovïrolex quam concepiti 8: ...
Hippolytus MARRACCIUS, 1710
5
Missale romanum decreto sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina 225
Fecítque Deus duo luminária magna: lumináre majus ut praeésset diéi,l et lumináre minus ut prœésset nocti: et stelles. Et pósuit eas in firmamépto cæli ut lucérent super terrain, et prœéssent diéi ac nocti , et dividerent lucem ас ténebras.
Chiesa cattolica, 1837
6
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 133
De aceea, centrul deschis - Lichtung - nici nu este altceva şi nici nu se constituie altfel, decât `prin disputa străveche şi diritotdeauna dintre lumînare şi ascundere. Adevăr-ului îi aparţine deci de fiecare dată, pe de o parte, un domeniu de ...
Király V. István, 2001
7
Parenting Begins Before Conception: A Guide to Preparing ...
A Guide to Preparing Body, Mind, and Spirit For You and Your Future Child Carista Luminare-Rosen. beautiful, brilliant psychospirituai guide that should be read b- >son preparii nthood ... A practical, powerful integration of the best of modern ...
Carista Luminare-Rosen, 2000
8
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
Luminare Maggiore, VTILE E T., NECES S-ARÌO A` TVTTl li Medici , ö( Speciali, raccolto per N I c o L o Mutoní medíco,da molti ecccllentissimí medicí,con un _ Μακ commento di IA c o B o Manlio: Et il LVME, ά Η T ESORO de Speciali.
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, ‎Nicolaus Mutoni, ‎Quirico de Augustis, 1559
9
Handbook of Loss Prevention and Crime Prevention - Pagina 220
Glare is excessive brightness. Luminare is a complete lighting unit. Consists of one or more lamps joined with other parts that distributes light, protects the lamp, positions or directs it, and connects it to a power source. Ballast is a device used ...
Lawrence Fennelly, 2003
10
150 Things You Should Know about Security - Pagina 107
Luminare is a complete lighting unit. It consists of one or more lamps joined with other parts that distribute light, protect the lamp, position or direct, and connect it to a power source. 11. Ballast is a device used with fluorescent and high intensity ...
Louis A. Tyska, ‎Lawrence J. Fennelly, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lumináre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/luminare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO